Manual de instrucciones SONY SAL-85F14Z

[. . . ] · No utilice disolventes orgánicos como diluyentes o bencina para limpiar el objetivo o el cono de la cámara. Colocación de un trípode Coloque el trípode en el objetivo, no en la cámara. Para cambiar la posición vertical/horizontal Afloje el mando de bloqueo del marco de montaje del trípode (1) y gire la cámara en cualquier dirección. Si utiliza un trípode, puede cambiar la cámara entre las posiciones horizontal y vertical rápidamente a la vez que mantiene la estabilidad. · Los índices grises (índices de marco) están ubicados a intervalos de 90º en el marco de montaje del trípode. Alinee un índice gris del marco de montaje del trípode con el índice gris (índice del marco) del objetivo para ajustar la posición de la cámara con precisión (2). · Apriete el mando de bloqueo del marco firmemente una vez ajustada la posición de la cámara. (1) (2) Este objetivo está diseñado para cámaras de Sony. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. [. . . ] De lo contrario, podría dañar sus ojos o causar una pérdida de su vista. Mantenga el objetivo fuera del alcance de los niños. Existe riesgo de sufrir daños o un accidente. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, Ud. ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Para extraer el marco de montaje del trípode Es posible extraer el marco de montaje del trípode. (3) (4) 1 2 3 4 Extraiga el objetivo de la cámara. · Consulte " Colocación/extracción del objetivo" para obtener más información. Afloje el mando de bloqueo del marco (1). Gire el marco de montaje del trípode para alinear el índice rojo que contiene (índice de montaje del marco situado al lado de SET/RELEASE) con el índice naranja del objetivo (índice de montaje) (3). Mueva el marco de montaje del trípode hacia la montura del objetivo y retire el marco de montaje del trípode del objetivo (4). Colocación del parasol Es recomendable utilizar un parasol para reducir los reflejos y garantizar la máxima calidad de imagen. Afloje el tornillo de bloqueo del parasol y deslícelo sobre la parte frontal del objetivo. Compruebe que el parasol está correctamente colocado y, a continuación, apriete el tornillo. · Cuando utilice una cámara con flash incorporado, asegúrese de extraer el parasol para evitar el bloqueo de la luz del flash. Consulte el manual de instrucciones de la cámara para obtener más información. 1 2 Ajuste el enfoque mientras mira a través del visor. Gire el anillo de ajuste del soporte del filtro polarizador (circular) de conexión para ajustar el grado de polarización para la toma de imágenes. · El filtro polarizador (circular) puede reducir o eliminar reflejos no deseados (luz polarizada) de superficies no metálicas de agua, cristal, ventanas, plásticos brillantes, cerámica, papel, etc. También puede filtrar luz polarizada de la atmósfera en general para producir colores más vivos. Es posible ajustar el grado de polarización para obtener un buen contraste al tomar fotografías del cielo azul. · Generalmente, debe minimizarse la presencia de luz reflejada (polarización) en la fotografía, aunque es posible ajustar el grado de polarización para obtener el efecto deseado. · La cantidad de luz que recibe el sensor de imágenes disminuye. Si la cámara está ajustada en el modo de exposición manual y utiliza un medidor de exposición portátil o la función de control manual de flash disponible en algunas unidades externas de flash, abra la abertura 1 o 2 pasos hacia el lado + para ajustar la compensación de la exposición. Cambio del rango de enfoque (rango AF) El limitador del rango de enfoque permite reducir el tiempo de enfoque automático. Esto resulta útil cuando la distancia del motivo está determinada. También puede ajustar el rango de enfoque que desee y seleccionarlo. Especificaciones Nombre (Nombre del modelo) 300mm F2. 8 G (SAL-85F14Z) Distancia Elementos focal*1 (mm) y grupos Ángulo de Ángulo de equivalente visión 1*3 visión 2*3 del al formato de objetivo*2 35 mm 450 12-13 8°10' 5°20' Enfoque mínimo*4 (m) Dimensiones (diámetro máximo × altura) (mm) Peso (g) (sin incluir el marco de montaje del trípode) Aprox. 2. 310 Deslice el limitador del rango de enfoque para seleccionar el rango de enfoque. · FULL: El rango de enfoque no está limitado. AF está ajustado en el rango de enfoque completo. [. . . ] AF está ajustado en el rango de enfoque completo. · - 6. 4m: AF está ajustado de 6, 4 m a infinito. · SET: AF se ajusta en el rango de enfoque indicado, tanto para posiciones lejanas como cercanas. Ampliación máxima (×) F-stop mínimo Diámetro del filtro (mm) Para ajustar el rango de enfoque 2, 0 0, 18 f/32 42 (uso exclusivo) Aprox. 122×242, 5 1 2 3 Deslice el limitador del rango de enfoque hasta la posición SET. [. . . ]