Manual de instrucciones SONY PCM-R500

[. . . ] No instale el adaptador de alimentación CA en un lugar de espacio reducido, tal como en una estantería para libros o vitrina empotrada. Para reducir el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica, no exponga el adaptador de alimentación CA al goteo o salpicaduras, y no ponga objetos llenos de líquido tales como jarrones encima del adaptador de alimentación CA. Dado que el enchufe principal del adaptador de alimentación CA se utiliza para desconectar el adaptador de alimentación CA de la corriente, conéctelo a una toma de CA de fácil acceso. Si observa alguna anomalía en él, desconéctelo inmediatamente de la toma de CA. [. . . ] Con Windows: Utilice el explorador para arrastrar y pegar la carpeta que contiene los archivos MP3 en la grabadora. En un Macintosh: En el escritorio, arrastre y pegue la carpeta que contiene los archivos MP3 en la grabadora. La grabadora puede reconocer hasta 500 carpetas. Es posible copiar hasta pistas en una carpeta y un máximo de 5000 pistas en total. 36 3 Desconecte la grabadora del ordenador, y a continuación pulse el botón /MENU brevemente, pulse los botones FF/ y FR/ para seleccionar la carpeta deseada, y a continuación pulse el botón PLAY/ENTER. Pulse los botones FF/ y FR/ para seleccionar el archivo que desea reproducir. Pulse el botón PLAY/ENTER para iniciar la reproducción. Pulse el botón STOP para detener la reproducción. Nombre del artista e información del título (hasta 254 caracteres) 4 5 6 Operaciones después de la grabación Nombre del archivo 37 Funciones del menú Uso de la pantalla del menú Puede realizar diversos ajustes con la pantalla del menú. 1 Pulse el botón /MENU durante más de un segundo. Los elementos y opciones seleccionados actualmente se marcan y muestran en el centro. Elemento y opción seleccionados Botón /MENU Botón FF/ Botón/indicador PLAY/ENTER Botón STOP Botón FR/ Cuando seleccione el elemento con el paso 2, aparecerá la pantalla de confirmación. en 2 Pulse los botones FF/ y FR/ para seleccionar un elemento y pulse el botón PLAY/ENTER. Aparece el ajuste actual del elemento seleccionado. Ejemplo: Cuando está seleccionado "REC MODE" Opciones disponibles 3 Pulse los botones FF/ y FR/ para seleccionar una opción u operación y pulse el botón PLAY/ENTER. Se ejecuta la opción o función y aparece de nuevo la pantalla del menú. Para volver a la pantalla normal Pulse el botón STOP. Para volver a la pantalla de menú anterior Pulse el botón /MENU. 38 Elementos del menú Mientras la grabadora está parada, aparecen todos los elementos en el siguiente gráfico. Ajusta la velocidad de la reproducción en un rango desde +100% a ­75% en 10% para el valor + y en 5% para el valor ­. ­30% Permite ajustar la función de búsqueda fácil. OFF La función de búsqueda fácil no se encuentra disponible. Cuando pulsa el FF/ o FR/, la grabadora se moverá a la siguiente pista o a la anterior. ON Puede avanzar en la pista durante unos 10 segundos al pulsar el botón FF/ y volver durante unos 3 segundos pulsando el botón FR/. Puede seleccionar la frecuencia de muestreo y el número bit de cuantificación para la grabación. 22. 05 44. 10 44. 10 48. 00 48. 00 6. 00 6. 00 kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz 16 16 24 16 24 16 24 bit bit bit bit bit bit bit Permite grabar durante más tiempo. El ajuste predeterminado EASY SEARCH (Función de búsqueda fácil) REC MODE 6)7) (Frecuencia de muestreo/número bit de cuantificación) Permite grabar con sonido de mayor alta calidad. Notas La frecuencia de muestreo es un valor que representa cuántas veces una señal analógica se convierte en señal digital (conversión A/D) por segundo. Cuanto mayor sea el valor de la frecuencia de muestreo, mejor la calidad del sonido, pero también mayor la cantidad de datos. La calidad de sonido de 44, 1 kHz es equivalente a la de un CD, 48 kHz es equivalente a la de un DAT y 6 kHz es equivalente a audio DVD. El número bit de cuantificación es un valor que representa la cantidad de datos que toma por segundo de audio. [. . . ] 2 Ajuste de la velocidad de reproducción (DPC) . . . . . . 36 Búsqueda fácil . . . . . . . . . . . . . . . 30 Pre-grabación . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Requisitos del sistema para un ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]