Manual de instrucciones SONY SLV-SE450D

[. . . ] En caso de que se dañe una almohadilla, puede adquirir almohadillas opcionales (EP-EX1). Cómo colocar los auriculares en los oídos Compruebe los componentes izquierdo (L) y derecho (R) del reproductor. Separe los componentes izquierdo y derecho. Estos componentes están unidos magnéticamente. *1 Content Transfer admite la transferencia de datos desde iTunes 9. 0 al reproductor. Con el Explorador de Windows mediante la operación de arrastrar y colocar REPRODUCTOR DE MÚSICA DIGITAL POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA El software está almacenado en la memoria flash incorporada del reproductor e incluye los siguientes elementos: Content Transfer WALKMAN Guide Guía de funcionamiento, etc. Para obtener más información acerca de la instalación, consulte el apartado "Instalación del software incluido (se incluye la Guía de funcionamiento)". [. . . ] 9 horas Reproducción de PCM lineal a 1. 411 kbps: aprox. 43 g Acerca de los datos de muestra*1 El reproductor viene preinstalado con datos de muestra. Si elimina los datos de muestra, no podrá restaurarlos; asimismo, no es posible suministrar datos de recambio. Requisitos del sistema Ordenador *1 En algunos países/regiones, algunos datos de muestra no están instalados. Nota sobre la electricidad estática En condiciones de aire particularmente seco, es posible que sienta un suave cosquilleo en los oídos. Esto es a causa de la electricidad estática acumulada en el cuerpo, y no a causa de un mal funcionamiento del reproductor. Puede minimizar el efecto si utiliza ropa confeccionada con materiales naturales. No se han transferido las listas de reproducción al reproductor. Especificaciones de impermeabilidad El modo de reproducción cambia de la reproducción de listas de reproducción a la reproducción de todas las canciones del reproductor después de que se hayan eliminado canciones del reproductor. (Léalas antes de utilizar el reproductor) Escenarios*1 Puede IBM PC/AT u ordenador compatible preinstalado con los siguientes sistemas operativos Windows*1: Windows XP Home Edition (Service Pack 2 o posterior) / Windows XP Professional (Service Pack 2 o posterior)*2 / Windows Vista Home Basic (Service Pack 1 o posterior) / Windows Vista Home Premium (Service Pack 1 o posterior) / Windows Vista Business (Service Pack 1 o posterior) / Windows Vista Ultimate (Service Pack 1 o posterior) / Windows 7 Home Basic / Windows 7 Home Premium / Windows 7 Professional / Windows 7 Ultimate Sólo es compatible con los sistemas operativos mencionados anteriormente *1 Excepto versiones del sistema operativo no aceptadas por Microsoft *2 Excepto versiones de 64 bits del sistema operativo CPU: Sobre la acumulación de calor Si las canciones eliminadas están en una lista de reproducción, la lista de reproducción también se eliminará del reproductor. El reproductor se puede calentar mientras se realiza la carga si se utiliza durante un período prolongado de tiempo. No utilice el reproductor mientras conduce un vehículo motorizado; puede resultar peligroso y es ilegal en muchos lugares. Evite utilizar el reproductor en competiciones deportivas para evitar lesiones. Evite utilizar el reproductor en situaciones en las que no deban entorpecerse las capacidades auditivas. Evite emplear el reproductor a un volumen alto. Los expertos en audición desaconsejan el uso continuo a un volumen alto. Si nota pitidos o zumbidos en los oídos, reduzca el volumen o interrumpa la audición. El representante autorizado para EMC y seguridad en el producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para cualquier asunto relacionado con servicio o garantía por favor diríjase a la dirección indicada en los documentos de servicio o garantía adjuntados con el producto. utilizar el reproductor mientras corre o camina bajo la lluvia. Puede seguir utilizando el reproductor aunque esté sudando. Después de utilizar el reproductor, puede lavarlo con agua dulce a temperatura normal o agua corriente con poca presión. *2 *1 No utilice el reproductor en lugares que puedan ser peligrosos si no puede oír los sonidos del exterior. En todas las situaciones descritas, utilice el reproductor con la cubierta de la toma USB bien cerrada. *2 Siga las instrucciones descritas en "Limpieza tras el uso" en la hoja independiente "Notas sobre las especificaciones de impermeabilidad". Seguridad en carretera 4 Busque información sobre el problema No se pueden transferir datos del reproductor al ordenador. Cantidad máxima de canciones y tiempo que se puede grabar (aprox. ) Los tiempos aproximados están calculados basándose en la transferencia de una canción de 4 minutos en formato MP3. La cantidad de canciones y de tiempo de reproducción puede variar si se utilizan otros formatos de archivo de audio en lugar del formato MP3. Notas en uno de los sitios web de asistencia ( "Sitios web de asistencia al cliente"). 5 Si las indicaciones anteriores no logran Acerca de otras operaciones Ajuste del volumen Ajuste el volumen con el botón VOL+/-. El volumen se puede ajustar en 31 pasos: del 0 al 30. "15" viene ajustado de manera predeterminada. Si apaga el reproductor con el volumen ajustado en "0", el volumen se ajustará automáticamente en "1" cuando vuelva a iniciar la reproducción. La función de formateo sólo está disponible cuando el reproductor no está en funcionamiento. Si el indicador OPR se ilumina en rojo debido a que el nivel de energía restante de la batería es bajo, el reproductor no se podrá formatear. [. . . ] El soporte suministrado no es impermeable. Antes de cargar el reproductor, asegúrese de que el reproductor y el lugar donde se va a cargar no estén mojados. En función del uso, podría entrar agua en el interior del reproductor y provocar un incendio, una descarga eléctrica o un fallo de funcionamiento. Antes de utilizar el reproductor, lea toda la siguiente información y asegúrese de que la entiende perfectamente. No *1 Las especificaciones de impermeabilidad sólo se cumplen cuando la cubierta de la toma USB del reproductor está bien cerrada. [. . . ]