Manual de instrucciones SONY MZ-B10

[. . . ] Se debe fijar el núcleo de ferrita de forma de cumpli r con la Parte 15 de las reglas de la FCC. 14 Grabación con un equipo conectado externamente . 15 Grabación con entrada digital (óptica) (requiere cable óptico) . 16 Grabación con entrada analógica (línea) (requiere cable de línea) 17 Cómo iniciar y detener la grabación sincronizada con el reproductor fuente (grabación sincronizada) . [. . . ] Para obtener información sobre otras opciones de grabación, consulte "Grabación de un MD" (página 8). Quizá no pueda grabar en modo monofónico si el interruptor SYNCHRO REC está situado en ON. Los MD grabados en modo monofónico sólo se pueden reproducir con un reproductor/ grabador de MD que disponga de la función de reproducción monofónica. El sonido grabado a través de una entrada digital (óptica) se puede supervisar en estéreo mediante auriculares/cascos, etc Si no enciende primero la pantalla, no podrá ajustar la hora aunque pulse CLOCK SET. Para cambiar los dígitos rápidamente, siga pulsando . Cuando pulse NPLAY para introducir los minutos, el reloj empezará a funcionar. Comprobación del tiempo restante o de la posición de grabación Puede comprobar el tiempo restante, el número de pista, etc. Si se equivoca mientras ajusta el reloj Pulse xSTOP y vuelva a ajustar el reloj desde el paso 1. para ver la hora actual Cuando la grabadora no está funcionando o durante la grabación , pulse DISPLAY de forma repetida hasta que aparezca la hora actual en el visor. Para ver la hora con el sistema de 24 horas Mientras ajusta el reloj, pulse XPAUSE. Pulse DISPLAY mientras la grabadora esté grabando o parada. la pista o el disco ya se pueden etiquetar. Siga los pasos 4 a 6 de "Etiquetado de un disco con la grabadora parada". Siga los pasos correspondientes al método de etiquetado hasta que la pista o el disco estén preparados para etiquetarlos. Introduzca un nuevo carácter sobre el que desea cambiar y, a continuación, pulse el botón EDIT/ENTER. Si la grabación se interrumpe mientras se etiqueta un disco o una pista durante la grabación, o si la reproducción pasa a la pista siguiente mientras se etiqueta una pista, la entrada en ese punto se introduce automáticamente. Al realizar una grabación mediante los micrófonos incorporados, también se grabará el sonido de las operaciones de la grabadora, como, por ejemplo, la pulsación de los botones. Para evitar esto, debe etiquetar un disco o una pista después de finalizar la grabación. No se pueden volver a etiquetar MD parametrizados y no se pueden etiquetar MD que no estén grabados. La grabadora puede mostrar, pero no puede etiquetar, caracteres "Katakana" japoneses. La grabadora no puede reescribir un nombre de pista o de disco de más de 200 letras creado por otro dispositivo. Puede proporcionar alimentación a la grabadora no sólo con las pilas secas alcalinas (no suministradas), sino también con corriente de la red. [. . . ] Ha intentado borrar la marca de pista al principio de la primera pista. Ha intentado borrar una marca de pista para combinar pistas que la grabadora no puede combinar (por ejemplo, una pista grabada en estéreo y en monoaural). , Espere hasta que termine este proceso. No hay más espacio para nuevos datos cuando edita el MD. [. . . ]