Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones SONY SA-WD100. Esperamos que el manual SONY SA-WD100 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones SONY SA-WD100.
Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:
SONY SA-WD100 annexe 1 (91 ko)
SONY SA-WD100 annexe 2 (89 ko)
SONY SA-WD100 (110 ko)
Manual de resumen: instrucciones de uso SONY SA-WD100
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Sie können jedoch auch zwei Woofer verwenden; das Baßfundament ist dann noch ausgeprägter. Hinweise
· Stellen Sie den Woofer stets vertikal auf und halten Sie zur Wand etwas Abstand (einige Zentimeter) ein. · Stellen Sie keine Gegenstände auf den Woofer und setzen Sie sich nicht darauf. · Wenn der Woofer in der Mitte des Zimmers steht, wird auf Grund von stehenden Wellen die Baßabstrahlung bedämpft. [. . . ] Cavi necessari
Cavo diffusore (in dotazione) (1 per ciascun diffusore)
2
Collegare i diffusori anteriori al woofer. Collegare i diffusori ai terminali diffusori del woofer.
Questo woofer
SPEAKER
IN OUT
L
L
Diffusore anteriore (R)
R R
Diffusore anteriore (L)
Torcere le estremità denudate del cavo per circa 15 mm. Assicurarsi di far corrispondere il cavo diffusore al terminale appropriato sul componente: + a + e a . Se i cavi sono invertiti il suono risulta distorto e privo di bassi. È utile determinare che il cavo diffusori contrassegnato da una riga sia sempre negativo () e debba essere collegato al terminale negativo () al fine di evitare collegamenti errati.
Collegamento 1 Collegare il woofer all'amplificatore. Collegare i terminali SPEAKER IN del woofer ai terminali diffusori dell'amplificatore con i cavi diffusore. Assicurarsi di collegare entrambi i canali sinistro e destro. l: flusso del segnale
Amplificatore
SPEAKER
Collegamento ad un amplificatore con due gruppi (A + B) di terminali diffusori
Se l'amplificatore dispone di due gruppi (A + B) di terminali diffusori, collegare sia il woofer che i diffusori anteriori all'amplificatore. Cavi necessari
Cavo diffusore (in dotazione) (1 per ciascun diffusore)
Torcere le estremità denudate del cavo per circa 15 mm.
SPEAKER
IN OUT
Collegamento 1 Collegare i diffusori anteriori all'amplificatore. Collegare i diffusori ai terminali diffusori (A) dell'amplificatore.
L
L
Amplificatore
SPEAKER A
R
R
Questo woofer
Diffusore anteriore (R)
Diffusore anteriore (L)
6IT
Preparativi
2
Collegare il woofer all'amplificatore. Collegare i terminali SPEAKER IN del woofer ai terminali diffusori (B) dell'amplificatore usando cavi diffusore (in dotazione).
Amplificatore
SPEAKER B
Collegamento ad un amplificatore dotato di presa speciale per subwoofer
Se l'amplificatore è dotato di una presa speciale per subwoofer (ad esempio una presa MONO OUT, MIX OUT, SUBWOOFER o SUPER WOOFER), collegare la presa LINE IN del woofer ad una di queste prese. Per scollegare il cavo, tirarlo afferrandolo per la spina. · In caso di penetrazione di oggetti o liquidi all'interno del woofer, scollegare il cavo di alimentazione e far controllare il woofer da personale qualificato prima di usarlo nuovamente. · Il cavo di alimentazione CA deve essere sostituito presso un centro assistenza qualificato.
· Se il diffusore viene collocato su un pavimento trattato con prodotti speciali, quali cera, olio o lucidanti, prestare attenzione onde evitare eventuali macchie o perdite di colore.
Pulizia del rivestimento
Pulire il rivestimento con un panno morbido leggermente inumidito con acqua. Non usare alcun tipo di straccio graffiante, polvere abrasiva o solventi come alcool o benzina.
Nel caso di interrogativi o problemi riguardanti l'uso del woofer non contemplati in questo manuale, contattare il proprio rivenditore Sony.
Soluzione di problemi
Nel caso si presenti uno dei seguenti problemi durante l'uso del woofer, usare questa guida alla soluzione di problemi per trovare un rimedio. Se il problema dovesse rimanere irrisolto, consultare il proprio rivenditore Sony. Suono assente.
, Controllare che il woofer e i componenti siano collegati correttamente e saldamente. , Ruotare LEVEL in senso orario per alzare il volume. , Selezionare SPEAKER o LINE con il selettore INPUT. , Regolare di nuovo il livello.
Quando si accende o si spegne l'amplificatore o un altro apparecchio
Abbassare il volume dell'amplificatore al minimo.
Per evitare danni al woofer
· Fare attenzione nella regolazione del comando del volume dell'amplificatore per evitare una potenza in ingresso eccessiva. · Non tentare di aprire la cassa o di modificare le unità diffusore o le reti.
Nel caso appaiano irregolarità nel colore di un televisore nei pressi
Con questo tipo di sistema diffusori a schermatura magnetica, i diffusori possono essere installati vicino ad un televisore. Tuttavia, irregolarità nel colore possono comunque apparire sullo schermo del televisore con alcuni tipi di televisore.
Il suono si ferma improvvisamente.
, I cavi diffusori possono essere cortocircuitati. [. . . ] Aby zwikszy glono, obracaj pokrtlo zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Aby zmniejszy glono, obracaj pokrtlo w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
Rozpocznij odtwarzanie ulubionego utworu i filmu.
Glosy mskie zawierajce duo basów najlepiej nadaj si do zmiany ustawie. Ustaw glono gloników przednich na tym samym poziomie, co zwykle.
Wybierz polaryzacj fazy.
Za pomoc pokrtla PHASE wybierz polaryzacj fazy.
Powtórz czynnoci 1 - 4, aby zmieni ustawienia na preferowane wartoci.
Po odpowiednim ustawieniu subwoofera, za pomoc pokrtla VOLUME na wzmacniaczu ustaw glono subwoofera i innych gloników. Nie trzeba zmienia ustawie subwoofera przy zmianie glonoci wzmacniacza.
9PL
Informacje dodatkowe
Czyszczenie obudowy
rodki ostronoci
Bezpieczestwo
· o Przed rozpoczciem uytkowania subwoofera sprawd, czy jego napicie robocze odpowiada napiciu w sieci lokalnej. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES SONY SA-WD100
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones SONY SA-WD100, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.