Manual de instrucciones SONY MHC-VX222

[. . . ] La marca CLASS 1 LASER PRODUCT se encuentra en la parte exterior trasera. Este sistema está equipado el decodificador Dolby Pro Logic Surround*. * Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Licensing Corporation. DOLBY, el símbolo de la doble D a y PRO LOGIC son marcas de Dolby Laboratories Licensing Corporation. 2 Table of Contents Preparativos Paso 1: Conexión de la unidad principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] "1 DISC" reproduce aleatoriamente el disco cuyo indicador DISC esté encendido en verde. 2 24 Programación de canciones de CD -- Reproducción programada Puede hacer un programa de hasta 32 canciones de entre todos los discos en el orden que quiera reproducirlas. 1 Presione repetidamente FUNCTION hasta que aparezca "CD" en el visualizador, luego ponga discos en la bandeja de discos. Presione repetidamente PLAY MODE hasta que "PROGRAM" aparezca en el visualizador. Presione uno de los botones DISC 1 ­ 3 para seleccionar un CD. Gire el dial de control hasta que aparezca el número de la canción deseada en el visualizador. Número de disco SYNC 2 3 4 1 DISC 1 ­ 3 7 Tiempo de reproducción total (incluida la canción seleccionada) VOLUME ALL 1 DISCS PROGRAM SHUFFLE REPEAT 1 STEP ß Número de canción 2 4 ( P ( ( = 0 5 CHECK p + ) 5 Presione ENTER/NEXT. La canción se habrá programado. Aparecerá el número de paso del programa seguido del tiempo de reproducción total. CLEAR p 6 Para programar canciones adicionales, repita los pasos 3 a 5. Para seleccionar otras canciones del mismo disco, omita el paso 3. 7 Presione CD (P. Se reproducirán todas las canciones en el orden que las haya seleccionado. continúa 25 La platina de cassette Programación de canciones de CD (continuación) Para cancelar la reproducción programada Presione repetidamente PLAY MODE hasta que "PROGRAM" o "SHUFFLE" desaparezca del visualizador. Para comprobar el programa Presione repetidamente CHECK en el telemando. Después de la última canción aparecerá "CHECK END". Grabación en una cinta manualmente Puede grabar de un CD, de una cinta o de la radio de la forma que quiera. Por ejemplo, puede grabar sólo las canciones que quiera o grabar desde la mitad de la cinta. El nivel de grabación se ajustará automáticamente. 2 p borrar la última CLEAR en el telemando en el modo de parada. canción del programa borrar una canción específica repetidamente CHECK en el telemando hasta que se encienda el número de la canción que quiera borrar, y luego presione CLEAR. 1 Seleccione una bandeja de disco con un botón DISC 1 ­ 3. 2 Seleccione una canción girando el dial de control. · Al cancelar el modo GROOVE, DBFB se pone en " y se retorna a la anterior curva del "DBFB ecualizador. Para cancelar el nivel DBFB, presione DBFB hasta que desaparezca la indicación. Para escuchar con auriculares Conecte los auriculares a la toma PHONES. No saldrá sonido por los altavoces. PHONES GROOVE DBFB Para reforzar los graves (DBFB) Presione DBFB*. Cada vez que presione el botón, la visualización del nivel DBFB cambiará de siguiente forma: nDBFB NORMAL (normal) (DBFB DBFB HIGH (alto) (DBFB DBFB OFF (desactivado) * DBFB = Dynamic Bass Feedback (Realimentación de graves dinámicos) ) ) Para crear un sonido potente (GROOVE) Presione GROOVE. El volumen cambiará al modo potente, DBFB se pondrá automáticamente a toda potencia, la curva del ecualizador cambiará, y el botón "GROOVE" se encenderá. Vuelva a presionar GROOVE para retornar al volumen anterior. n n 29 Selección del énfasis de audio El menú de énfasis de audio le permite seleccionar las características sonoras de acuerdo con el sonido que esté escuchando. Para cambiar la visualización del analizador de espectro Presione repetidamente DISPLAY para seleccionar una de las visualizaciones de abajo. Patrón 1 VOLUME ALL DISCS ß (Cambia con la música) Patrón 2 VOLUME ALL DISCS ß Nota La visualización del analizador de espectro cambiará cada vez que usted se mueva por la visualización de información (por ejemplo, función n reloj n efecto). DISPLAY FILE SELECT / Presione repetidamente FILE SELECT hasta que el efecto deseado (ROCK, POP, JAZZ o DANCE) aparezca en el visualizador. Para cancelar el efecto Presione repetidamente FILE SELECT hasta que "FLAT" aparezca en el visualizador. Observación Si selecciona un efecto con efectos ambientales ". aparecerá "SUR 30 Selección de efectos ambientales Puede disfrutar de efectos ambientales. / Presione repetidamente DSP para seleccionar el efecto ambiental que desee. SURROUND ON: Reproduce fuentes estéreo en sonido ambiental. HALL: Reproduce la acústica de una sala de conciertos. * THEATER: Reproduce la acústica de una sala de cine. * ENHANCED THEATER: Reproduce la acústica de una sala de cine grande. * DSP OFF: Desactiva el modo DSP. * El indicador en el botón DSP del panel delantero se encenderá. ( P ( ( = 0 p + ) Nota Cuando elija otros efectos sonoros, se cancelarán los efectos ambientales. DSP 31 Para disfrutar del sonido Dolby Pro Logic Surround Puede disfrutar del sonido Dolby Pro Logic Surround de vídeos que estén codificados con Dolby Surround (q). [. . . ] ·Las cabezas de grabación/reproducción están magnetizadas. Desmagnetícelas (consulte "Desmagnetización de las cabezas de cinta" en la página 37). Después de presionar ( (9) o §, se produce un sonido mecánico, aparece "EJECT" en el visualizador, y el sistema se pone automáticamente en el modo de espera. ·La cinta de cassette no ha sido insertada correctamente. [. . . ]