Manual de instrucciones SONY SLV-P55EE

[. . . ] Para SLV-P55EE PX/998HF CS use la unidad de 110 a 240 V CA, 50/60 Hz. · Si algo cae en la unidad, desenchúfela y hágala inspeccionar por personal calificado antes de volverla a usar. · Esta unidad no se desconecta de la fuente de alimentación de CA (corriente eléctrica) mientras esté conectada a la toma mural, aunque se haya apagado. · SLV-P55EE: Por seguridad, una cuchilla del enchufe es más ancha que la otra, y sólo cabrá en la toma de corriente de una forma. [. . . ] · La videograbadora no puede ajustar los canales de la guía correctamente a menos que introduzca el CODIGO POSTAL de su zona. · Cuando se traslade a otra zona, deberá volver a ajustar la videograbadora e introducir su nuevo CODIGO POSTAL en el procedimiento EASY SET UP. 50 Procedimientos iniciales Ajuste de VCR Plus+ manualmente Para ajustar manualmente los canales de la guía, utilice la Channel Line-up Chart para comprobar que los números de canal de la guía coinciden con los canales de TV que recibe la videograbadora. Por ejemplo, si el HBO está reseñado en la Channel Line-up Chart en el canal 33, y la videograbadora recibe el HBO en el canal 5, deberá coordinar estos números mediante el siguiente procedimiento. Si los números de canal de la guía y del televisor son iguales, puede omitirlo. MENU OK Procedimientos iniciales CURSOR 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Botones numéricos, ENTER 1 · MENU Oprima MENU y a continuación CURSOR >/. para mover el cursor hacia AJUSTE CH DE VCR Plus+ y luego oprima OK. LOCALIZACION INTEL-CANAL AUTO MANUAL · CURSOR · OK Us e pa r a se l ec c i ona r p r e s i o n e OK P r e s i o n e MENU p a r a s a l i r 2 · CURSOR · OK Oprima CURSOR ?// para seleccionar MANUAL y oprima OK. AJUSTE CH DE VCR Plus+ CH EN GUIA CH DE TV ­­ ­ ­­ P r es i one l as t ec l as 0­9 p a r a a j u s t a r CH EN GUIA d e l p r o g r a ma o p r e s i o n e OK p a r a v e r l a l l s t a de c ana l es d e VCR P l u s + 3 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Introduzca el número de canal asignado en la guía de programación y oprima ENTER. AJUSTE CH DE VCR Plus+ CH EN GUIA CH DE TV 33 33 ­ P r es i one l as t ec l as 0­9 p a r a a j u s t a r CH DE TV d e l p r o g r a ma P r e s i o n e ENTER continuación Procedimientos iniciales 51 Ajuste de VCR Plus+ (continuación) 4 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 · Si efectuó Conexión 1, 2 o 3: Introduzca el número real en su TV (y VCR) y oprima ENTER. AJUSTE CH DE VCR Plus+ CH EN GUIA CH DE TV 33 ­ 5 P r es i one l as t ec l as 0­9 p a r a a j u s t a r CH DE TV d e l p r o g r a ma p r e s i o n e ENTER · Si efectuó Conexión 4: Introduzca el canal de salida por cable (normalmente 2, 3 o 4) y oprima ENTER. · Si efectuó Conexión 6: Introduzca para un canal no codificado el número real en su TV (y videograbadora) y oprima ENTER. Para un canal codificado introduzca el canal de salida del decodificador (normalmente 2, 3 o 4) y oprima ENTER. AJUSTE CH DE VCR Plus+ CH EN GUIA CH DE TV 33 ­ 3 P r es i one l as t ec l as 0­9 p a r a a j u s t a r CH DE TV d e l p r o g r a ma p r e s i o n e ENTER 5 6 Repita los pasos 3 y 4 para cada canal cuyos números no coincidan. · OK Cuando ha ajustado todos los canales, oprima OK para confirmar los ajustes de los canales. LISTA CH VCR Plus+ page 1 GUIA TV GUIA TV 59 ­ 47 2 ­ 73 5­ 4 61 ­ 3 17 ­ 55 77 ­ 35 28 ­ 9 86 ­120 43 ­118 90 ­ 22 Use p a r a c a mb i a r p á g P l e s i o n e MENU p a r a s a l i r 7 · MENU Cuando haya terminado oprima MENU para salir. 52 Procedimientos iniciales Operaciones básicas Reproducción de cintas 6 EJECT 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 DISPLAY COUNTER RESET SMART CUE ) FF P PAUSE 0 REW · PLAY Operaciones básicas p STOP 1 2 Encienda su TV y ajústelo al canal del video. La videograbadora se enciende y empieza a funcionar automáticamente si inserta una cinta con su lengüeta de seguridad eliminada. 3 PLAY Oprima ·PLAY. Cuando la cinta alcance el final, se rebobinará automáticamente. continuación Operaciones básicas 53 Reproducción de cintas (continuación) Tareas adicionales Para Parar la reproducción Oprima p STOP Realizar una pausa durante la reproducción P PAUSE Reanudar la reproducción Avanzar la cinta rápidamente Rebobinar la cinta Expulsar la cinta P PAUSE o · PLAY ) FF durante el modo de parada 0 REW durante el modo de parada 6 EJECT Para omitir la reproducción Puede omitir una porción de la reproducción que no desee ver, como por ejemplo anuncios comerciales, y reanudarla con sólo oprimir un botón. 1 2 Oprima SMART CUE durante la reproducción de la escena que desee omitir. La videograbadora inicia la búsqueda. Oprima SMART CUE otra vez cuando aparezca la escena que desee ver. · El indicador aparece en la pantalla de TV proporcionando información sobre la cinta, pero dicha información no se graba en ella. · Si no desea ver TV mientras está grabando, puede apagar el TV. Cuando use decodificador, asegúrese de dejarlo encendido. Notas · El tiempo restante de cinta puede no ser indicado de modo preciso en el caso de cintas cortas, tales como las de tipo T-20 o T-30, o cintas grabadas en modo LP. · El indicador no aparece durante el modo de imagen fija (pausa) o la reproducción a cámara lenta. · La videograbadora puede tardar hasta un minuto en calcular y mostrar el tiempo restante después de oprimir DISPLAY. 58 Operaciones básicas Localización de un canal mediante la ID de emisora Puede seleccionar un programa de TV con la ID de emisora. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 ENTER CH +/­ 1 2 ENTER Encienda el TV y ajústelo en el canal del video. Para grabar de un decodificador, enciéndalo. Operaciones básicas Oprima ENTER. Aparece la ID de emisora en la pantalla de su TV. La ID de emisora seleccionada. 3 9 10 12 13 15 19 22 43 45 E!MTV WGN ABC HBO CBS HBO2 22 TNT ESPN 3 · CH Oprima CH +/­ para seleccionar la ID de emisora que desee. 3 9 10 12 13 15 19 22 43 45 E!MTV WGN ABC HBO CBS HBO2 22 TNT ESPN 4 ENTER Oprima ENTER. Nota · Si el canal de TV no dispone de una ID de emisora, el número de canal aparece en la pantalla del TV. Operaciones básicas 59 Grabación de programas de TV con VCR Plus+ Sólo tiene que introducir el Código Plus que aparece en la guía de programación de TV. [. . . ] 2 Introduzca una cinta y oprima · PLAY. 5 Oprima POWER para apagar la videograbadora. Para ver TV 1 Apague la videograbadora o oprima el botón TV/ VIDEO de la videograbadora hasta que se apague el indicador VIDEO en el visor. 2 Ajuste su TV en el canal que desea ver. Para grabar un programa 1 Oprima VCR Plus+ en el control remoto. 2 Introduzca el número de Código Plus del programa. [. . . ]