Manual de instrucciones SONY SAITE1300-F

[. . . ] Para evitar un posible daño del sistema auditivo, no escuche con niveles de volumen alto durante largos periodos de tiempo. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, Ud. ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. [. . . ] • No extraiga la tarjeta de memoria ni apague la grabadora con tarjeta de memoria mientras se esté borrando un archivo. Cuadro de fecha de grabación 3 Pulse . PREV o > NEXT para seleccionar la fecha de grabación del archivo deseado y, a continuación, pulse N PLAY/ENTER. 36 ES Pulse > NEXT para seleccionar un archivo más reciente. PREV para seleccionar un archivo anterior. 5 Pulse ERASE. z Sugerencias • Vaya al paso 5 si sólo se muestra un archivo en el cuadro de la fecha de grabación seleccionada. • En el cuadro “No Date Info” se almacena un archivo sin fecha. Los archivos MP3 grabados en otros dispositivos se almacenan en el cuadro “ ”. Los archivos de podcast grabados en otros dispositivos se almacenan en “ ”. Aparece “Erase?” y el archivo especificado se reproduce para confirmación. 6 Pulse . PREV o > NEXT para seleccionar “YES”. Borrado 4 Pulse . PREV o > NEXT para seleccionar un archivo. 7 Pulse N PLAY/ENTER. Aparece la animación “Erasing. . . ” en el visor y se borrará el archivo seleccionado. Si borra un archivo, los restantes archivos avanzarán para que no quede espacio entre ellos. Número del archivo Fecha de inicio de la grabado/número total grabación de archivos grabados en la misma fecha que el archivo seleccionado. 37 ES Se ha borrado el 2º archivo y se ha reducido el número de los archivos siguientes en 1. El número total de archivos en el cuadro de la fecha de grabación se ha reducido de 5 a 4. 2 Pulse . PREV o > NEXT para seleccionar “YES”. 3 Pulse N PLAY/ENTER. Aparece la animación “Erasing. . . ” en el visor y se borrará el archivo seleccionado. Para cancelar el borrado Seleccione “NO” en el paso 6 de la sección “Borrado de un archivo” y, a continuación, pulse N PLAY/ENTER. Borrado de todos los archivos de un cuadro de fecha de grabación 1 Pulse . Si es la primera vez que utiliza una tarjeta de memoria en la grabadora con tarjeta de memoria, se recomienda formatear primero la tarjeta de memoria. Formatee la tarjeta de memoria si aparece el mensaje “Format Error” o el mensaje “Process Error”. YES: Aparece la animación “Formatting. . . ” y se formateará el soporte de grabación. NO*: El soporte de grabación no se formateará. Consulte la página – P Notas • Utilice la función de formateo de la grabadora con tarjeta de memoria para formatear la tarjeta de memoria. • Cuando se formatee la tarjeta de memoria, se borrarán todos los datos almacenados en la grabadora con tarjeta de memoria. Después de borrar la tarjeta de memoria, no es posible recuperar los datos borrados. • Cuando formatee la tarjeta de memoria SD suministrada, también se borrará el manual de instrucciones almacenado en la tarjeta de memoria SD suministrada. Para conseguir otra copia del manual de instrucciones, visite la página principal de soporte técnico de Sony correspondiente a su área geográfica: Para clientes en Europa: http://support. sony-europe. com/DNA Para clientes en las demás zonas/regiones: http://www. sony-asia. com/support 44 ES Información complementaria Precauciones Alimentación Utilice la unidad sólo con CC de 3, 0 V o 2, 4 V. Utilice dos pilas alcalinas LR03 (tamaño AAA) o dos pilas recargables NH-AAA, o bien conecte la toma DC IN 3V en una toma de corriente mediante un adaptador de CA. – Cuando tenga la unidad en el bolsillo y vaya al cuarto de baño, etc. Cuando se agache, la unidad podría caer al agua y mojarse. [. . . ] Borre los archivos innecesarios (página 36) y, a continuación, realice la operación “Re-Sort by Date” o inserte una nueva tarjeta de memoria. Low Battery Memory Card Error Memory Card Not Supported Memory Card Locked Read Only Memory Card Memory Full 56 ES Mensaje File Full Causa/solución • No se podrá grabar un nuevo archivo si se ha alcanzado el número máximo de archivos de la carpeta seleccionada o si se ha sobrepasado el número total de archivos grabados en la grabadora con tarjeta de memoria. Borre los archivos innecesarios (página 36) y, a continuación, realice la operación “Re-Sort by Date” o inserte una nueva tarjeta de memoria. • No es posible reproducir ni editar archivos debido a que los datos del archivo seleccionado están dañados. • Formatee la tarjeta de memoria mediante la función de formateo del menú (página 44). [. . . ]