Manual de instrucciones SONY MHC-VX33

[. . . ] MHC-MC1 Este sistema estéreo está equipado con el sistema de reducción de ruido Dolby* de tipo B. * Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Licensing Corporation. DOLBY, el símbolo de la doble D a y PRO LOGIC son marcas de Dolby Laboratories Licensing Corporation. 2 Índice Preparativos Paso 1: Conexión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . 4 Paso 2: Instalación de altavoces perimétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Si presiona PROGRAM durante la reproducción norrmal o la aleatoria, el programa se reproducirá después de la canción actual. · Aunque reemplace discos, los números de discos y canciones programados permanecerán memorizados hasta que los borre. Por lo tanto, el sistema solamente reproducirá los números de discos y canciones existentes. Sin embargo, los números de discos y canciones que no se encuentren en el sistema se borrarán del programa, y se reproducirá el resto del programa en el orden programado. 1/u ª · · p ª · 0 = ­ ) + + 3 1 2 3 Presione repetidamente FUNCTION hasta que en el visualizador aparezca "CD". Presione CD PLUS ONE. El indicador CD PLUS ONE se encenderá y aparecerá "PLUS ONE". ALL 1 DISC S PROGRAM SHUFFLE REPEAT 1 NEXT CD TEXT PLUS ONE HI-LIGHT 1 2 REC SLEEP TUNED MANUAL AUTO PRESET TEXT DISC GROUP SYNC TRACK ART MONO STEP STEREO DBFB SUR DELETE FILE VOLUME DOLBY NR RELAY GROUP FILE 28 kHz MHz 1 2 3 4 5 La ranura PLUS ONE pasará a la posición de carga. 46 47 48 4 3 49 50 PLUS ONE 1 2 Ranura PLUS ONE 4 5 Inserte un disco en la ranura PLUS ONE. Cierre la cubierta frontal. El sistema iniciará la reproducción del disco de la ranura PLUS ONE. ALL 1 DISC S PROGRAM SHUFFLE REPEAT 1 NEXT CD TEXT PLUS ONE HI-LIGHT 1 2 REC SLEEP TUNED MANUAL AUTO PRESET TEXT DISC GROUP SYNC TRACK ART MONO STEP STEREO 5 DBFB SUR 6 7 8 9 Para cancelar la reproducción de más uno Presione CD PLUS ONE. El indicador CD PLUS ONE se apagará. El número de disco del visualizador cambiará a 51, y usted podrá reproducir el 51. º disco. Sugerencias · Para reproducir el disco ya insertado en la ranura PLUS ONE, presione CD PLUS ONE con la cubierta frontal cerrada. · Usted podrá seleccionar el modo de reproducción aleatoria durante la reproducción de más uno presionando SHUFFLE. Notas · Si activa la reproducción de más uno durante la reproducción programada, el sistema cambiará automáticamente al de reproducción norrmal. · La reproducción de más uno se cancelará si: -- gira el SELECTOR o presiona teclas para especificar otro disco. Gire el SELECTOR hasta que aparezca el carácter deseado. El cursor desaparecerá, y parpadeará el primer espacio para el memorando del disco. Para seleccionar caracteres en el sistema Gire el SELECTOR hacia la izquierda o la derecha. Para seleccionar caracteres en el telemando Presione V o v hasta que aparezca el tipo de carácter deseado, y después presione B o b para seleccionar el carácter deseado. DELETE FILE 4, 8 2, 5 § 3 1 § 1/u ª · · p ª · 0 = ­ ) + + ALL 1 DISC S PROGRAM SHUFFLE REPEAT 1 NEXT CD TEXT PLUS ONE HI-LIGHT 1 2 REC SLEEP TUNED MANUAL AUTO PRESET TEXT DISC GROUP SYNC TRACK ART MONO STEP STEREO DBFB SUR VOLUME DOLBY NR RELAY GROUP FILE kHz MHz 1 2 3 4 5 6 Presione + para introducir el carácter. El cursor se desplazará hacia la derecha y esperará por la introducción del carácter siguiente. = 6 CLEAR DELETE FLASH DELETE FILE 1 2 SHUFFLE REPEAT 1 NEXT CD TEXT PLUS ONE HI-LIGHT 1 2 REC SLEEP ALL 1 DISC S PROGRAM TUNED MANUAL AUTO PRESET TEXT DISC GROUP SYNC TRACK ART MONO STEP STEREO DBFB SUR VOLUME DOLBY NR RELAY GROUP FILE kHz MHz 1 2 3 4 5 Presione repetidamente FUNCTION hasta que aparezca "CD". Gire el SELECTOR hasta que aparezca el número del disco al que desee poner título. Cuando asigne memorando a un disco con la cubierta frontal cerrada, aparecerá el número del disco situado en la posición de reproducción. Cuando asigne memorando a un disco con la cubierta frontal abierta, aparecerá el número del disco situado en la posición de carga. 7 Para introducir caracteres adicionales, repita los pasos 5 y 6. Si comente un error Presione = o + para mover el cursor hasta la posición que desee corregir, y después gire el SELECTOR para seleccionar el carácter apropiado, o presione DELETE para borrar un carácter. 32 8 Para completar el procedimiento de introducción, presione ENTER. El memorando del disco aparecerá en el visualizador. ALL 1 DISC S PROGRAM SHUFFLE REPEAT 1 NEXT CD TEXT PLUS ONE HI-LIGHT 1 2 REC SLEEP TUNED MANUAL AUTO PRESET TEXT DISC GROUP SYNC TRACK ART MONO STEP STEREO Localización de un disco compacto específico ENTER SELECTOR FUNCTION § § DBFB SUR DELETE FILE VOLUME DOLBY NR RELAY GROUP FILE kHz MHz 1 2 3 4 5 Para asignar titular a adicionales discos o grupos, repita los pasos 2 a 8. Nota 1/u El memorando de disco almacenará el número de la ranura en la que esté insertado el disco. Vuelva a introdueir el memorando de disco cuando inserte un nuevo disco compacto en tal ranura. ª · · p ª · 0 = ­ ) + + Para borrar un nombre de disco 1 Realice los pasos 1 a 4 de "Titulación de discos compactos" de la página 32 a fin de seleccionar el memorando del disco que desee borrar. El memorando de disco desaparecerá. Para borrar todos los memorandos de todos los discos Manteniendo pulsada INPUT, presione FLASH. En el visualizador aparecerá "ALL ERASE", y se borrarán todos los memorandos de todos los discos. Sugerencias · Cuando reemplace un disco por otro disco CD-TEXT, se almacenará automáticamente el memorando del disco CD-TEXT. Cada vez que extraiga un disco CD-TEXT, su título no quedará almacenado (desaparecerá). [. . . ] Desmagnetícelas (consulte "Desmagnetización de las cabezas de la cinta" de la página 48). Hay fluctuación y trémolo excesivos, o pérdida de sonido. ·Los ejes de arrastre o los rodillos compresores están contaminados. Límpielos (consulte "Limpieza de las cabezas de la cinta" de la página 48). [. . . ]