Manual de instrucciones SONY SLV-KS1

[. . . ] Asegúrese de que ha seleccionado la entrada de video en el TV. Las cabezas de video están sucias. Limpie las cabezas con el casete limpiador de cabezas de video Sony T-25CLD o T-25CLDR. Si dichos casetes limpiadores no se encuentran disponibles en su zona, acuda al proveedor Sony más próximo para que limpie las cabezas (se cobrará por el servicio). [. . . ] Para desactivar el modo, desconecte el cable de alimentación de la toma de ca Precauciones Seguridad · Utilice la unidad sólo con 120 V ca, 60 Hz · Si se introduce algo en la unidad, desenchúfela y haga que sea revisada por personal especializado antes de volver a utilizarla. · Esta unidad no estará desconectada de la fuente de alimentación de ca (toma de corriente) mientras se encuentre conectada a la toma mural, incluso si se apaga la unidad. · Desenchufe la unidad de la toma mural cuando no vaya a utilizarla durante mucho tiempo. Para desconectar el cable, tire del enchufe, nunca del cable. · Una cuchilla del enchufe es mayor que la otra por razones de seguridad y encajará en la toma de alimentación en una única posición. Si no puede insertar el enchufe por completo en la toma de corriente, consulte con su proveedor Sony. Instalación · Permita una circulación adecuada de aire para evitar el recalentamiento interno. · No coloque la unidad sobre superficies (alfombras, mantas, etc. ) ni cerca de materiales (cortinas, tapices) que puedan bloquear las ranuras de ventilación. · No instale la unidad cerca de fuentes de calor, como radiadores o conductos de aire caliente, ni en lugares sujetos a la luz solar directa, polvo excesivo, vibraciones mecánicas o golpes. · No instale la unidad en posición inclinada. Está diseñada para utilizarse sólo en posición horizontal. · Mantenga la unidad y los videocasetes alejados de equipos provistos de imanes potentes, como hornos microondas o altavoces grandes. · No coloque objetos pesados sobre la unidad. · Si traslada la unidad directamente de un lugar frío a otro cálido, es posible que se condense humedad en el interior de la videograbadora y dañar la cabeza de video y la cinta. Cuando instale la unidad por primera vez, o cuando la traslade de un lugar frío a otro cálido, espere tres horas aproximadamente antes de emplearla. La imagen aparece sin sonido o el sonido está mezclado. Los botones de la videograbadora no funcionan o la luz del botón de alimentación parpadea. No es posible grabar. Especificaciones Sistema Formato Estándar VHS NTSC Sistema de grabación de video FM de exploración helicoidal con cabeza giratoria Cabezas de video Cuatro cabezas de doble acimut Señal de video Color NTSC, estándar EIA No es posible insertar la cinta. La cinta se expulsa al insertarla. No es posible expulsar la cinta. Generales Requisitos de alimentación 120 V ca, 60 Hz Consumo de energía 18 W Temperatura de funcionamiento 5°C a 40°C (41°F a 104°F) Dimensiones Aprox. [. . . ] El tiempo restante aparecerá en la pantalla del TV. Cuando queden cinco minutos, el tiempo restante aparecerá automáticamente en la pantalla del TV durante 30 segundos. Inserción de las pilas Inserte dos pilas tamaño AA (R6) de forma que coincidan las polaridades + y ­ de dichas pilas con las del diagrama del interior del compartimiento de las mismas. Por ejemplo, supongamos que desea grabar imágenes que tomó con una videocámara. General Electric/RCA/Sears M a continuación X Gold Star/MGA/Mitsubishi X a continuación N Hitachi JVC N a continuación M M a continuación m Akai/AOC/Emerson/Gold N a continuación X Star/J. C. Penney/Marantz/ MGA/Mitsubishi/NEC/Philco/ RCA/Wards Centurion/Curtis-Mathes/ Daytron/J. C. Penney/ Magnavox/MGA/Mitsubishi/ NEC/Sampo/Scott/Sylvania/ Wards/York M a continuación x 1 2 Presione el botón SP/EP para ajustar la velocidad de cinta. El modo EP (Reproducción extendida) proporciona un tiempo de grabación tres veces superior al modo SP (Reproducción estándar). No obstante, se obtiene una mejor calidad de imagen y sonido con el modo SP. Magnavox/Philips/Sylvania/ x a continuación N Teknika Marantz/MGA/Mitsubishi Panasonic Pioneer Quasar/Sharp Radio Shack/Sharp Sears/Toshiba Zenith m a continuación X X a continuación M m a continuación M X a continuación x x a continuación M x a continuación X m a continuación x Coronado/Emerson/Gold Star/ N a continuación m Hitachi/KMC/Magnavox/ Philco/Portland/Sharp/ Teknika/Wards Emerson/Radio Shack/Teknika m a continuación N Fisher/Sanyo/Sears General Electric/Panasonic/ Quasar M a continuación N x a continuación m 3 4 Conecte las tomas LINE OUT de la videocámara a las tomas LINE IN de la parte posterior de esta videograbadora, e inserte una cinta virgen provista de lengüeta de seguridad en esta videograbadora. [. . . ]