Manual de instrucciones SONY SLV-D990PE

[. . . ] Este símbolo es para alertar al usuario sobre la presencia de una "peligrosa tensión" sin aislar dentro de la caja del producto que podrá ser de suficiente intensidad como para constituir un riesgo de descarga eléctrica a personas. Este símbolo es para alertar al usuario sobre la presencia de instrucciones de operación y mantenimiento (servicio) importantes en la literatura que la unidad acompaña al aparato. ¡Bienvenido! Gracias por haber adquirido esta Videograbadora/reproductor de DVD de Sony. Antes de poner en funcionamiento este reproductor, lea este manual detenidamente y guárdelo para consultarlo en el futuro. PRECAUCIÓN El uso de instrumentos ópticos con este producto aumentará el riesgo de daños oculares. Dado que el rayo láser usado en esta videograbadora/reproductor de DVD es dañino para la vista, no intente desmontar la unidad. [. . . ] V/v para seleccionar AJUSTE PANTALLA Tipo TV Nivel Negro Progressive [ 4:3 Letter [ No ] [ No ] Box ] VvBb RETURN SET UP Pulse B/b para seleccionar 2 ENTER (introducción). "Si", después pulse AJUSTE PANTALLA Tipo TV Nivel Negro Progressive [ 4:3 Letter [ No ] [ Si ] Box ] V v B b ENTER RETURN SET UP 3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. 1 Asegúrese de que su televisor es apto para exploración progresiva (480p). AJUSTE PANTALLA Salida exploración progresiva 1) Asegúrese de que su televisor es compatible con exploración progresiva (480P). 2) Conecte con las tomas de salida de vídeo componente (conexiones roja/verde/azul). 3) Seleccione [ACEPTAR] para probar su señal de vídeo. 4) Si la señal de vídeo es buena, la conexión de vídeo estará completa. ACEPTAR CANCELAR 2 Conecte con las tomas de salida de vídeo componente (conexiones roja/verde/azul). Consulte "Utilice esta conexión si su televisor tiene tomas de entrada de vídeo componente" en la página 56. Bb ENTER RETURN SET UP AJUSTE PANTALLA PANTALLA DE PRUEBA 3 Pulse B/b para seleccionar [ACEPTAR] para probar su señal de vídeo. AJUSTE PANTALLA Si la imagen es buena, pulse [ENTER]. Si la imagen está distorsionada, pulse [RETURN]. Para desactivar Pulse [PAUSE] en la unidad durante 5 segundos. ENTER RETURN vídeo aparece 4 Si la señal decompleta. Pulsebien, la conexión de vídeo estará ENTER (introducción). El indicador PROGRESSIVE (progresivo) de la unidad se encenderá en naranja. Si la imagen está distorsionada, pulse O RETURN (vuelta). 3 Para desactivar la función de censura para niños Ajuste "Usar Contraseña" a "No" en el paso 3 en la página 67. Para reproducir un disco para el que se haya establecido la censura para niños pulse H PLAY 1 Inserte el disco, despuéspara introducir su(reproducción). Aparecerá la indicación contraseña. Introduzca su contraseña de 4 dígitos utilizando los botones numéricos. 2 El reproductor comenzará a reproducir. Si olvida su contraseña 1 Extraiga el disco y apague la Videograbadora-DVD. 2 Encienda la Videograbadora-DVD otra vez sin disco en la unidad. pulsado m y M del panel delantero 3 Mantenga Aparecerá "Reset OK" en la pantalla. simultáneamente durante 5 segundos. La contraseña será cancelada. 5 Para crear una nueva contraseña, siga el paso 3 en la página 67. Notas · Cuando reproduzca DVD que no tengan la función de censura para niños, la reproducción no se podrá limitar en este reproductor. [. . . ] El DVD también utiliza una tecnología de codificación de frecuencia variable que cambia los datos a asignar de acuerdo con el estado de la imagen. La información de audio se graba en un formato multicanal, tal como Dolby Digital, permitiéndole disfrutar de una presencia de audio más real. Además, con el DVD se proveen varias funciones avanzadas tales como múltiples ángulos, multilingüe, y funciones de censura para niños. DVD-RW (video digital versátilreescrible) (página 6) Un DVD-RW (video digital versátilreescrible) es un disco grabable y reescribible que tiene el mismo tamaño que un DVD VIDEO. [. . . ]