Manual de instrucciones SONY TA-N1

[. . . ] Con respecto a los detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con el preamplificador. No existe diferencia en el sonido que sale a través de SPEAKERS A y B. Con respecto a los detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con los altavoces. Si tocase los extremos pelados de los cables de los altavoces con la alimentación conectada podría lesionarse. [. . . ] La reproducción continua de una fuente de audio a un nivel que distorsionase la salida de audio, podría dañar los altavoces. Los terminales de los altavoces de esta unidad son compatibles con lengüetas en Y (Modelo para Europa solamente). Esta unidad permite la conexión de doble cableado con altavoces que lo permitan. Conecte los dos juegos de terminales de los altavoces a los terminales SPEKERS A y B de esta unidad utilizando dos cables de altavoces para cada altavoz. Con respecto a los detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con los altavoces. Si tocase los extremos pelados de los cables de los altavoces con la alimentación conectada podría lesionarse. Antes de realizar cualquier conexión, cerciórese de que la alimentación del amplificador esté desconectada. Cerciórese de hacer coincidir los cables de los altavoces con los terminales apropiados de los componentes: + a +, y ­ a ­. Cuando el nivel máximo de entrada de los altavoces que esté utilizando sea bajo, evite la salida de potencia excesiva de esta unidad a los altavoces controlando el volumen del preamplificador. La reproducción continua de una fuente de audio a un nivel que distorsionase la salida de audio, podría dañar los altavoces. Los terminales de los altavoces de esta unidad son compatibles con lengüetas en Y (Modelo para Europa solamente). 7 Toma de entrada desequilibrada 2 (UNBALANCED 2) Utilícela para conectar las tomas PRE OUT de un preamplificador a esta unidad (página 5). Si dentro del amplificador de potencia cae algún objeto sólido o líquido, desenchúfelo y haga que sea revisado por personal cualificado antes de volver a utilizarlo. Cuando no vaya a utilizar el amplificador de potencia durante mucho tiempo, cerciórese de desconectar el amplificador de potencia del tomacorriente. No coloque nada sobre la unidad que pueda bloquear los orificios de ventilación y causar un mal funcionamiento. (Si lo utilizase cerca de un televisor o una videograbadora, podría experimentar ruido en las señales de audio y/o vídeo. La posibilidad de tal interferencia aumentará enormemente cuando utilice una antena de televisor externa. ) · Aunque este amplificador de potencia estéreo ha sido racionalmente diseñado, emite gran cantidad de calor. por lo tanto , no coloque nada sobre esta unidad. Además, cuando utilice varias de estas unidades juntas con conexiones de gran potencia, no las coloque una sobre otra. Si experimenta cualquiera de las dificultades siguientes cuando utilice el preamplificador, utilice esta guía para tratar de solucionar el problema. si el problema persiste , consulte a su proveedor Sony. [. . . ] El sonido entre los canales izquierdo y derecho está desequilibrado o invertido. / Compruebe si todos los altavoces y componentes están conectados correctamente y con seguridad. / Compruebe si ha realizado las conexiones con la polaridad correcta (+ y ­). / Compruebe si todos los altavoces y componentes están conectados correctamente y con seguridad. [. . . ]