Manual de instrucciones SONY SCD-777ES annexe 1

[. . . ] Para evitar el riesgo de incendios o electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. También es posible utilizar los controles del mando a distancia si presentan los mismos nombres o similares a los del reproductor. Indica que es posible realizar la tarea con el mando a distancia. El formato DSD (Direct Stream Digital) es la tecnología núcleo de CD Super Audio, que permite reproducir música con gran fidelidad con respecto al sonido original. [. . . ] qd Botón DISPLAY MODE (14) Púlselo para desactivar la información. Qf Botón REPEAT (16) Púlselo varias veces para reproducir todas las pistas del disco o sólo una. (16) Púlselos para localizar un punto específico marcado con una señal de índice al reproducir discos que contengan señales de índice. Si no lo hace, el mensaje "No Stabilizer" aparecerá en el visor. Con el lado de fieltro hacia abajo Si desea iniciar la reproducción a partir de una pista específica, pulse l/L varias veces para seleccionar el número de la pista antes de pulsar H. Detener la reproducción Introducir pausas durante la reproducción Reanudar la reproducción después de la pausa Localizar una pista posterior Localizar el principio de la pista actual o una pista anterior Expulsar el disco Una vez detenida la reproducción con x, pulse SACD/CD varias veces para que se ilumine el indicador SACD o CD. Retire el estabilizador cuando no haya ningún disco en el reproductor. Información mostrada con el reproductor parado Información mostrada con el reproductor en reproducción pulse TIME. Cada vez que pulse el botón, el visor mostrará el número de la pista actual y el tiempo transcurrido o el restante de la misma, o el tiempo total restante del disco. Visualización de la información de discos con texto Los discos con texto contienen información, como el nombre del disco o del artista, así como señales de audio. Este reproductor puede mostrar el nombre del disco, el del artista y el de la pista actual como información de texto. Cuando el reproductor detecta discos con texto, el visor muestra "TEXT". Si el disco con texto dispone de varios idiomas, el visor mostrará "TEXT" y "MULTI". Si desea comprobar la información en otro idioma, consulte "Visualización de la información de discos con texto en otros idiomas" en la página 15. Visualización de la información de discos con texto en el modo de parada Información mostrada de discos con texto durante la reproducción Si el nombre del disco se compone de más de 16 caracteres, los primeros 15 caracteres permanecerán en el visor después de desplazarse dicho nombre por éste. Con algunos discos, es posible que el visor no muestre todos los caracteres. Este reproductor sólo puede mostrar el nombre del disco, el del artista y los de las pistas de discos con texto. No es posible mostrar otras informaciones. Pulse DISPLAY MODE con el reproductor parado o mientras se reproduce un disco. Para discos que contienen texto Al pulsar DISPLAY MODE una vez, la información del disco con texto desaparecerá. Visualización de la información de discos con texto en otros idiomas Z Es posible cambiar el idioma mostrado si el disco con texto dispone de capacidad multilingüe. Cuando el reproductor detecta este tipo de disco, el visor muestra "TEXT" y "MULTI". [. . . ] Si esto ocurre, el reproductor puede no funcionar correctamente. En este caso, retire el disco y deje el reproductor encendido durante una hora aproximadamente hasta que se evapore la humedad. No aumente el volumen en exceso mientras escucha una parte con entradas de nivel muy bajo o sin señales de audio. En caso contrario, los altavoces pueden dañarse cuando se reproduzca la parte de nivel más alto. [. . . ]