Manual de instrucciones SONY SDP-EP9ES

[. . . ] Si tiene cualquier pregunta o problema en relación con su procesador, consulte a su proveedor Sony más cercano. El procesador no se desconectará de la fuente de alimentación de CA (red) mientras permanezca enchufado a una toma de la misma, incluso aunque ponga en OFF su interruptor de alimentación. Cuando no vaya a utilizar el procesador durante mucho tiempo, desenchúfelo de la red. El cable de alimentación de CA solamente deberá ser cambiado en un taller de reparaciones cualificado. [. . . ] ) a las tomas BYPASS IN del procesador como se ha descrito en la página 6, utilice el selector de función de tal componente para seleccionar el componente que desee escuchar ("CD", por ejemplo). Esta unidad cambiará al modo "BYPASS ON" cuando desconecte su alimentación. Presione repetidamente INPUT SELECT < o > para hacer que se visualice la entrada para el componente que desee utilizar (o presione BYPASS para hacer que se visualice "BYPASS ON"). Usted podrá seleccionar un campo perimétrico de acuerdo con el tipo de fuente que esté reproduciendo. Cuando reproduzca fuentes de programas grabados con el formato MPEG o Dolby Digital (AC-3), podrá disfrutar de sonido perimétrico seleccionado simplemente "MPEG/DOLBY DIGITAL". Esta unidad incorpora también varios modos de sonido programados denominados "Digital Cinema Sound". Seleccione entre estos modos de acuerdo con sus gustos para disfrutar de efectos perimétricos potentes de una gran variedad de fuentes de programas. Cuando la señal introducida sea PCM, se producirá la reproducción normal de 2 canales. Cuando la señal introducida sea DOLBY DIGITAL (AC3), el número de canales reproducidos se determinará automáticamente de acuerdo con las características de la señal de entrada. En el modo "DOLBY SURROUND", el número de canales reproducidos de la fuente de programas actual aparecerá en el visualizador como se indica a continuación: Visualización STEREO PCM [xx kHz]* MPEG AUDIO [1/0]** DOLBY DIGITAL [1/0]** MPEG AUDIO [2/0] DOLBY DIGITAL [2/0] MPEG AUDIO [2/1] DOLBY DIGITAL [2/1] MPEG AUDIO [2/2] DOLBY DIGITAL [2/2] Canales reproducidos Reproducción normal de PCM Central solamente (monoaural) Delanteros (izquierdo y derecho) Delanteros (izquierdo y derecho) + Trasero (monoaural) Delanteros (izquierdo y derecho) + Traseros (izquierdo y derecho) Delanteros (izquierdo y derecho) + Central Delanteros (izquierdo y derecho) + Central + Traseros (monoaural) Delanteros (izquierdo y derecho) + Central + Trasero (izquierdo y derecho) Delanteros (izquierdo y derecho) + Central + Traseros (monoaural) ** El efecto perimétrico puede no ser muy aparente en todos los casos. Cuando reproduzca una fuente MPEG o Dolby Digital (AC-3) de 2 canales, la unidad determinará automáticamente reproducción Pro Logic o estéreo de acuerdo con la información proporcionada por la fuente de programas. Cuando el modo de menú esté ajustado a EXPAND, podrá seleccionar qué altavoz emitirá el tono de prueba [L]: izquierdo (delantero), [C]: central, [R]: derecho (frontal), [SR]: trasero derecho, [SL]: trasero izquierdo. Presione repetidamente el mando MENU para hacer que se visualice uno de los menús siguientes: Modo BASIC En este caso, el sonido de los canales traseros no saldrá a través de los altavoces delanteros, etc. En este caso, el sonido del canal central no saldrá a través de los altavoces delanteros, etc. Esto será muy útil cuando desee contemplar películas a bajo volumen ya entrada la noche. STD reproduce la pista de sonido con la gama dinámica completa como hay diseñado el ingeniero de grabación. 9 le permitirá comprimir la gama dinámica en pequeños pasos para obtener el sonido deseado. Nivel de efecto perimétrico (modos de Digital Cinema Sound solamente) El nivel del efecto podrá ajustarse del 0% (sin efectos de sonido de cine digital) al 100% (150%) en pasos del 5%. Usted podrá utilizar este ajuste para comparar el sonido de los ajustes de BASS y TREBLE con el original. Si ajusta los niveles de los graves y los agudos después de haber ajustado el control de tono a OFF, la cualidad del sonido cambiará desde la posición plana (0 dB). El ajuste "0dB" representa el nivel de línea (0 dB). Nivel de mezcla de efecto baja frecuencia (LFE) (DISCRETE solamente) ajuste inicial: LFE MIX. [. . . ] En la pantalla del televisor no hay imagen o ésta no es clara. / Apunte con el telemando hacia el sensor de control remoto g del procesador. / Elimine los obstáculos que haya entre el telemando y el procesador. / Si las pilas del telemando están débiles, reemplace ambas por otras nuevas. [. . . ]