Manual de instrucciones SONY SLV-SE40B

[. . . ] Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Accesorios a los que se aplica: Auriculares estéreo, micrófono estéreo con clip de camisa ADVERTENCIA No exponga las pilas (el cartucho de pilas o las pilas instaladas) a un calor excesivo tal como la luz del sol, fuego o algo similar durante un periodo largo de tiempo. CONSUMO NOMINAL DE CORRIENTE: 800 mA Tratamiento de las baterías al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en la batería o en el embalaje indica que la batería proporcionada con este producto no puede ser tratada como un residuo doméstico normal. En algunas baterías este símbolo puede utilizarse en combinación con el símbolo químico. [. . . ] OFF: La función AVLS no está activada y el sonido se reproduce al volumen original. Al ajustar la función en "OFF" aparece el mensaje "Advise to not listen at high VOL" con un pitido. Pulse N PLAY/STOP·ENTER para volver a la ventana del modo de menú. Consulte la página 14 Acerca de la función de menú P Notas · Si desactiva la función, tenga la precaución de no escuchar con un volumen excesivo. · Cuando escuche el sonido a través de los auriculares durante el período especificado de tiempo, la función AVLS se activará automáticamente aunque haya ajustado "AVLS" en "OFF" en el menú. · Si ajusta el volumen a un nivel que sobrepase el nivel especificado de AVLS, el volumen se ajustará a un nivel moderado cuando apague la grabadora IC. Protect Protege el archivo seleccionado para evitar que pueda borrarse, dividirse o desplazarse. ON: La función de protección está activada. OFF*: La función de protección está cancelada. 76 93 ES Elementos del menú Divide Divide Current Position Ajustes (*: ajuste inicial) Divide un archivo en dos. YES: Un archivo se dividirá en dos. NO: No se ejecutará la división. Consulte la página 72 Divide All Track Divide un archivo a través de todas las posiciones de las Marks marcas de pista. DX*: Por lo general, seleccione este ajuste. LOCAL: Seleccione este ajuste si se producen interferencias o una caída a causa de un campo eléctrico intenso alrededor de la antena de transmisión de la emisora, etc. Consulte la página 84 P Nota Seleccione "DX" cuando el estado de recepción de la grabadora IC no sea bueno porque la señal es débil. Scan Sensitivity (sólo para el modelo SLV-SE40B) Ajusta la sensibilidad de la búsqueda durante el preajuste de emisoras de radio FM. High*: La sensibilidad de la búsqueda está ajustada en alta. Low: La sensibilidad de la búsqueda está ajustada en baja. Durante la recepción o la grabación de FM, puede cambiar entre el sonido del altavoz y el sonido de los auriculares. Headphones*: El sonido sale por los auriculares. Speaker: El sonido sale por el altavoz o altavoces. 85 Audio Output (sólo para el modelo SLV-SE40B) 86 96 ES Elementos del menú Detail Menu REC Mode Ajustes (*: ajuste inicial) Permite ajustar el modo de grabación, incluida la calidad de sonido. 192kbps(MONO)*: Modo de grabación monoaural de súper alta calidad (se visualiza como "SHQ" en la ventana) 128kbps(MONO): Modo de grabación monoaural de alta calidad (se visualiza como "HQ" en la ventana) 48kbps(MONO): Modo de grabación monoaural de duración estándar (se visualiza como "SP" en la ventana) 8kbps(MONO): Modo de grabación monoaural de larga duración (se visualiza como "LP" en la ventana) Permite ajustar la sensibilidad del micrófono. High: Adecuado para grabar un sonido alejado de la grabadora IC o un sonido débil; por ejemplo, una grabación realizada en una sala amplia (se visualiza como " " en la ventana). [. . . ] Por lo tanto, se divide automáticamente. Solución de problemas · En función de la combinación de los caracteres utilizados para el nombre de la carpeta creada en el ordenador, es posible que los caracteres cambien a mayúsculas. "s" se muestra en lugar · Se ha utilizado un carácter que no puede mostrarse en la grabadora IC. de un nombre de carpeta, Utilice el ordenador para sustituir dicho carácter por uno que pueda título, nombre de artista mostrarse en la grabadora IC. o nombre de archivo. 145 ES Problema Al ajustar la reproducción repetida A-B, las posiciones ajustadas se desplazan ligeramente. Causa/solución · Las posiciones ajustadas pueden desplazarse en función de los archivos. El tiempo de grabación · Necesita una cierta cantidad de espacio libre para un área de restante se ve reducido administración de archivos cuando vaya a dividir un archivo, por cuando divide un consiguiente el tiempo de grabación restante se verá reducido. archivo. 146 ES Guía del visor Apariencia del visor en el modo de parada : Una carpeta en la que puede grabar un archivo : Una carpeta sólo de reproducción : Una carpeta para archivos de podcast Indicador de nombre de la carpeta Indicador de información del archivo Para cambiar la visualización de la información del archivo en orden, pulse brevemente DISP/MENU: Tiempo transcurrido c Tiempo restante c Fecha y hora de grabación c Nombre de archivo c Título c Nombre de artista : Nombre de archivo : Título : Nombre de artista (sólo durante la reproducción) Indicador de ubicación del archivo El número del archivo seleccionado se muestra en el numerador y el número total de archivos en la carpeta en el denominador. [. . . ]