Manual de instrucciones SONY PS-3300

[. . . ] No toque con sus dedos 0 con herramientas la capa magnética a fin de evitar rayarla y deteriorar el sistema electrónico de control de velocidad. De otra suerte, el motor marchará a una velocidad no controlada. Conserve la caja y los materiales de embalaje para un posible uso en el futura Cuando debe cambiarse el cartucho, se hacen necesarios los ajustes. [. . . ] Sobre el giradiscos, sólo ponga los discos, no otra cosa. Sobre el estuche-gabinete, sólo ponga el cartucho de repuesto y el adaptador de 45 rpm, no otra cosa. Er pivote del brazo y sólo la fuerza sobre el surco aplica a Ja punta de la Para consegUir 85tO, el brazo fonocaptor dabe ester equilibrado horizontal mente, con el IIlnlcador de la fLJêrZa sobre el Burco puesta en "0", Después oel 8Jtlste del equillbrio longitudmal, aplique el peso de la fuerza sabre el sureo, recomendado, de suerte que la punts de Ja aguja recorra exactarnente ralll;ri1 0 surco de la mÛslc8. '""3 Cornpensaclàn antl~patinaJe Mientras se reproduce un disco, la fuerza de fricción entre el surco del disco y la aguja produce una fuerza que tiende a conducir el brazo fonocaptor hacia el centro del disco. La compensación antî-patinaje cancela dicha fuerza, y se aplica de acuerdo con la fuerza sobre el surco Una incorrecta compensaciórr anti-patinaje resulta en distorsión del sonÎdo y desgaste desigual 10 mismo en la aguJa que en el disco. Compruebe usted que el cordón de fono y cordón de alimenta ción no están cogidos bajo ninguna pat a de la caja. Se volverá el brazo fonocaptor automáticamente al descanso y se desconectará la unidad. Coloque el brazo fonocaptor en su descanso de brazo seguramente. Para detener el giradiscos manualmente, levante la palanca de elevación, y se alzará el brazo fonocaptor automáticamente. Entonces, lieve el brazo fonocaptor a su descanso. Asegûrese de colocar el brazo fonocaptor en su descanso de brazo seguramente. Se desgastará la aguja después de unas 400 horas de su uso. @ Seleccione la velocidad (33 ó 45) de acuerdo con la velocidad que se desee tocar. Lieve el brazo fonocaptor al surco de entrada del disco, para poner en marcha el giradiscos. [. . . ] en todas las otras partes del disco , Ex is te una pequena desviación de la aguia con respecto a la tangencÎa, Este fenómeno se lIama error de arrastre, e intraduce pequenos errores en la amplitud y tiempo de la senal reproducida en comparación con la original, Pudiendo ser también introducidas otras formas de distorsión segun el diseno del cartucho y de la aguja EI error de arrastre se reduce al minima por la selección de la óptima dlstancia Suspensión es la distancia entre la punta de la aguja y el huso centra!EI cartón origlnal de transporte y el materlal de empaque (que hemos recomendado conservar) son el recep!Ma protección, el aparato debe reempacarse en este material precisamente como fue empacado ongmalmente. [. . . ]