Manual de instrucciones SONY NAS-E35HD

[. . . ] 3-292-247-31(1) Procedimientos iniciales Importación y transferencia de datos de audio Reproducción de datos de audio Edición de pistas en el sistema Jukebox de disco duro Otros ajustes Solución de problemas Precauciones/ especificaciones HDD Audio System Manual de instrucciones NAS-E35HD © 2008 Sony Corporation Nombre del producto: Sistema de audio de disco duro Modelo: NAS-E35HD POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. Dado que el enchufe principal es el que permite desconectar la unidad de la corriente, conecte la unidad a una toma de ca de fácil acceso. Si nota alguna anomalía en la unidad, desconecte el enchufe principal inmediatamente de la toma de corriente de ca. No instale la unidad en un lugar de espacio reducido, tal como en una estantería para libros o vitrina empotrada. [. . . ] [Contras. ] Introduzca la contraseña para la conexión al host remoto. Haga clic en [Conectar] para establecer la conexión de acceso telefónico. ES Edición Modificación de títulos Es posible modificar los nombres de artistas, álbumes y pistas. La unidad puede visualizar otros idiomas además del inglés; sin embargo, sólo puede introducirse texto en inglés. Dado que los elementos aparecen en orden alfabético, cada vez que modifique el nombre de un artista, álbum o pista, el orden del elemento cambiará de forma automática. Para cancelar la modificación de un título Pulse . Borrado de grabaciones Es posible borrar álbumes o pistas del sistema Jukebox de disco duro. Tenga en cuenta que, cuando se borra un elemento grabado, no es posible recuperarlo. Al borrar una pista, todas las pistas posteriores se renumerarán. Por ejemplo, si borra la pista 2, la pista 3 que le sigue se renumerará como pista 2. Ejemplo: Si borra la pista B Borrado de la pista 2 Número de pista Pistas originales 1 Con la unidad ajustada en la función de disco duro, acceda al menú de opciones y, a continuación, seleccione "Name Edit". Pulse / para seleccionar el elemento cuyo título desea modificar y, a continuación, pulse ENTER. Realice una de las siguientes acciones. Para modificar un nombre de artista: Seleccione el artista cuyo nombre desea modificar y, a continuación, seleccione "Artist?". Para modificar un nombre de álbum: Seleccione el artista cuyo nombre de álbum desea modificar, seleccione el álbum y, a continuación, seleccione "Album?". Para modificar un nombre de pista: Seleccione el artista cuyo nombre de pista desea modificar, seleccione el álbum que contiene la pista y, a continuación, seleccione la pista. 2 Después del borrado Para borrar pistas de un dispositivo USB Para obtener más información, consulte "Borrado de pistas del dispositivo USB" (página 28). 1 Con la unidad ajustada en la función de disco duro, acceda al menú de opciones y, a continuación, seleccione "Erase". 3 4 Especifique el título. Para obtener información acerca de la introducción de texto, consulte "Introducción de texto" (página 49). Pulse ENTER. ES 2 Pulse / para seleccionar el elemento deseado y, a continuación, pulse ENTER. Realice una de las siguientes acciones. Para borrar todo el contenido del sistema Jukebox de disco duro: Seleccione "All Erase". Para borrar un álbum: Seleccione el artista cuyo álbum desea borrar, seleccione el álbum y, a continuación, seleccione "All Track". Para borrar una pista: Seleccione el artista cuya pista desea borrar, seleccione el álbum que contiene la pista y, a continuación, seleccione la pista. 3 Pulse / para seleccionar "OK?" y, a continuación, pulse ENTER. ES Introducción de texto Es posible introducir texto mediante el mando a distancia suministrado, del mismo modo que lo haría con el teléfono móvil. Introducción de texto 1 2 3 Pulse los botones numéricos/de texto correspondientes para introducir los caracteres deseados. Pulse para mover el cursor a la siguiente letra. Repita los pasos 1 y 2 para introducir la cadena de texto. Otras operaciones Botón CLEAR Púlselo para borrar la letra que acaba de introducir. Botones numéricos/de texto Pulse el botón que contenga la letra deseada (ABC, DEF, etc. ). Púlselo varias veces hasta que aparezca la letra deseada. Botón a/A Púlselo para alternar entre letras minúsculas y mayúsculas. Botón Pulse este botón para retroceder al carácter anterior. Botones /// Botones / Pulse el botón para desplazar el cursor hasta el principio de la cadena de texto y, a continuación, el botón para desplazarlo hasta el final de ésta. [. . . ] El logo y logotipo de Gracenote, y el logo "powered by Gracenote" son marcas comerciales de Gracenote. Usted acepta que utilizará los datos, el software y los servidores Gracenote sólo para uso personal y no comercial. Usted acepta no asignar, copiar, transferir ni transmitir el software ni datos Gracenote a terceros. USTED ACEPTA NO USAR NI EXPLOTAR DATOS, EL SOFTWARE NI LOS SERVIDORES GRACENOTE, EXCEPTO SEGÚN SE PERMITE EXPRESAMENTE EN ESTE DOCUMENTO. Usted acepta que su licencia no exclusiva para usar los datos, el software y los servidores Gracenote terminará si infringe estas restricciones. [. . . ]