Manual de instrucciones SONY RM-VL900T

[. . . ] Sin embargo, no existe ninguna garantía de que tales interferencias no se produzcan en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales, lo que podrá determinarse desconectando y volviendo a conectar su alimentación, se ruega que el usuario corrija las interferencias tomando una o más de las medidas siguientes: ·Reorientación o reubicación de la antena receptora. ·Aumento de la separación entre el equipo y el receptor. ·Conexión del equipo a un tomacorriente diferente del utilizado por el receptor. [. . . ] · Si ha programado señales de control de volumen en los botones VOLUME o MUTING del televisor o del amplificador, solamente podrá utilizar tales señales cuando seleccione TV o AMP. Para otros componentes, se transmitirán las señales de control de volumen programadas para el televisor o el amplificador (dependiendo de lo que haya programado en el procedimiento anterior). Para utilizar nuevas señales, tendrá que programar cada botón para cada componente mediante el procedimiento de aprendizaje (página 13). SYSTEM CONTROL 1 2 3 LIGHT COMMANDER OFF 1 TV VCR1 VCR2 VCR3 DVD DBS/CBL AMP CD MD/DAT DECK B/A TUNER OPTION CHANNEL + ± VOLUME + ­ ­ MUTING 19 Ejecución de una serie de comandos -- Función de control del sistema Con la función de control del sistema (SYSTEM CONTROL), podrá programar una serie de comandos y ejecutarlos presionando un solo botón. Por ejemplo, para contemplar una cinta de vídeo, serán necesario realizar operaciones como las indicadas a continuación. Ejemplo: 1 Conexión de la alimentación del televisor 2 Conexión de la alimentación del componente de vídeo (VCR 1) 3 Conexión de la alimentación del amplificador 4 Colocación del selector de entrada del amplificador en VIDEO 1 5 Ajuste del modo de entrada del televisor a VIDEO. 6 Inicio de la reproducción en el componente de vídeo Usted podrá programar hasta 16 pasos de operación consecutivos en cada botón SYSTEM CONTROL 1, 2, o 3. En la fábrica no se han programado los botones SYSTEM CONTROL 1 y 2, pero en el botón SYSTEM CONTROL 3 está programada una serie de comandos de conexión de alimentación de componentes Sony. Programación de una serie de comandos en los botones SYSTEM CONTROL RESET LEARN NG C+C- V+ VSC1 SC2 SC3 MU TV TV/VIDEO POWER 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 RECALL ENTER DISPLAY WIDE SLEEP 3 MENU EXECUTE P IN P SYSTEM CONTROL 1 2 3 LIGHT COMMANDER OFF TV VCR1 VCR2 VCR3 DVD DBS/CBL AMP CD MD/DAT DECK B/A TUNER OPTION 5 1 2 CHANNEL + ± VOLUME + ­ ­ MUTING Ejemplo: Para programar el procedimiento de la izquierda en el botón SYSTEM CONTROL 1 1 Manteniendo pulsado COMMANDER OFF, presione uno de los botones (en este caso, SYSTEM CONTROL 1). COMMANDER OFF + SYSTEM CONTROL 1 Todos los nombres de los componentes parpadearán. TV VCR123 DVD DBS TUNER AMP MD DECK CBL CD AB OP 20 Si ya hay una serie de comandos programados en tal botón 4 Repita los pasos 2 y 3 y programe los botones y teclas para la serie de operaciones. En este ejemplo, presione los botones y teclas siguientes. VCR1 El programa se visualizará. (Tenga en cuenta que el botón SYSTEM CONTROL 3 ha sido programado con el comando de conexión de alimentación para prácticamente todos los componentes Sony. ) Para programar una nueva serie de operaciones, borre en primer lugar el programa (consulte la página 22). m m m m POWER m m m AMP POWER m VIDEO1 2 Presione el botón selector del componente que desee controlar. TV TV TV/VIDEO VCR1 Las teclas para el componente seleccionado parpadearán. RESRT LEARN NG C+C- V+ VMU TV TV/VIDEO POWER 5 Cuando haya programado todas las teclas, presione COMMANDER OFF. COMMANDER OFF 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 RECALL ENTER DISPLAY WIDE SLEEP MENU EXECUTE P IN P Notas 3 Presione las teclas o los botones para la operación deseada. POWER La señal de control remoto para la tecla presionada se transmitirá, a fin de que usted pueda comprobar si cada componente funciona en la forma deseada. · Si interrumpe el procedimiento en cualquier punto durante más de dos minutos, el modo de programación finalizará y la se programará la serie de comandos introducidos hasta tal punto. En este caso, borre el programa y vuelva a introducir todo el programa desde el paso 1. Usted no podrá continuar desde el punto de interrupción. · Si un botón SYSTEM CONTROL ya había "aprendido" una señal de control remoto (consulte la página 29), parpadeará "NG" y sonará un pitido para indicarle que usted no puede programar en este botón. (Cuando suelte los botones, desaparecerá la visualización. ) POWER OFF Para desactivar la función de desconexión de la alimentación del sistema Repita el procedimiento anterior. Cuando haya desactivado la función de desconexión de la alimentación del sistema, aparecerá la visualización siguiente. 26 POWER Asignación de otros componentes a los botones selectores de componentes Además de utilizar el botón OPTION como botón selector de componente extra, usted podrá asignar otro componente a cualquier botón selector de componente. Por ejemplo, si posee dos videograbadoras y dos reproductores de discos compactos, podrá utilizar el botón VCR3 como botón selector de componente para su segundo reproductor de discos compactos. Nota Después de haber asignado otro componente a un botón selector de componente, el número de código del componente se borrará. El número de código borrado no se repondrá al original aunque borre el nuevo componente asignado. COMMANDER OFF + VCR3 Las teclas para el componente (VCR3) parpadearán. RESET LEARN NG C+C- V+ VMU VCR TV/VIDEO 3 POWER 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 DISPLAY REC PGM ANT SW ENTER 2 Manteniendo presionado VCR 3, presione CD. VCR3 + CD El mando a distancia emitirá un pitido y parpadearán las telas del nuevo componente (CD). El nombre del nuevo componente (CD) parpadeará, y el nombre del componente original (VCR3) permanecerá encendido. RESET LEARN NG C+C- V+ VMU VCR 3 CD D. SKIP POWER 1 2 5 8 0 3 6 9 SYSTEM CONTROL 1 2 3 LIGHT COMMANDER OFF TV VCR1 VCR2 VCR3 DVD DBS/CBL AMP CD MD/DAT DECK B/A TUNER OPTION 3 1 2 4 7 +10 PGM CONTINUE ENTER CLEAR SHUFFLE REPEAT CHANNEL + ± VOLUME + Para asignar un deck de cassettes (DECK B/A) a otro botón selector de componente Usted no podrá asignar ambos decks, A y B, a un botón. Si no se visualiza el deck deseado (A o B), finalice el procedimiento presionando COMMANDER OFF, presione DECK B/A para seleccionar el deck deseado, y después comience de nuevo desde el paso 1. ­ ­ MUTING Ejemplo: Para asignar un reproductor de discos compactos al botón VCR 3 1 Manteniendo pulsado COMMANDER OFF, presione VCR3. Continúa 27 Asignación de otros componentes a los botones selectores de componentes (continuación) Para utilizar el mando a distancia después de haber asignado ofros componentes Presione el botón selector de componente reasignado. Se visualizarán las teclas del nuevo componente, y usted podrá utilizar dicho componente. Sin embargo, tenga en cuenta que solamente se visualizará el nombre del componente original. (En este ejemplo, la visualización será como se indica a continuación. ) Nombre del componente original 3 ·Si el nuevo componente asignado es Sony, presione COMMANDER OFF para finalizar este procedimiento. ·Si necesita introducir el código del componente, realice los pasos de las páginas 8 y 9. ·Si necesita programar alguna señal con al función de "aprendizaje", realice los pasos 1, y 3 a 6 de las páginas 13 y 14. Notas · Si oye un pitido y en el visualizador parpadea "NG" al presionar el botón selector de componente en el paso 1, no podrá asignar otro componente porque alguna de las teclas o los botones ya estarán programados con la función de aprendizaje (consulte la página 25). [. . . ] Para seleccionar 10 y números superiores. Para grabar, presione ( manteniendo pulsada REC. En primer lugar suelte (, y después suelte REC. Para seleccionar el modo de reproducción continua. [. . . ]