Manual de instrucciones SONY SLV-SE830D

[. . . ] Archivos transferibles: música (MP3, WMA) Puede descargar Windows Media Player 11 desde "Mi PC" ­ "WALKMAN SLV-SE830D" ­ "Storage Media" ­ "PC_Application_Software" ­ "WMP11_Download" después de haber conectado el reproductor al ordenador mediante el soporte suministrado. Asimismo, puede descargar Windows Media Player 11 del sitio web siguiente: http://www. microsoft. com/windows/windowsmedia/download/default. asp Para obtener información sobre el funcionamiento, consulte la Ayuda del software o visite el sitio web siguiente. http://www. support. microsoft. com/ Comprobación de los accesorios suministrados Este reproductor (1) Soporte con cable USB (1) Componentes y controles Banda de sujeción Indicador OPR (funcionamiento) Interruptor SHUFFLE Botón de selección Botón RESET Botón VOL+/- Modo de reproducción normal Guía de funcionamiento SLV-SE830D ©2009 Sony Corporation Printed in Malaysia Indicador de estado Toma USB Cómo colocar los auriculares en los oídos Almohadillas (tamaño S, L) (se suministran por pares) Funda (1) Guía de funcionamiento (este manual) (1) Cambia al modo ZAPPIN. Compruebe los componentes izquierdo (L) y derecho (R) del reproductor. Separe los componentes izquierdo y derecho. Estos componentes están unidos magnéticamente. Modo de reproducción ZAPPIN Content Transfer REPRODUCTOR DE MÚSICA DIGITAL POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. [. . . ] Si pulsa el botón de selección mientras el indicador OPR está iluminado en color rojo, o si han transcurrido 30 segundos, se cancela la operación de formateo. 3 Haga doble clic en "ContentTransferInstaller. exe" en la carpeta "PC_Application_Software". Se iniciará el asistente de instalación de Content Transfer. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar Content Transfer en el ordenador. No se pueden transferir las canciones al reproductor. El reproductor no está conectado al soporte suministrado de forma correcta. Desconecte la conexión USB y vuelva a conectarla. No hay suficiente espacio libre en la memoria flash incorporada. Vuelva a transferir los datos innecesarios al ordenador para aumentar el espacio libre. Se pueden transferir al ordenador un máximo de 2. 000 canciones. No se pueden transferir archivos con formatos no compatibles con el reproductor. Debe transferir archivos con un formato compatible ( "Formatos de archivo admitidos"). Es posible que no puedan transferirse las canciones con un período de reproducción o con un número de reproducciones limitado, debido a las restricciones establecidas por los propietarios de los derechos de autor. Si desea obtener más información sobre la configuración de cada archivo de audio, póngase en contacto con el distribuidor. El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japón. El representante autorizado para EMC y la seguridad de productos es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Si se forma condensación en el reproductor, déjelo apagado hasta que la condensación desaparezca por completo. Si utiliza el reproductor con condensación, es posible que no funcione correctamente. Especificaciones Formatos de archivo admitidos Formatos de audio (Códec) Formato de archivo del dispositivo: formato de archivo MP3 (MPEG-1 Layer3) Extensión de archivo: . mp3 Velocidad de bits: De 32 a 320 kbps (compatible con velocidad de bits variable (VBR)) Frecuencia de muestreo*1: 32, 44, 1, 48 kHz Formato de archivo del dispositivo: formato de archivo ASF Extensión de archivo: . wma Velocidad de bits: De 32 a 192 kbps (compatible con velocidad de bits variable (VBR)) Frecuencia de muestreo*1: 44, 1 kHz * Compatible con WMDRM 10 Formato de archivo del dispositivo: formato de archivo MP4 Extensión de archivo: . mp4, . m4a Velocidad de bits: De 16 a 320 kbps (compatible con velocidad de bits variable (VBR))*3 Frecuencia de muestreo*1: 8, 11, 025, 12, 16, 22, 05, 24, 32, 44, 1, 48 kHz Duración de la batería (reproducción continua) Las duraciones que se indican a continuación pueden diferir en función de la temperatura ambiente o del estado de uso. Reproducción de MP3 a 128 kbps: Aprox. 12 horas Reproducción de WMA a 128 kbps: Aprox. 10 horas Reproducción de AAC-LC a 128 kbps: Aprox. 35 g O rdenador IBM PC/AT u ordenador compatible preinstalado con los siguientes sistemas operativos Windows*1: Windows XP Home Edition (Service Pack 2 o posterior) / Windows XP Professional (Service Pack 2 o posterior) / Windows Vista Home Basic (Service Pack 1) / Windows Vista Home Premium (Service Pack 1) / Windows Vista Business (Service Pack 1) / Windows Vista Ultimate (Service Pack 1) No es compatible con la versión de 64 bits del sistema operativo. Sólo es compatible con los sistemas operativos mencionados anteriormente. *1 Excepto versiones del sistema operativo no aceptadas por Microsoft. C PU: Pentium III a 1, 0 GHz o superior R AM: Al menos 256 MB (para Windows XP), al menos 512 MB (para Windows Vista) U nidad de disco duro: 380 MB como mínimo de espacio disponible T arjeta de sonido P antalla: Resolución de pantalla: 800 × 600 píxeles (o superior) (se recomienda 1. 024 × 768 o superior) Colores: 8 bits o superior (se recomienda 16 bits) P uerto USB (se recomienda USB de alta velocidad) E s necesario tener instalado Internet Explorer 6. 0 o superior y Windows Media Player 11. E s necesario disponer de Adobe Flash Player 8 o una versión superior instalada. S e requiere una conexión a Internet de banda ancha para utilizar servicios de distribución de música por Internet (EMD) o para visitar el sitio web. [. . . ] En ningún caso SONY se hará responsable de daños económicos o pérdida de beneficios, incluidas las reclamaciones realizadas por terceros, que resulten del uso del software que se suministra con este reproductor. El software suministrado con este reproductor no se puede utilizar con equipos distintos a los designados. Tenga en cuenta que, debido a los continuos esfuerzos para mejorar la calidad, las especificaciones del software pueden cambiar sin previo aviso. El uso de este reproductor con software diferente al proporcionado no está cubierto por la garantía. [. . . ]