Manual de instrucciones SONY SA-W10

[. . . ] Si sucede esto, mueva el altavoz de graves del centro de una sala, o elimine la causa de las ondas estacionarias, instalando una estantería en la pared, etc. Conexión a un sistema (A) Descripción general Utilice la toma LINE IN o los terminales SPEAKER IN del altavoz de graves para conectarlo al amplificador. · Si su amplificador dispone de uno de los siguientes tipos de tomas de salida, conecte la toma LINE IN y la toma del amplificador con el cable conector de audio suministrado. -- -- -- -- Toma(s) MONO OUT Toma MIX OUT Toma(s) de salida SUBWOOFER Toma(s) de salida SUPER WOOFER 1 Conecte el altavoz de graves al amplificador. (C) Conecte los terminales SPEAKER IN del altavoz de graves a los terminales para altavoces del amplificador con los cables para altavoces suministrados. [. . . ] Coloque este altavoz de graves en un lugar con circulación de aire adecuada. No lo coloque sobre una superficie blanda ni demasiado cerca de una pared ya que podría obstruir el orificio de ventilación de la parte posterior. · Tenga cuidado si coloca el altavoz en suelos tratados de manera especial (encerados, barnizados con aceites, pulidos, etc. ), ya que es posible que aparezcan manchas o se descoloren. · Procure evitar dañar en lo posible las esquinas del altavoz de subgraves. · Si su amplificador no posee las tomas de salida mencionadas arriba, conecte en su lugar los terminales para altavoces del amplificador a los terminales SPEAKER IN. Conexión de un amplificador con juegos de terminales para altavoces dobles (A + B) Si el amplificador dispone de juegos dobles (A + B) de terminales de altavoz, conecte el altavoz de graves y los altavoces delanteros al amplificador mediante los cables de altavoz suministrados (1 para cada altavoz). (B) Retuerza los extremos pelados de los conductores del cable unos 15 mm ( 5/8 pulgadas) . Antes de comenzar · Desconecte la alimentación del amplificador y del altavoz de graves antes de realizar cualquier conexión. · Utilice los cables conectores de audio suministrados con los equipos respectivos. Si no tiene suficientes cables conectores de audio para realizar las conexiones necesarias, tendrá que adquirir otros adicionales. · Cerciórese de realizar conexiones firmes para evitar ruido. · Conecte el cable de alimentación de CA del altavoz de graves a una toma de la red. · No podrá conectar la toma de salida CENTER al altavoz de graves para utilizar la función Dolby Pro Logic. El sonido de graves no se emitirá con ciertos modos Dolby Pro Logic. ENERGY STAR es una marca comercial registrada de los EE. UU. Estas acciones podrían dañar los altavoces. Cuando reproduzca un disco que contenga graves anormalmente reforzados, puede salir ruido además del sonido original. En tal caso, reduzca el nivel del sonido. · Las señales de salida del altavoz de subgraves (señal DOLBY digital) del procesador envolvente digital normalmente están ajustadas a 10 dB más que el valor de Dolby Labaratories Licensing Corporation. Normalmente ajuste el nivel del altavoz de subgraves. · Si disminuye demasiado el nivel de volumen del altavoz de graves, es posible que la función de activación/desactivación automática se active, por lo que el altavoz de graves entrará en el modo de ahorro de energía. Cuando reproduzca audio que disponga de señales LFE, Dolby Digital o DTS, se recomienda que ajuste el control CUT OFF FREQUENCY en 200 Hz (valor máximo) para obtener el mejor rendimiento de la función del convertidor de bajo nivel. Altavoces Altavoz potenciador de graves: 30 cm (12 pulgadas) de diámetro tipo cónico × 2 4 Ajuste el nivel de volumen del altavoz potenciador de graves. Gire el control LEVEL para subir ligeramente el nivel de los graves. Para subir el volumen, gire el control en el sentido de las agujas del reloj. Para bajarlo, gire el control en el sentido contrario a las agujas del reloj. Nota Existe una gran variedad de soportes de audio disponible como, por ejemplo, CD, SACD, DVD, y DVD-Audio, etc. Los sistemas compatibles son: canal 2. 1, 5. 1 y 6. 1, etc. y distintas señales de satélites. En función del sistema, ajuste el nivel LEVEL según el sonido de forma que la salida del altavoz potenciador de graves sea óptima. Salida de potencia RMS continua Modelo para Norteamérica (4 ohmios/100 Hz, 0, 8%): 1. 000 W Modelo para Europa (DIN 4 ohmios/100 Hz, 0, 7%): 1. 000 W Salida RMS Solución de problemas Si experimenta cualquiera de las dificultades siguientes cuando utilice el altavoz de graves, use esta guía como ayuda para resolver el problema. [. . . ] No es necesario ajustar el altavoz potenciador de graves cuando cambie el nivel del volumen del amplificador. Se oye mucho zumbido o ruido. · Conecte adecuadamente el conductor de puesta a tierra del giradiscos. · El contacto entre las clavijas de los cables conectores y las tomas correspondientes no es correcto. · El sistema de audio está captando cierto ruido de un televisor. Aleje el sistema de audio del televisor o desconecte la alimentación de éste. Consumo de energía 220 W menos de 0, 5 W (modo de espera) Reproduzca la fuente de programa. Ajuste VOLUME de forma que el sonido de los altavoces delanteros no se oiga distorsionado. [. . . ]