Manual de instrucciones SONY PEG-NX60

[. . . ] 4-667-217-41 (1) 1 Componentes del Sony CLIÉTM Handheld 2 CLIÉTM Handheld Configurar el Sony Comprobar el contenido del paquete Guía del usuario Manual de instrucciones los 3 Realizariniciales ajustes 4 del Sony CLIÉTM Handheld Utilizar el organizador CLIÉTM Operaciones básicas Utilizar las aplicaciones Organizador Personal de Entretenimiento PEG-NX70V PEG-NX60 ¡IMPORTANTE!Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar el equipo. © 2003 Sony Electronics Inc. Acerca de este manual Este manual ofrece una descripción general de las funciones del organizador CLIÉTM, incluida información relativa a su configuración y a las operaciones que puede llevar a cabo con el mismo. Comprobar el contenido del paquete Página 11 Comprobar que todos los accesorios se suministran con el paquete. Componentes del Sony CLIÉTM Handheld Página 13 Información sobre los componentes del organizador CLIÉ y otros accesorios. Configurar el Sony CLIÉTM Handheld Página 19 Cargar el organizador CLIÉ y preparar la transferencia de datos entre el organizador y la computadora. Realizar los ajustes iniciales Página 25 Configurar los ajustes iniciales antes de utilizar el organizador CLIÉ. Operaciones básicas del Sony CLIÉTM Handheld Página 33 Información sobre las operaciones básicas del organizador CLIÉ. Utilizar el organizador CLIÉTM Página 59 Información sobre las funciones del organizador CLIÉ. Página 73 Utilizar las aplicaciones Información sobre las aplicaciones suministradas con el organizador CLIÉ. 2 Consulte la siguiente documentación junto con este manual. Guía práctica (archivo PDF en el CD-ROM) · Cuando utilice el organizador CLIÉ por primera vez. Las funciones y operaciones básicas se explican de forma detallada. · Funciones avanzadas del organizador CLIÉ. [. . . ] : Al tocar este icono aparecen los menús de la aplicación actual. : Al tocar este icono se abre el cuadro de diálogo Find (buscar). : Al tocar este icono aparece la pantalla Silk Plug-In (complemento Silk). Si está instalado Silk Plug-In, puede editar la pantalla y las funciones del área Silk Screen (pantalla Silk) cambiando el Silk Plug-In. Área Silk Screen 46 : Muestra el estado de carga que queda en la batería. El icono aparece mientras se carga la batería. :Al tocar este icono aparece la información relativa al soporte "Memory Stick" insertado en el organizador CLIÉ. Cuando el conmutador Data Protection (protección de datos) del soporte "Memory Stick" se encuentra en la posición "Lock" (cerrado), aparece el icono . Cuando se inserta un accesorio de tipo "Memory Stick" en el organizador CLIÉ, aparece el icono . Cuando el soporte "Memory Stick" no se puede leer correctamente, aparece el icono . Cuando la ranura "Memory Stick" del organizador CLIÉ está vacía, aparece el icono . : Al tocar este icono aparece la pantalla Adjust Volume (ajustar volumen). 1 Desactiva el sonido del organizador CLIÉ independientemente del volumen ajustado. Cuando está seleccionado el modo Muting (silencio), el icono aparece en la barra de estado. 2 Ajusta el sonido para reproducir archivos de audio o de vídeo. 3 Ajusta el volumen para el sonido del sistema, las alarmas y los juegos. Este ajuste afecta a las Preferencias generales. Operaciones básicas del Sony CLIÉTM Handheld b Para obtener más información, consulte "Personalizar el Sony CLIÉ Handheld: Configurar sonidos" en la "Guía práctica". : Muestra la hora actual. Para cambiar el formato de la hora, toque Time (hora) en Formats Preference (preferencias de formato). b Para obtener más información, consulte "Personalizar el Sony CLIÉ Handheld: Configurar Date & Time preferences (preferencias de fecha y hora) en la "Guía práctica". :Al tocar este icono aparece o se oculta el área de escritura de Graffiti (sólo para aplicaciones compatibles con Graffiti). 47 Utilizar las aplicaciones El organizador CLIÉ puede realizar distintas funciones a través de aplicaciones. Es necesario iniciar una aplicación para utilizar determinadas funciones o características. Tocar el icono de la aplicación que desea abrir en la pantalla CLIE Launcher (iniciador CLIE) 1 2 Al tocar el icono Home (inicio) aparece la pantalla CLIE Launcher (iniciador CLIE). Gire el navegador Jog DialTM para seleccionar el icono de una aplicación y púlselo para que se inicie. Consejo También puede tocar el icono de la aplicación que desee en la pantalla CLIE Launcher para iniciarla. b Para obtener más información, consulte "Operaciones básicas del Sony CLIÉTM Handheld: Iniciar una aplicación" u "Operaciones básicas del Sony CLIÉTM Handheld: Utilizar "CLIE Launcher"" en la "Guía práctica". 48 Pulsar el botón de la aplicación Puede pulsar el botón de una aplicación para iniciarla cuando el organizador CLIÉ esté configurado en el estilo abierto. En la configuración de fábrica, los botones de aplicación están configurados para iniciar Date Book, Address, To Do List y Memo Pad como iconos mostrados en cada botón. Consejos · Incluso cuando el organizador CLIÉ está apagado, si se pulsa un botón de aplicación el organizador se enciende para iniciarla. · Puede asignar las aplicaciones que desee a cada botón. b Para obtener más información, consulte "Personalizar el Sony CLIÉ Handheld: Asignar aplicaciones a los botones de aplicación" en la "Guía práctica". Operaciones básicas del Sony CLIÉTM Handheld Salir de una aplicación y abrir otra Sólo puede utilizar una aplicación a la vez en el organizador CLIÉ. [. . . ] 46 Image Converter (conversor de imágenes) . 76 Instalar el PalmTM Desktop for CLIÉ . 90 Intercambiar los datos de Date Book y Address . 37 F M Funciones de los componentes . [. . . ]