Manual de instrucciones SONY NW-E303

[. . . ] Tampoco ponga velas encendidas encima del aparato. Para evitar el riesgo de incendios o electrocución, no coloque sobre el aparato objetos que contengan líquidos como, por ejemplo, jarrones. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en su equipo o su embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que deben entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Asegurándose de que este producto es desechado correctamente, Ud. está ayudando a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación de este producto. [. . . ] Pulse el botón . ­/+> para seleccionar "Sentence Rep" (Repetición de frases) y el botón Nx para confirmar la selección. "COUNT:" (Recuento) aparecerá en la pantalla. COUNT:2 3 21 Cambio del modo de visualización Puede visualizar información como números de pista o títulos en la pantalla mientras se reproduce música o con el reproductor detenido. Cambie el modo de visualización mediante el botón . ­/+> en el modo de menú. · Lap Time (Tiempo transcurrido): Modo de visualización del tiempo transcurrido Se visualizará la siguiente información después de mostrarse el título de la canción o el nombre del artista. Botón Nx Botón MENU (Menú) Botón . ­/+> 1 Pulse el botón MENU (Menú). Aparecerá la pantalla de menú. REPEATMODE> Número de la pista Tiempo transcurrido 009 01:36 Estado de reproducción* 2 * Play (Reproducir): Muestra y alternativamente. Search track (Buscar pista): Muestra > o . . Fast-forward/Fast-rewind (Avance/ rebobinado rápido): Muestra M o m. · Title (Título): Modo de visualización de título Cuando el título de una canción tenga más de 12 caracteres, éste se desplazará automáticamente. Pulse el botón . ­/+> para seleccionar "DISPLAY>" (Visualización) y el botón Nx para confirmar la selección. El modo de visualización seleccionado parpadea. LapTime 3 Pulse el botón . ­/+> para seleccionar un modo de visualización deseado y el botón Nx para confirmar la selección. La pantalla cambia al modo de visualización seleccionado. DISPLAY> Title/Artis · Track info (Información de pista): Modo de visualización de información de pista Se muestran el título de la pista, el CODEC (códec) y la velocidad de bits. Cuando la información tenga más de 12 caracteres, ésta se desplazará automáticamente. 4 Pulse el botón MENU (Menú). Se vuelve a mostrar la pantalla normal. 26 Para cancelar el modo de menú Seleccione [RETURN] (Volver) en la pantalla de menú o pulse el botón MENU (Menú). Para mostrar la hora actual Pulse el botón MENÚ (Menú) y manténgalo pulsado. Puede hacer que se muestre la hora actual mientras pulsa el botón. Notas · Si no se utiliza el aparato durante un período prolongado, quizá se pongan a cero la fecha y la hora. · Si no se ha realizado el ajuste de hora actual, la fecha y hora aparecerán como "-- --". Limitación del volumen (AVLS) Puede configurar AVLS (Sistema limitador automático del volumen) para limitar el volumen máximo y evitar alteraciones o distracciones auditivas. Con AVLS, puede escuchar música a un nivel de volumen cómodo. Botón Nx Ajuste de la configuración del Network Walkman Botón MENU (Menú) Botón . ­/+> 1 Pulse el botón MENU (Menú). Aparecerá la pantalla de menú. REPEATMODE> 2 Pulse el botón . ­/+> para seleccionar "AVLS:" y el botón Nx para confirmar la selección. "OFF" (Desactivado) parpadea. AVLS :OFF 3 Pulse el botón . ­/+> para seleccionar "ON" (Activado) y el botón Nx para confirmar la selección. El volumen se mantiene a un nivel moderado. continúa 27 Limitación del volumen (AVLS) 4 Pulse el botón MENU (Menú). Se vuelve a mostrar la pantalla normal. Ajuste del volumen mediante la función de volumen preajustado Existen dos formas para ajustar el nivel del volumen. Modo manual: Pulse el botón VOLUME +/­ (Volumen +/­) para ajustar el nivel del volumen en un rango de 0 a 31. [. . . ] La autenticación garantiza que el contenido protegido sólo se transfiere entre dispositivos y soportes compatibles, y que dicho contenido se graba y se transfiere en un formato cifrado para evitar la copia o reproducción no autorizadas. Nota es un término que indica el sistema de protección de derechos de autor desarrollado por Sony. No garantiza la conversión entre otros soportes. OpenMG Tecnología de protección de derechos de autor que gestiona con seguridad contenido musical de EMD/CD de audio en un ordenador personal. El software de aplicación que se instala en el ordenador cifra el contenido de música digital al grabarlo en el disco duro. Esto le permite disfrutar de contenido musical en el ordenador, pero evita transmisiones no autorizadas de dicho contenido a través de la red (o cualquier otro medio). [. . . ]