Manual de instrucciones SONY MZ-B100

[. . . ] Precaución El uso de instrumentos ópticos con este producto incrementa el riesgo de lesiones oculares. pRECAUCIÓN: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE CUANDO LA UNIDAD ESTÁ ABIERTA EVITE LA EXPOSICIÓN AL HAZ LÁSER Información EL VENDEDOR NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE LOS DAÑOS DIRECTOS , INCIDENTALES O CONSECUENCIALES DE CUALQUIER NATURALEZA , O DE LAS PÉRDIDAS O GASTOS RESULTANTES DE UN PRODUCTO DEFECTUOSO O DEL USO DE UN PRODUCTO. En algunos países se regula la eliminación de las pilas como las que sirven para suministrar energía a este producto. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en su equipo o su embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que deben entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. [. . . ] Mientras graba, reproduce o realiza una pausa en un MD, pulse TRACK MARK en el punto donde desee insertar la marca. Durante la grabación, puede añadir, además de marcas de pista normales, marcas de pista especiales ("TT") para marcar la posición de puntos importantes. Durante la grabación, pulse TRACK MARK en el mando a distancia durante 2 o más segundos en el punto adecuado. Cuando borra una marca de pista normal o una marca de pista especial, los números de pista cambiarán del siguiente modo: Para cambiar una marca de pista normal por una marca de pista especial Después de haber terminado de grabar, añada "TT" al principio del nombre de la pista que quiere cambiar. Para cambiar una marca de pista especial por una marca de pista normal Después de haber terminado de grabar, borre "TT" al principio del nombre de la pista o cambie el nombre de la pista. Mientras reproduce la pista que contiene la marca de pista que desea borrar, pulse XPAUSE para realizar una pausa. Para borrar la tercera marca de pista, reproduzca la tercera pista y pulse XPAUSE. Localice el principio de la tercera pista. Cuando se borra una marca de pista, también se borran la fecha, la hora y el nombre asignados a la marca. Cuando se borra una marca de pista entre dos pistas consecutivas registradas en grupos distintos, la segunda pista se vuelve a registrar en el grupo que contiene la primera. Además, si combina una pista registrada en un grupo con otra que no lo esté (pistas consecutivas), la segunda pista adopta el mismo ajuste de grupo que la primera. Por ejemplo, si la primera pista se registra en un grupo, la segunda pista se registrará en el mismo grupo como primera pista. No puede borrar marcas de pistas según las limitaciones del sistema. Si etiqueta un disco grabado con la función de grupo, asegúrese de activar dicha función para no borrar la información de grupo. Si escribe el símbolo "//" entre los caracteres de los nombres de los discos, como "abc// def", puede que la función de grupo no funcione correctamente. Cada disco puede contener hasta 1 700 caracteres alfanuméricos durante la reproducción o la parada. Etiquetado de un disco con la grabadora parada Para etiquetar un disco que contiene ajustes de grupo, debe activar el modo de grupo antes de realizar el etiquetado (página 23). "NAME FULL" aparece cuando intenta escribir más de 1 700 caracteres en un disco. La letra seleccionada deja de parpadear y el cursor se desplaza a la siguiente posición de entrada. Desplazar el cursor a la derecha (pulse ligeramente) Introducir un nombre (pulse durante 1, 5 segundos como mínimo) Seleccionar un carácter (girar) Desplazar el cursor a la derecha o a la izquierda. Insertar un espacio en blanco y escribir una nueva letra. Borrar una letra y desplazar hacia la izquierda las letras siguientes. [. . . ] Ha intentado borrar una marca de pista para combinar pistas que la grabadora no puede combinar (por ejemplo, una pista grabada en estéreo y otra en monoaural). , Espere hasta que termine este proceso. No hay más espacio para nuevos datos cuando se edita el MD. Ha intentado grabar o editar una pista protegida contra escritura grabada con otro dispositivo. [. . . ]