Manual de instrucciones SONY SS-M9ED

[. . . ] Ubicación de los altavoces 10 Para obtener sonidos de la mejor calidad posible 12 Para diseñar el SS-M9ED enfocamos nuestra atención en las siguientes tres áreas clave para mejorar las prestaciones: · Mejora de la resolución y los detalles El SS-M9ED tiene una gran resolución y detallada reproducción de sonido exigidas por las nuevas fuentes de audio tales como el Direct Stream Digital (DSD o corriente digital directa) o Super Audio CD (SACD o discos compactos de super-audio). Expansión del ancho de banda El SS-M9ED tiene un amplio ancho de banda (de hasta 100 kHz) necesario para la reproducción de toda la gama de frecuencias del DSD y SACD. Estas consideraciones para el diseño del SS-M9ED se han traducido en las siguientes características: Diseño de circuito en red El circuito de red del SS-M9ED no sólo divide el ancho de banda de la señal en gamas separadas para cada altavoz sino que también controla la fase y características de distorsión de la señal. Además, ofrece un sonido natural e integrado musicalmente para cada altavoz. [. . . ] Los obstáculos tales como mesas grandes, sillas, aparato de TV y otros muebles pueden afectar adversamente la calidad del sonido. Si el altavoz está sobre un piso de madera dura, utilice el forro de pata puntiaguda suministrado, debajo de la pata puntiaguda para proteger el piso. Repita este procedimiento hasta instalar las tres patas puntiagudas en el altavoz. Cuando incline o levante el altavoz, hágalo con cuidado para no lastimar su espalda. Tenga cuidado de no atrapar sus dedos o pies debajo del altavoz. Después de instalar las patas puntiagudas, tenga cuidado de no bajar el altavoz sobre sus pies o mano. Ajuste la longitud de las patas puntiagudas de tal forma que el centro del domo del altavoz de agudos esté exactamente al mismo nivel que los oídos de la posición de escucha. Para su seguridad, este trabajo se debe realizar con la colaboración de dos o más personas. El diseño del altavoz supone que la altura de los oídos de la persona que escucha está a 97 cm a 102 cm, sentado sobre una silla o sofá en la posición de escucha. Apriete las tuercas de fijación con una llave para fijar las patas puntiagudas. Z Si desea bajar todavía más la altura del altavoz saque las tuercas de fijación de las patas puntiagudas. Apriete las patas puntiagudas quitando las tuercas de fijación para bajar la altura unos 6 mm adicionales. Tenga cuidado de no atrapar sus dedos o pies debajo del altavoz. El altavoz de superagudos encima del mueble de altavoces reproduces las altas frecuencias de hasta 100 kHz. Como su sonido tiene una gran sensación de dirección, el altavoz de superagudos puede ajustarse lateralmente (horizontalmente) aunque el ángulo lateral debe estar normalmente en 0 grados. También puede inclinar el ángulo del altavoz, tal como en la siguiente figura. Sin embargo, debido a los posibles efectos de las reflexiones del piso, se recomienda instalar el altavoz lo más horizontal al piso como sea posible Paralelo al piso Paralelo al piso Incline el altavoz hacia adelante o hacia atrás para levantar la pata puntiaguda del piso. Ajuste la altura de los altavoces de tal forma que el centro del domo del altavoz de agudos principal esté apuntado en línea recta al punto donde están los oídos de la persona que escucha. nota La pantalla del altavoz de superagudos no puede desmontarse porque el material del domo es muy frágil. Conecte el sistema de altavoz a los terminales de salida de altavoz de un amplificador (por ejemplo el TA-N1 de Sony). Desconecte sin falta todos los componentes y desenchufe sus cables eléctricos de CA antes de empezar el procedimiento de conexión. Los terminales de entrada (R) (derecho) y (L) (izquierdo) en el altavoz deben coincidir en las conexiones a los terminales de salida (R) y (L) del amplificador. [. . . ] No coloque los altavoces en un lugar: -- Muy frío o caliente -- Con polvo o sucio -- Muy húmedo -- Expuesto a vibraciones -- Expuesto a los rayos directos del sol Para la limpieza Limpie los muebles de altavoz con un paño suave ligeramente empapado en una solución detergente neutra en agua. No utilice esponjas abrasivas, polvo de limpieza o disolventes tales como alcohol o bencina. Si encuentra problemas con su sistema de altavoces, inspeccione la siguiente lista y tome las medidas indicadas. Si el problema sigue existiendo, consulte con su concesionario de Sony más cercano. [. . . ]