Manual de instrucciones SONY RDR-GX120

[. . . ] Las pilas o los aparatos que lleven pilas instaladas no deberán ser expuestos a un calor excesivo como el del sol, fuego o similar. · Instale este sistema de forma que el cable de alimentación pueda ser desenchufado de la toma de corriente de la pared inmediatamente en caso de problema. SHOWVIEW es una marca registrada por Gemstar Development Corporation. El sistema SHOWVIEW está fabricado bajo licencia de Gemstar Development Corporation. Este símbolo en la batería o en el embalaje indica que la batería proporcionada con este producto no puede ser tratada como un residuo doméstico normal. Al asegurarse de que estas baterías se desechan correctamente, Ud. [. . . ] y Grb. " le permite ver la parte grabada de un programa en mientras está haciéndose la grabación en el HDD. No necesita esperar a que finalice la grabación. Pulse x REC STOP para detener la grabación. b Notas · La imagen no hará una pausa y la grabadora comenzará solamente la grabación en los casos siguientes. ­ cuando las posiciones de programa estén preajustadas de forma diferente entre la grabadora y el televisor conectado. ­ cuando esté viendo el programa del equipo externo conectado a su televisor. · La imagen sintonizada por la grabadora hace una pausa cuando "Pausa TV" está ajustado a "Sintoniz. Grabador" en la pantalla de configuración "Opciones 2" (página 114). · Es posible que no pueda utilizar la función de "Pausa TV" dependiendo de algunos televisores. Para ver detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con su televisor. · La función de "Pausa TV" no responderá correctamente cuando esté viendo televisión a través del componente conectado tal como una videograbadora o sintonizador digital. La función de "Pausa TV" solamente responde con el canal seleccionado en el televisor. · No se puede utilizar la función de "Pausa TV" como función de grabación desde el componente (videograbadora, etc. ) conectado a la toma LINE 1/DECODER. · Cuando edite un DVD+R, o DVD-R, termine la edición antes de finalizar el disco. No podrá editar un disco finalizado. Borrado y edición HDD +RW -RWVideo +R -RVideo -RWVR -RVR Funciones de edición Título original Sí Sí Sí Sí No No Sí No No No No No Sí Sí Sí No Sí Título de playlist Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí Sí No No Sí Sí Sí Sí Sí Sí , continúa Edición de título Borrar (página 70) Nom. Miniatura (página 70) Borrar A-B (página 71) Dividir (página 72) Cnf Genre (página 70) Proteger (página 70) Mover (página 75) Combinar (página 75) Genre Nom (página 70) Edición de múltiples títulos (Modo Multi) (página 71) Creación de una Playlist (página 74) Deshacer (página 70) Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí Sí No No Sí Sí No Sí Sí Sí Sí No No No Sí No No No No No Sí No No No No Edición de capítulo Dividir (página 73) Borrar (página 74) Mover (página 75) Combinar (página 74) 69 Para ampliar el espacio en disco Para ampliar el espacio en disco de un DVD+RW o DVD-RW (modo Vídeo), borre el título con el número más grande en la lista de títulos. Número de título más grande Borrado y edición de un título HDD -RVR +RW -RVideo -RWVR -RWVideo +R Esta sección explica las funciones básicas de edición. Tenga en cuenta que la edición es irreversible. Para editar DVD-RW/DVD-R (modo VR) sin cambiar las grabaciones originales, cree un título de Playlist (página 74). Para ampliar el espacio en disco del HDD o de un DVD-RW (modo VR), puede borrar cualquier título. Consulte "Borrado y edición de un título" en la página 70. Para DVD-R y DVD+R, el espacio disponible en el disco no aumentará aunque borre títulos. TITLE LIST </M/m/, , ENTER O RETURN . m X Para alternar entre las listas de títulos Playlist y Original (sólo DVD-RW/DVD-R en modo VR) Puede mostrar los títulos de la Playlist en la lista de títulos (Playlist) o los títulos originales en la Lista de títulos (Original). 1 Pulse < mientras está visualizada la lista de títulos. 2 Seleccione "List Reprod. " utilizando M/ m, y pulse ENTER. [. . . ] · Tenga en cuenta que el tamaño de los archivos de imagen JPEG copiados al HDD podrá incrementar automáticamente para coincidir con la pantalla del televisor. · No se pueden copiar archivos de imagen JPEG a un DATA DVD finalizado en otras grabadoras o dispositivos. · Si aparece un mensaje de aviso indicando que el HDD está lleno, borre varios álbumes o archivos para hacer espacio. Para más detalles sobre el borrado de archivos, consulte la página 92. Información complementaria b Notas · Esta grabadora reproducirá cualesquiera datos que lleven la extensión ". mp3", ". jpeg", ". jpg", ". avi", o ". divx" aunque no estén en el formato MP3, JPEG, o DivX. [. . . ]