Manual de instrucciones SONY SX-C100A

[. . . ] AVISO Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.    Nota sobre el cable de alimentación El cable de alimentación está diseñado para utilizarlo única y exclusivamente con esta videocámara, y no debe utilizarse con otros aparatos eléctricos. Un exceso de presión sonora de los auriculares puede ocasionar la pérdida de la capacidad auditiva. Asegúrese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla. [. . . ] En un ordenador los archivos de imagen se mostrarán como archivos independientes, pero las funciones de importación y de reproducción de la videocámara o del software “PlayMemories Home” se ejecutarán correctamente. use el software suministrado “PlayMemories Home” para importar películas largas o imágenes editadas desde la videocámara a un ordenador. Si utiliza otro software, puede que las imágenes no se importen correctamente. Siga los pasos explicados en la página 52 para eliminar los archivos de imagen. Para crear un disco Blu-ray Puede crear un disco Blu-ray a partir de una película de alta definición (HD) importada previamente en un ordenador. Para crear un disco Blu-ray debe estar instalado el “Software Complementario de BD”. Puede crear discos Blu-ray en los soportes BDR (no regrabable) y BD-E (regrabable). Después de crear un disco de cualquiera de los tipos indicados, no podrá añadir más contenido. Para reproducir un disco Blu-ray creado con una película grabada en calidad de imagen ], necesita un dispositivo [Calidad 50p compatible con el formato AVCHD Ver. Descarga del software especial para la videocámara Instalación del software en un Mac Visite la siguiente URL para obtener información sobre el software para equipos Mac. Puede acceder a la URL arriba mencionada haciendo clic en [FOR_MAC. 3 Seleccione la calidad de imagen del disco que desea crear. 4 Añada marcas de verificación a las imágenes que desee copiar y seleccione . Capacidad restante del disco   Notas Para esta operación, conecte la videocámara a una toma de corriente de pared (p. Es posible que las grabadoras de DVD Sony no estén disponibles en algunos países o regiones. Creación de un disco con DVDirect Express Conecte la videocámara y la grabadora “DVDirect Express” DVD (se vende por separado) con el cable USB suministrado con la DVDirect Express. Ahora puede guardar en un disco aquellas películas que todavía no haya guardado.     Notas Las películas con calidad de imagen de alta definición (HD) se grabarán en discos distintos que las películas con definición estándar (STD).  Apagar la videocámara  Desconectar el cable USB o el adaptador de ca  Someter la videocámara o la DVDirect Express a golpes o vibraciones mecánicas  Expulsar la tarjeta de memoria de la videocámara El tiempo que tarda en crearse un disco en el que se copian películas hasta el límite de su capacidad es de unos 20 a 60 minutos. Es posible que tarde más tiempo en función del modo de grabación y del número de escenas. Guardar imágenes en un dispositivo externo Creación de un disco con calidad de imagen de definición estándar (STD) con una grabadora, etc. Creación de un disco con calidad de imagen de alta definición (HD) con una grabadora de DVD Con el cable USB incorporado, conecte la videocámara a una grabadora Sony de DVD que no sea la DVDirect Express (se vende por separado), etc. [. . . ] En las páginas 27 y 34 también puede consultar los indicadores que aparecen durante la grabación o la reproducción. central Izquierda Derecha Jordania México  Royal Jordanian Geographic Centre Fuente: INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía. ) Parte inferior Noruega Copyright  2000; Norwegian Mapping Authority Izquierda Indicador Significado Botón MENU (68) Grabación con disparador automático (70) Estado de triangulación de GPS (41) Luz de vídeo Modo panorámico (71) Fundido (70) [Detección de cara] ajustado en [Desactivar] (70) [Captador de sonrisas] ajustado en [Desactivar] (70) Enfoque manual (70) Selección escena (70) Balance blancos (70) SteadyShot desactivado (70) Tele macro (70) x. Advertencia (76) Modo de reproducción (34) Significado Calidad de grabación de imágenes (HD/STD), velocidad de fotogramas (50p/50i/25p) y modo de grabación (PS/FX/FH/ HQ/LP) (39) Carga restante de la batería Soporte de grabación/ reproducción/edición (23) Contador (horas:minutos: segundos) Tiempo de grabación restante previsto Tamaño de fotografía (40) Número aproximado de fotografías que se pueden grabar y tamaño de fotografía Carpeta de reproducción Película o fotografía actual en reproducción/número total de películas o fotografías grabadas Conexión a un dispositivo de soporte externo (66) 101-0005  Derecha Indicador 50i  60min  Los indicadores y sus posiciones son aproximados y pueden ser distintos de los que se visualizan en su cámara. [. . . ]