Manual de instrucciones SONY STR-VA333ES

[. . . ] El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Para reducir el riesgo de incendios o electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar incendios, no cubra la ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. No coloque velas encendidas sobre el aparato. Para evitar el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no coloque recipientes con líquidos, como jarrones sobre el aparato. [. . . ] Para obtener más información sobre el ajuste de los parámetros, consulte "Navegación por los menús" (página 38) y "Visión general de los menús" (página 39). x DUAL (Selección de idioma de emisión digital) Le permite seleccionar el idioma que quiere escuchar durante una emisión digital. Esta función solamente es posible con fuentes Dolby Digital. · DUAL M/S (Principal/Secundario) El sonido del idioma principal saldrá por el altavoz frontal izquierdo y el del idioma secundario, por el altavoz frontal derecho simultáneamente. · DUAL M (Principal) Saldrá el sonido del idioma principal. · DUAL S (Secundario) Saldrá el sonido del idioma secundario. · DUAL M+S (Principal + Secundario) Saldrá el sonido mezclado de ambos idiomas principal y secundario. Parámetros del menú AUDIO x DEC. (Prioridad de decodificación de la entrada de audio digital) Le permite especificar el modo de entrada para la señal digital de entrada a las tomas DIGITAL IN y HDMI IN. AUTO Cambia automáticamente el modo de entrada entre DTS, Dolby Digital o PCM. PCM Cuando se seleccionan las señales provenientes de la toma DIGITAL IN, se da prioridad a las señales PCM (para evitar la interrupción cuando se inicia la reproducción). Sin embargo, cuando entren otras señales, es posible que no haya sonido, dependiendo del formato. En este caso, ajuste a "DEC AUTO". Cuando el televisor dispone de altavoces estéreo, la emisión del sonido desde el receptor también será en estéreo, al igual que el sonido del televisor, incluso si reproduce una fuente multicanal. · Cuando conecte el receptor a un dispositivo de vídeo (proyector, etc. ), es posible que el receptor no emita el sonido. En este caso, seleccione "AMP". Ajustes del sistema (menú SYSTEM) Puede utilizar el menú SYSTEM para establecer el tamaño y la distancia de los altavoces conectados a este sistema. Seleccione "7-SYSTEM" en los menús del amplificador. Para obtener más información sobre el ajuste de los parámetros, consulte "Navegación por los menús" (página 38) y "Visión general de los menús" (página 39). Parámetros del menú SYSTEM x SW SPK (Altavoz potenciador de graves) · YES Si ha conectado un altavoz potenciador de graves, seleccione "YES". · NO Si no ha conectado un altavoz potenciador de graves, seleccione "NO". Esto activa el circuito de redirección de graves y saca las señales LFE por otros altavoces. Sugerencia Para sacar el máximo partido al circuito de redirección de graves de Dolby Digital, le recomendamos ajustar la frecuencia de corte del altavoz potenciador de graves lo más alto posible. x CONTROL (HDMI CONTROL) Permite activar y desactivar la función HDMI CONTROL. Si desea obtener más información, consulte la guía HDMI CONTROL suministrada con el receptor. x NAME IN (Designación de entradas) Le permite dar nombre a las entradas. Para obtener más información, consulte "Designación de entradas" (página 70). 48ES x FRT SPK (Altavoces frontales) · LARGE Si conecta altavoces grandes que reproducen eficazmente las frecuencias graves, seleccione "LARGE". Normalmente, seleccione "LARGE". [. . . ] Utilice la sintonización directa. · Asegúrese de ajustar el intervalo de sintonía correctamente (cuando sintonizan emisoras de AM mediante la sintonización directa). · No se han presintonizado emisoras o las emisoras presintonizadas se han borrado (cuando sintoniza buscando emisoras presintonizadas). Presintonice las emisoras (página 61). [. . . ]