Manual de instrucciones SONY NWZ-B162F

[. . . ] Inserte el CD suministrado en la unidad de CD-ROM del PC. La instalación del DMM comenzará automáticamente para los usuarios que lo uitilcen por primera vez c. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación. ADVERTENCIA USUARIOS DE WINDOWS 98SE: Para evitar que se produzcan problemas durante la instalación, NO CONECTE el hdd al PC hasta DESPUÉS de que la instalación haya finalizado. USUARIOS DE WINDOWS 2000 / XP: Asegúrese de que inicia la sesión como "Administrador" o "Usuario avanzado" para instalar DMM. 3 Conecte el hdd al PC Conecte el hdd al PC mediante el cable USB suministrado. [. . . ] Tanto el volumen de la grabación, como la calidad y el número de pistas automático de la grabación en línea pueden ajustarse desde MENU/HOLD Ajustes Ajust grabación. 0 0 0 65 Mandos a distancia Conecte el mando a distancia al enchufe del auricular y los auriculares al otro extremo del mando a distancia. Utilice las teclas del mando a distancia de la misma manera que utiliza los botones del hdd durante la reproducción, excepto en las pantallas de menú o durante la grabación. Utilización del hdd como disco duro externo El hdd puede utilizarse como un disco duro externo para almacenar y transferir cualquier tipo de archivo de datos. Tenga en cuenta que los archivos de música que se transfieren del PC al hdd a través del Explorador de Windows no podrán reproducirse en el hdd. Utilice siempre la aplicación DMM para transferir música. Nota 0 0 Durante la conexión USB, le recomendamos que utilice siempre el adaptador de corriente suministrado para evitar que se pierdan datos. Interrumpa la conexión USB de forma segura (consulte el Paso 5, página 57). 66 Información sobre el software (DMM) DMM contiene todo los componentes de software necesarios para que el dispositivo de grabación de audio Philips hdd funcione correctamente. Entre ellos se incluyen: 0 0 ESPAÑOL Transferencia de archivos MP3 o WMA para su reproducción en el hdd. Rutas y enlaces de soporte para obtener actualizaciones de firmware y software de DMM. Gestión de derechos digitales Para proteger los derechos de los artistas del sector musical, sin embargo, DMM y el hdd están sujetos a ciertas restricciones de reproducción conocidas como Gestión de derechos digitales. Como resultado: 0 0 Los archivos de audio gestionados desde la biblioteca de música del PC sólo pueden descargarse en el hdd mediante DMM. Sólo los archivos de audio creados a través de grabación directa (entrada de línea analógica o MIC) en el hdd se podrán cargar en la biblioteca de música del PC mediante DMM. 67 Operación básica Inicio de DMM Inicie DMM en el PC desde el escritorio de Windows o desde el menú Inicio. Manejo de las pistas La función arrastrar y soltar le permitirá mover los elementos seleccionados entre Librería, HDD y Reproductor. Resalte alguno de los elementos y pulse <supr> en el teclado para eliminarlo. Haga clic en Play (Reproducir) en la pantalla principal para que aparezca la pantalla Reproductor. No puedo transferir las pistas de hdd a Librería. DMM sólo puede transferir pistas de música desde Librería a hdd conforme a la Gestión de derechos digitales. Sólo los archivos de audio creados a través de grabación directa (entrada de línea analógica o MIC) en el hdd se podrán cargar en la Librería de música del PC mediante DMM. DMM deja de funcionar durante la transferencia de archivos. La transferencia de 100 pistas de música puede tardar unos 20 minutos. Espere a que termine la transferencia. También puede salir de DMM mediante el administrador de tareas de Windows y reiniciar DMM. El tiempo de reproducción de mi hdd es muy breve. Con el tiempo, la batería recargable interna pierde fuerza. Póngase en contacto con el Centro de asistencia de Philips más cercano para sustituir la batería. 75 Resolución de problemas (2) P. Mi hdd muestra este icono [error de archivo]. Se ha producido un error en el archivo: puede que falten algunos archivos del sistema o que se haya producido un error de formato en el hdd. [. . . ] No deje caer el hdd ni deje que caigan objetos sobre él. No exponga los conectores al agua, ya que la entrada de agua puede causar daños importantes. Limpie el hdd con un paño ligeramente humedecido. No utilice productos de limpieza que contengan alcohol, amoníaco, benceno o abrasivos ya que pueden dañar el acabado del hdd. [. . . ]