Manual de instrucciones SONY MV-02HP

[. . . ] "Dolby", "Pro Logic" y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Cumpla con las leyes de tránsito de su país. Mientras maneje -- No mire ni utilice el reproductor, ya que podría distraerse y provocar un accidente. Cuando utilice el reproductor -- No introduzca las manos, los dedos ni objetos extraños en el mismo, ya que podría provocar lesiones graves o dañar el reproductor. [. . . ] Puede mostrar el tiempo de reproducción de discos DVD, Video CD y CD de audio. El tiempo de reproducción se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla. DVD 1 Presione (DISPLAY) cuando se esté mostrando el tiempo de reproducción. * Es posible que aparezca el formato de la fuente de sonido (Dolby D, DTS o LPCM). Para salir de la visualización del tiempo de reproducción, presione (DISPLAY) varias veces y seleccione "OFF". Continúa en la página siguiente t Video CD/CD 1 Presione (DISPLAY) cuando se esté mostrando el tiempo de reproducción. Algunos DVD tienen grabados los subtítulos en uno o varios idiomas. En tales DVD puede activar o desactivar los subtítulos o cambiar el idioma en que aparecen. Para salir de la visualización del tiempo de reproducción, presione (DISPLAY) varias veces y seleccione "OFF". El idioma de los subtítulos se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla. Cuando aparezca la pantalla para el código de idioma, ingrese el código correspondiente al idioma que desea (página 34). Cuando aparezca la pantalla para el código de idioma, ingrese el código correspondiente al idioma que desea (página 34). notas · Sólo puede cambiar de idioma del audio si hay varios idiomas grabados en el DVD. En algunos DVD, es posible que esta función varíe o no pueda utilizarse. Sólo puede cambiar el ángulo si hay varios ángulos grabados en el DVD. La cantidad total de ángulos grabados puede variar dependiendo del DVD y de la escena. Sólo puede cambiar de ángulo durante la reproducción normal. No podrá cambiar el ángulo cuando esté usando la reproducción rápida hacia adelante o hacia atrás. Cuando aparezca la escena con varios ángulos elegida, el ángulo cambiará automáticamente al que seleccionó en el paso 2. Esta función sólo está disponible cuando se reproduce un DVD que contiene subtítulos para usuarios con problemas auditivos. Para volver a la pantalla de reproducción normal, presione (SETUP) en cualquier momento. Nota Si desea volver a la pantalla principal de ajustes, presione M/m/< varias veces para seleccionar "MAIN PAGE" y, a continuación, presione (ENTER). [. . . ] Nunca sostenga las pilas con pinzas metálicas ya que puede producirse un cortocircuito. Advertencia No use nunca un fusible cuyo amperaje supere al del suministrado con la unidad porque puede dañarse la unidad. Respuesta de frecuencia Relación señal-ruido Distorsión armónica Rango dinámico Fluctuación y trémolo De 20 Hz a 20 000Hz 90 dB (A) 0, 03% 90 dB Por debajo de límites medibles (±0, 001% W PEAK) La siguiente lista de comprobación le ayudará a solucionar los problemas que puedan producirse con el reproductor. La grabación no se realizó conforme al formato nivel 1 o nivel 2 de ISO 9660, o las normas Joliet o Romeo en cuanto al formato de expansión. [. . . ]