Manual de instrucciones SONY SRS-M30

[. . . ] Cuando las pilas estén a punto de agotarse, el indicador POWER empezará a parpadear y se atenuará, o el sonido de reproducción se distorsionará o se volverá inestable. Para evitar incendios o riesgo de electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. [. . . ] La placa donde se indica el voltaje de funcionamiento, el consumo de energía, etc. Antes de utilizar el sistema compruebe si la tensión de la alimentación del mismo es idéntica a la de la fuente de alimentación local. Al conectarlo a la salida de auriculares, ajuste también el volumen del componente conectado. Cuando haya terminado de utilizar el sistema, ajuste el indicador POWER en OFF. Después de utilizar el sistema con el adaptador de alimentación de ca, desconéctelo de la toma mural si el sistema no se va a utilizar durante un período de tiempo prolongado. Si tiene algún problema con el sistema de altavoces, compruebe la lista siguiente y tome las medidas oportunas. Si el problema continúa, consulte con su distribuidor Sony más cercano. Si se introduce algún objeto sólido o líquido en el sistema, haga que sea revisado por personal especializado antes de volver a usarlo. Aunque este sistema está magnéticamente protegido, no deje cintas grabadas, relojes, tarjetas de crédito o disquetes que utilicen codificación magnética delante del mismo durante un período prolongado de tiempo. Si la imagen del televisor o la pantalla del monitor aparece distorsionada debido al magnetismo Aunque este sistema está magnéticamente protegido, en algunos casos la imagen de algunos televisores u ordenadores personales puede distorsionarse debido al magnetismo. [. . . ] Se con il presente sistema vengono utilizzate le pile, sostituirle tutte con altre nuove. Se con il presente sistema vengono utilizzate le pile, sostituirle tutte con altre nuove. [. . . ]