Manual de instrucciones SONY NW-S202F

[. . . ] ­ La ayuda de SonicStage le ofrece más información sobre el uso del software SonicStage ( página 3). Tabla de contenido Menú Índice Exploración de la Guía de funcionamiento Para utilizar los botones de la Guía de funcionamiento Haga clic en los botones situados en la parte superior derecha de este manual para saltar a las secciones "Tabla de contenido", "Lista del menú principal" o "Índice". Le lleva a la tabla de contenido Encuentre lo que busca en la lista de temas del manual. Le lleva a la lista del menú principal Encuentre lo que busca en la lista de opciones del menú del reproductor. Le lleva al índice Encuentre lo que busca en la lista de palabras clave que se mencionan en el manual. Sugerencias Si hace clic en un número de página en la tabla de contenido, la lista del menú principal o el índice, puede acceder a la página indicada. Para saltar a la página indicada, haga clic en la indicación de referencia (p. ej. , página 3) de cada página. Para buscar una página de referencia por palabra clave, haga clic en el menú "Edición" de Adobe Reader y seleccione "Buscar" para visualizar el marco de navegación; a continuación, escriba la palabra clave en el cuadro de texto de búsqueda y haga clic en "Buscar". [. . . ] "DATA ACCESS" aparece en pantalla mientras el reproductor está accediendo al ordenador. No desconecte el reproductor mientras se muestre "DATA ACCESS" en pantalla o los datos que se estén transfiriendo podrían perderse. Algunos dispositivos USB conectados al ordenador pueden interferir en el funcionamiento correcto del reproductor. Todos los botones de control del reproductor se desactivan mientras éste se encuentra conectado a un ordenador. Funciones avanzadas Maximización de la vida útil de la batería Si sigue unas cuantas directrices sencillas, podrá aumentar el tiempo de reproducción disponible con una carga de la batería. Desactivación automática de la visualización de la pantalla Si se configura la pantalla para que se apague tras un determinado período de inactividad del reproductor (aprox. 15 segundos), se puede contribuir a ahorrar energía de la batería. Consulte "Ajuste de la pantalla de ahorro energía (Power Save Mode)" ( página 60) para obtener información acerca del método de ajuste. Ajuste el formato de la canción y la velocidad de bits El tiempo de reproducción varía, ya que la carga de la batería puede verse afectada por el formato y la velocidad de bits de los archivos de audio que se reproducen. Por ejemplo, si carga la batería por completo, podrá disfrutar de aproximadamente 50 horas de tiempo de reproducción de canciones en formato ATRAC a 132 kbps, pero sólo podrá disfrutar de 40 horas de canciones en formato WMA a 128 kbps. (para los modelos NW-S603/S605, o cuando la función de cancelación del ruido se ajusta en "OFF" en los modelos NWS703F/S705F/S706F). Para obtener más información, consulte "Duración de la batería (reproducción continua)" ( página 108). El tiempo de reproducción exacto disponible tras cargar la batería por completo varía en función de las condiciones y el entorno de funcionamiento del reproductor. Para obtener más información sobre los formatos de audio y velocidades de bits compatibles, consulte las páginas 106 y 107. Nota Tabla de contenido Menú Índice Si importa una canción de un CD a SonicStage con una velocidad de bits baja, no podrá mejorar la calidad del sonido de la misma mediante la selección de una velocidad de bits elevada al transferirla de SonicStage al reproductor. Funciones avanzadas Reproducción de canciones sin interrupciones Si importa canciones a SonicStage en formato ATRAC* y las transfiere al reproductor, podrá reproducirlas continuamente en el mismo, sin pausas entre ellas. Por ejemplo, un álbum que incluye una grabación prolongada de una actuación en directo sin pausas entre canciones puede reproducirse de manera continua sin pausas una vez importadas las canciones a SonicStage en formato ATRAC* y transferidas al reproductor. Nota Tabla de contenido Menú Índice Para reproducir canciones sin pausas, debe importar a la vez y sin pausas todas las canciones en un mismo álbum mediante el software SonicStage y en el mismo formato ATRAC*. * Con excepción del formato ATRAC Advanced Lossless. Funciones avanzadas ¿Cómo se importa la información de las canciones al reproductor? Cuando importe las canciones de un CD a SonicStage, éste recuperará automáticamente la información de las canciones (como el título del álbum, el nombre del artista y el de la canción) de un servicio de base de datos de discos CD (CDDB, the Gracenote CD DataBase) de Internet sin ningún coste. Esta información de las canciones se transfiere al reproductor junto con las canciones. Esta información de las canciones permite ejecutar diversas funciones de búsqueda avanzada en el reproductor. Nota Tabla de contenido Menú Índice Es posible que no se pueda recuperar de Internet la información de canciones de algunos discos CD. En cuanto a las canciones que no están en la base de datos de Internet, es posible introducir y editar manualmente la información de dichas canciones en SonicStage. Para obtener más información sobre la edición de la información de canciones, consulte la ayuda de SonicStage. Funciones avanzadas Almacenamiento de otro tipo de datos Es posible almacenar datos del ordenador en la memoria flash incorporada del reproductor si los transfiere desde el ordenador con el Explorador de Windows. Si el reproductor está conectado al ordenador, la memoria flash incorporada aparece en el Explorador de Windows como una unidad de almacenamiento extraíble. Notas Tabla de contenido Menú Índice No utilice SonicStage mientras utiliza el Explorador de Windows para interactuar con la memoria flash incorporada del reproductor. Utilice siempre SonicStage para transferir al reproductor los archivos de audio que desee reproducir. Los archivos de audio transferidos con el Explorador de Windows no pueden reproducirse con el reproductor. No desconecte el cable USB suministrado mientras se transfieren datos entre un ordenador y el reproductor, ya que éstos podrían dañarse. [. . . ] 41 Initialize (Inicializar) . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 57 Intelligent Shuffle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Artist Link Shuffle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 My Favorite Shuffle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sports Shuffle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Time Machine Shuffle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Interruptor HOLD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Intervalo de reproducción . . . . . . . . [. . . ]