Manual de instrucciones SONY MRW-EA7
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones SONY MRW-EA7. Esperamos que el manual SONY MRW-EA7 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones SONY MRW-EA7.
Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:
SONY MRW-EA7 (2099 ko)
SONY MRW-EA7 (2324 ko)
SONY MRW-EA7 MEMORY CARD READER/WRITER FAQ (231 ko)
Manual de resumen: instrucciones de uso SONY MRW-EA7
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] IT
4-262-026-61 (1)
Multi-Card Reader/Writer
Manual de instrucciones
Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este documento y consérvelo para futuras referencias.
JP
FR DE ES IT CS
MRW-EA7
© 2010 Sony Corporation
Normas de seguridad
ADVERTENCIA Manténgase fuera del alcance de los niños. Si se ingiere alguna pieza de la unidad, consulte inmediatamente a su médico. Para reducir el riesgo de electrocución, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. Para evitar recibir descargas eléctricas, no abra el aparato. [. . . ] Extraiga la tarjeta e insértela de nuevo.
Las letras de unidad se asignan a los iconos de disco extraíble en orden alfabético a la ranura para CompactFlash/ Microdrive, la ranura para xD-Picture Card, la ranura para MultiMediaCard / SD Memory Card, la ranura para "Memory Stick" y la ranura para "Memory Stick Micro" ("M2")/microSD Card. Por ejemplo, si un ordenador tiene las unidades A:, C: y D: antes de conectar el lector/grabador, las letras de unidad se asignarán como se indica a continuación cuando se conecte el lector/grabador:
10
Notas · Utilice el icono de disco extraíble correspondiente a la tarjeta de memoria que esté utilizando. · Es posible que los iconos de disco extraíble tarden en aparecer. · Si los iconos de disco extraíble no aparecieran, siga los pasos que se indican en la sección "Desconexión del lector/grabador del ordenador" en el Manual de instrucciones (este manual) para desconectar el lector/grabador y, a continuación, espere 5 segundos antes de volver a conectarlo. Si el icono [Safely Remove Hardware] (Quitar hardware con seguridad) mencionado en el paso 1 del apartado "Desconexión del lector/grabador del ordenador" no aparece, omita el resto del procedimiento y desconecte inmediatamente el lector/grabador. · En función del sistema operativo o del tipo de tarjeta de memoria que esté utilizando, es posible que se reconozca a las unidades de lectura/escritura como "Discos locales" en lugar de "Discos extraíbles", pero esto no impide su funcionamiento.
x Para Macintosh
x Para Windows 7
x Para Windows 7 y Macintosh
Extracción de una tarjeta de memoria
Notas · No extraiga ninguna tarjeta de memoria si el indicador de acceso parpadea. Si lo hiciera, podría causar daños en los datos guardados en la tarjeta. · Siga los pasos que se indican a continuación. Sony no se hace responsable de ningún daño o pérdida que resulte de la extracción de una tarjeta de memoria sin seguir el procedimiento que se indica a continuación.
1
Inserte una tarjeta de memoria en la ranura que corresponda.
El icono de disco extraíble aparecerá en el escritorio. Cuando se asigna una etiqueta de volumen a una tarjeta de memoria, ésta se mostrará junto al icono de disco extraíble.
2
Utilice el icono de disco extraíble para leer o grabar datos en la tarjeta de memoria.
x Para Windows, excepto Windows 7
1 2 3
Compruebe que el indicador de acceso no parpadee. Haga clic con el botón derecho en el icono del disco extraíble y seleccione [Eject] (Expulsar). Extraiga la tarjeta de memoria en línea recta.
4
11
x Para Windows 7
1 2
Haga clic en el botón Iniciar. Haga clic en [Devices and Printers] (Dispositivos e impresoras). Haga clic con el botón derecho en el icono de la unidad [USB2. 0 Card R/W]. Seleccione la opción [Eject] (Expulsar). Extraiga la tarjeta de memoria en línea recta.
Lectura del indicador de acceso
El indicador de acceso cambia como se indica a continuación según el estado del lector/ grabador:
Estado del lector/ grabador Conectado al ordenador Leyendo/grabando datos Nota Si no se pueden leer datos almacenados en la tarjeta de memoria o grabar datos en ella mientras el indicador está encendido, compruebe que la tarjeta esté completamente insertada en la ranura. Indicador de acceso Se ilumina Parpadea
3
4 5
x Para Macintosh
1
Cierre los archivos almacenados en la tarjeta de memoria y cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando. Compruebe que el indicador de acceso no parpadee. Deslice el icono de disco extraíble a [Trash] (Papelera).
Si lo prefiere, seleccione el icono del disco extraíble, acceda al menú [File] (Archivo) de la barra de menús y seleccione [Eject "Untitled"] (Expulsar "Sin título")*.
* En función de la tarjeta de memoria, es posible que se muestre una etiqueta distinta a "Untitled" (Sin título).
2 3
4
Extraiga la tarjeta de memoria en línea recta.
12
Desconexión del lector/grabador del ordenador
Notas · No desconecte el lector/grabador del ordenador mientras el indicador de acceso esté parpadeando ya que, de lo contrario, podría dañar los datos almacenados en la tarjeta de memoria. · Siga los pasos que se indican a continuación. Sony no se hace responsable de ningún daño o pérdida que resulte de la desconexión del lector/ grabador sin seguir el procedimiento que se indica a continuación.
3
Compruebe que aparece el mensaje "The `USB Mass Storage Device' device can now be safely removed from the system. " (Ahora se puede quitar con toda seguridad el dispositivo "Dispositivo de almacenamiento masivo USB" del sistema. ) y, a continuación, desconecte el lector/grabador.
Ahora se puede quitar con toda seguridad el dispositivo "USB Mass Storage Device" (Dispositivo de almacenamiento masivo USB) del sistema.
x Para Windows, excepto Windows 7 Las ilustraciones de la siguiente explicación corresponden al sistema operativo Windows XP y se asume que los nombres de las unidades E:, F:, G:, H: y I: están asignados a las cuatro ranuras del lector/grabador. Es posible que las pantallas que se muestran sean distintas en otras versiones de Windows.
Nota No es necesario realizar los pasos anteriores para extraer una tarjeta de memoria del lector/grabador.
x Para Windows 7
1 2
Haga clic en el botón Iniciar. [. . . ] c La tarjeta de memoria no se ha insertado en línea recta. Extraiga la tarjeta e insértela de nuevo.
El proceso de lectura/escritura c La velocidad puede variar en función del entorno o de la tarjeta de es lento. No se trata de un fallo de funcionamiento.
18
Especificaciones
Tasa de transferencia USB
Full-speed (Hasta 12 Mbps) High-speed (Hasta 480 Mbps) La velocidad de transferencia "Alta velocidad" es un valor teórico del estándar USB. El rendimiento real dependerá del dispositivo.
Asistencia técnica
· Para los clientes en Europa Consulte el apartado "Sony at your service" (Sony a su servicio) del EUROPEAN GUARANTEE INFORMATION DOCUMENT (Documento informativo de la garantía europea) o consulte la página web http://www. sony-europe. com
Requisitos de alimentación
De 4, 75 V a 5, 25 V de cc
Consumo eléctrico
Máx. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES SONY MRW-EA7 Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones. Para descargar las instrucciones SONY MRW-EA7, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.