Manual de instrucciones SONY RM-AV2500

[. . . ] 3-267-590-22(1) Telemando integrado Manual de instrucciones RM-AV2500 © 2004 Sony Corporation ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendios o electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra el aparato. Solicite asistencia técnica únicamente a personal especializado. Para los clientes de EE. UU. ADVERTENCIA Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. [. . . ] Si ha programado una operación incorrecta por error, comience de nuevo desde el paso 1. · Si intenta programar más de 32 pasos, el ajuste del control del sistema finaliza y se registran los 32 pasos programados. Si desea realizar la programación nuevamente, borre el programa (página 25) y retome desde el paso 1. Acerca del orden de los pasos de operación · Algunos de los componentes pueden no aceptar señales de control remoto consecutivas. Por ejemplo, un televisor normalmente no reaccionará a la señal siguiente inmediatamente después de la señal de conexión de la alimentación. Por lo tanto, es posible que una serie de comandos, tales como conexión de la alimentación del televisor y selección de entrada, no funcione adecuadamente. En este caso, inserte otras señales como se indica en el ejemplo siguiente. conexión de la alimentación del televisor t conexión de la alimentación de la videograbadora t reproducción de la videograbadora t selección de la entrada del televisor · Después de haberse ejecutado la serie de comandos de entrada, el telemando visualizará las teclas sensibles al tacto del componente del paso final. Programando un comando de componente utilizado a menudo como paso final, usted podrá ahorrarse el paso de presionar el botón selector de componente para iniciar la operación del mismo. (En el ejemplo de la página 24, se visualizarán las teclas sensibles al tacto de VCR. ) Para borrar comandos programados Sugerencias para la programación de las funciones de control del sistema La información siguiente le ayudará a programar pasos de operación consecutivos. Acerca del intervalo entre los pasos de operación Usted podrá cambiar el intervalo entre los pasos de operación (página 29). 1 Manteniendo presionado COMMANDER OFF, presione el botón MORE. Las teclas SYSTEM CONTROL (A ­ C) y las numéricas (1 ­ 9) parpadean mientras que los botones programados permanecen iluminados. Continúa 25 Ejecución de una serie de comandos -- Funciones de control del sistema (continuación) Para borrar el botón SYSTEM CONTROL A o C El botón SYSTEM CONTROL A se preajusta en la fábrica con una serie de comandos de apagado para los componentes de Sony, mientras que el botón SYSTEM CONTROL C se preajusta con una serie de comandos de encendido para los mismos componentes. Para borrar los comandos programados para cada botón, siga los pasos que se indican a continuación. 1 Manteniendo presionado COMMANDER OFF, presione el botón MORE. 2 Manteniendo presionado el botón LIGHT, presione el botón SYSTEM CONTROL (A o C). La programación del botón seleccionado se borrará. 2 Manteniendo presionado el botón LIGHT, presione el botón SYSTEM CONTROL (A, B o C) o la tecla numérica (1 ­ 9) cuyos comandos programados desea borrar. La programación del botón seleccionado se borrará. Para devolver el botón SYSTEM CONTROL A o C al ajuste de la fábrica Cuando desee introducir un nuevo programa para este botón SYSTEM CONTROL, realice los pasos 2 a 6 de las páginas 23 y 24. Para reponer estos botones a los ajustes de la fábrica, realice los pasos siguientes. 1 Manteniendo presionado COMMANDER OFF, presione el botón MORE. 2 Manteniendo presionado el botón LIGHT, presione el botón SYSTEM CONTROL (A o C). Nota Aunque realice estos pasos, el ajuste del intervalo (página 29) no se repondrá al de la fabrica. 26 Notas sobre las operaciones de control del sistema ·Si los detectores de control remoto de los componentes están demasiado alejados, o si algo está bloqueándolos, es posible que algunos de los componentes no funcionen consecutivamente incluso después de haber presionado el botón SYSTEM CONTROL. ·Si alguno de los componentes no funciona correctamente debido a lo dicho anteriormente o a cualquier otra razón, devuelva todos los componentes al estado existente antes de haber presionado el botón SYSTEM CONTROL. Si no hiciese esto, se podría producir una operación incorrecta cuando volviese a presionar el botón SYSTEM CONTROL. ·Es posible que la alimentación de algunos componentes no siempre se conecte mediante la función de control del sistema. Esto se debe a que la alimentación del componente se conecta y desconecta alternativamente cuando se recibe la señal de conexión/ desconexión. En este caso, compruebe el estado de conexión/desconexión de la alimentación del componente que desee utilizar antes de usar la función de control del sistema. ·Si la función de control del sistema no funciona correctamente, consulte también "Sugerencias para la programación de las funciones de control del sistema" de la página 25. Programación de una serie de comandos en los botones selectores de componentes Al igual que los botones SYSTEM CONTROL, usted podrá programar una serie de comandos de operación para los botones selectores de componentes (hasta 32 pasos). [. . . ] · La transferencia de datos a/desde un solo botón no podrá transferir funciones de control del sistema aprendidas por los botones selectores de componentes. Programe el telemando desde el comienzo o realice la transferencia de todos los datos. Para los clientes de EE. UU. Información sobre la ayuda al cliente Después de haber leído detenidamente este manual, si el telemando sigue sin funcionar adecuadamente, llame a Sony Customer Support Helpline, 1-800-822-2217. 58 Apéndice Tabla de funciones programadas Nota Es posible que algunos componentes o funciones no puedan controlarse con este telemando. VISUALIZACIÓN FUNCIÓN DE LAS TECLAS PIP INPUT Para cambiar el modo de entrada de la imagen de la "ventana" Para mover de lugar la imagen de "ventana" Para inmovilizar la imagen de "ventana" Para intercambiar la imagen de "ventana" TV (televisor) VISUALIZACIÓN FUNCIÓN DE LAS TECLAS POWER Para conectar/desconectar la alimentación PIP MOVE PIP STILL PIP SWAP 1 ­ 9, 0, ENTER Para cambiar el canal Por ejemplo, para cambiar al canal 5, presione 0 y 5 (o presione 5 y ENTER) INPUT DISPLAY SLEEP Para cambiar el modo de entrada Para hacer que se visualice el canal actual en el televisor Para utilizar la función de cronodesconexión (SLEEP) en el televisor (solamente funcionará con un televisor con función de cronodesconexión) Para cambiar al modo panorámico (WIDE) Para invocar la visualización del menú (MENU) Para mover el cursor hacia arriba Para mover el cursor hacia abajo Para mover el cursor hacia la derecha Para mover el cursor hacia la izquierda Para introducir la selección de la visualización del menú (MENU) Para activar/desactivar la imagen de "ventana" Para desactivar la imagen de "ventana" Para cambiar el canal de televisión de la imagen de "ventana" CHANNEL +/­ Para pasar a canales superiores: + Para pasar a canales inferiores: ­ RECALL Para utilizar la función de recuperación de canales (JUMP, FLASHBACK, o CHANNEL RETURN) del televisor dependiendo del ajuste del fabricante de dicho televisor Para aumentar el volumen: + Para reducir el volumen: ­ MUTING Para silenciar el sonido del televisor. Para desactivar el silenciamiento, vuelva a presionarlo. [. . . ]