Manual de instrucciones SONY STR-DE445

[. . . ] No instale el aparato en un espacio cerrado, como una estantería para libros o un armario empotrado. No tire las pilas con la basura normal de la casa, sino deshágase de ellas correctamente como basura química. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en su equipo o su embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que deben entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Asegurándose de que este producto es desechado correctamente, Ud. está ayudando a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación de este producto. [. . . ] Podrá reproducir en su hogar las características de sonido del estudio de grabación de Sony Pictures Entertainment. Los modos de CINEMA STUDIO EX se componen de los tres elementos siguientes. · Dimensión múltiple virtual A partir de un solo par de altavoces envolventes reales, crea 5 conjuntos de altavoces virtuales. · Adaptación a la profundidad de pantalla Crea la sensación de que el sonido sale del interior de la pantalla como en las salas de cine. · Reverberación de estudio de cine Reproduce el tipo de reverberación que se encuentra en las salas de cine. Los modos de CINEMA STUDIO EX integran estos tres elementos de forma simultánea. Notas Disfrute del sonido envolvente Selección de un campo acústico para películas Pulse MOVIE varias veces para seleccionar el campo acústico que desea. Aparecerá el campo acústico actual en el visor. Campo acústico Visor CINEMA STUDIO EX A DC S CINEMA STUDIO EX B DC S CINEMA STUDIO EX C DC S C. ST. EX A C. ST. EX B C. ST. EX C Acerca de DCS (Digital Cinema Sound) Los campos acústicos con las marcas DCS utilizan la tecnología DCS. DCS es el nombre del concepto de la tecnología de sonido envolvente para cine en el hogar desarrollado por Sony. DCS utiliza la tecnología DSP (Procesador de señal digital) para reproducir las características de sonido de un estudio de producción de cine de Hollywood. Cuando reproduzca en su hogar, DCS creará un efecto potente de sala de cine que imitará la combinación artística de sonido y acción de la misma forma que lo diseñó el director de la película. x C. ST. EX A (CINEMA STUDIO EX A) DCS Reproduce las características de sonido del estudio de producción de cine "Cary Grant Theater" de Sony Pictures Entertainment. Se trata de un modo estándar, excelente para ver prácticamente cualquier tipo de película. · Los efectos proporcionados por los altavoces virtuales pueden incrementar el ruido de la señal de reproducción. · En las audiciones con campos acústicos que empleen altavoces virtuales, puede que no escuche ningún sonido que provenga directamente de los altavoces envolventes. x C. ST. EX B (CINEMA STUDIO EX B) DCS Reproduce las características de sonido del estudio de producción de cine "Kim Novak Theater" de Sony Pictures Entertainment. En este caso, seleccione "SB ON". 38ES Ajustes avanzados Asignación de la entrada de vídeo componente -- COMPONENT VIDEO INPUT ASSIGN (Excepto para los modelos de código de área CEL, CEK) Cambio del modo de entrada de audio para componentes digitales -- INPUT MODE Puede cambiar el modo de entrada de audio para componentes que disponen de tomas de entrada de audio digitales. Ajustes avanzados Es posible asignar una entrada de vídeo componente a otra entrada visual. 1 2 Pulse los botones de entrada para seleccionar la entrada. Pulse INPUT MODE varias veces para seleccionar el modo de entrada de audio. 1 2 3 4 5 Pulse MAIN MENU varias veces para seleccionar " CUSTOM ". Pulse o varias veces para seleccionar "COMP. Pulse o varias veces para seleccionar la entrada de vídeo componente que desea asignar. Pulse + o ­ varias veces para seleccionar la entrada que desea asignar a las tomas de entrada de vídeo componente seleccionadas en el paso 4. El modo de entrada de audio seleccionado aparecerá en el visor. Modos de entrada de audio · AUTO IN Da prioridad a las señales digitales si hay conexiones digitales y analógicas. Si no hay señales digitales, se seleccionan las analógicas. · COAX IN Especifica la entrada de las señales de audio digitales en la toma de entrada DIGITAL COAXIAL. · OPT IN Especifica la entrada de las señales de audio digitales en las tomas de entrada DIGITAL OPTICAL. · ANALOG Especifica la entrada de las señales de audio analógicas en las tomas AUDIO IN (L/R). Notas La entrada que puede asignar varía en función de cada una de las entradas de vídeo componente. Para obtener más información, consulte "Entradas de vídeo componente seleccionables para cada entrada". 6 Pulse ENTER. Entradas de vídeo componente seleccionables para cada entrada Les réglages initiaux sont soulignés. VIDEO 2 VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3 DVD · Cuando se reciben señales de una frecuencia de muestreo superior a 48 kHz, el tono y el campo acústico no se pueden utilizar. · Algunos modos de entrada de audio pueden quedar atenuados según la entrada. [. . . ] EROR Aparece si la señal que el receptor no puede decodificar (por ejemplo, DTS-CD) se recibe cuando la opción "DEC. XXXX" del menú CUSTOMIZE está ajustada en "DEC. PROTECT Los altavoces tienen salida de corriente irregular. El receptor se apagará automáticamente transcurridos unos segundos. [. . . ]