Manual de instrucciones SONY SDM-M61

[. . . ] Para colocar el monitor en posición vertical, sujételo por la parte inferior con ambas manos. Tenga cuidado de no pillarse los dedos con la parte posterior del monitor cuando lo incline verticalmente. No sobrecargue las tomas murales, los cables prolongadores ni los receptáculos de alimentación por encima de sus capacidades. Resolución de la señal de entrada actual (sólo si la señal coincide con uno de los modos de temporización VESA recomendados). [. . . ] Resolución de la señal de entrada actual (sólo si la señal coincide con uno de los modos de temporización VESA recomendados). Señal Rojo Verde (Sincronización en verde) Azul Identificación (Masa) Masa DDC* Masa rojo Masa verde Masa azul Estos ajustes son adecuados para todo tipo de señales de entrada. Este monitor cumple con el estándar Plug & Play "DDC" y detecta automáticamente toda la información de dicho monitor. no es preciso instalar ningún controlador específico en la computadora. La primera vez que encienda el PC después de conectar el monitor, es posible que aparezca el asistente de instalación en pantalla. Si establece el nivel de brillo y contraste en "0", la pantalla se oscurecerá y no podrá visualizar ninguna imagen. Iconos del menú principal y elementos de ajuste Iconos del submenú y elementos de ajuste Posición horizontal Tamaño horizontal Ajuste del tamaño o centrado de la imagen*1 Posición vertical Tamaño vertical Aumentar/reducir Giro de la imagen*2 Expansión o contracción de los lados de la imagen*1 Ajuste de la forma de la imagen Desplazamiento de los lados de la imagen a la izquierda o la derecha*1 Ajuste de la anchura de la imagen en la parte superior de la pantalla*1 Desplazamiento de la imagen a la izquierda o la derecha en la parte superior de la pantalla*1 Ajuste del color de la imagen*2 Ajuste de la convergencia*2 Selección del idioma Consulte " : Para ajustar el color de la imagen". Ajuste es efectivo para la señal de entrada actual. Los ajustes de COLOR permiten definir la temperatura del color de la imagen cambiando el nivel del color blanco. Los colores aparecerán con un tono rojizo si la temperatura es baja, y con un tono azulado si es alta. X La imagen no está centrada o su tamaño no es correcto Tenga en cuenta que con determinadas señales de entrada y/o tarjetas gráficas, la periferia de la pantalla no se utiliza por completo. Inmediatamente después de activar el interruptor de alimentación, el tamaño/centrado pueden tardar unos instantes en ajustarse adecuadamente. * Si coloca equipos que generen campos magnéticos, como altavoces, cerca del monitor, o si cambia la orientación de éste, el color puede perder uniformidad. X El blanco no parece blanco Si ha sustituido un monitor antiguo por este, vuelva a conectar el antiguo y ajuste el rango de frecuencias en los siguientes valores: Horizontal: 30 ­ 70 kHz; Vertical: 48 ­ 120 Hz X Se oye un zumbido inmediatamente después de activar la alimentación * Si es necesario aplicar un segundo ciclo de desmagnetización, deje que transcurra un intervalo mínimo de 20 minutos para obtener resultados óptimos. Es posible que se oiga un zumbido, pero esto no es falla de funcionamiento. Compruebe que el cable de señal de vídeo está correctamente conectado y que todos los enchufes están perfectamente insertados en sus receptáculos. Compruebe que la tarjeta gráfica se encuentra completamente insertada en la ranura bus adecuada. Este mensaje sólo aparece cuando la computadora se encuentra en el modo de ahorro de energía y se pulsa cualquiera de los botones del monitor. Compruebe que la tarjeta gráfica se encuentra completamente insertada en la ranura bus adecuada. Cuando el monitor reciba una señal de vídeo, pulse y mantenga pulsado el centro del botón MENU / OK durante más de cinco segundos para que aparezca el cuadro de información de este monitor. [. . . ] Este mensaje sólo aparece cuando la computadora se encuentra en el modo de ahorro de energía y se pulsa cualquiera de los botones del monitor. Compruebe que la tarjeta gráfica se encuentra completamente insertada en la ranura bus adecuada. Cuando el monitor reciba una señal de vídeo, pulse y mantenga pulsado el centro del botón MENU / OK durante más de cinco segundos para que aparezca el cuadro de información de este monitor. Estas líneas no indican fallo de funcionamiento; son un efecto normal del tubo de imagen Trinitron con este monitor. [. . . ]