Manual de instrucciones SONY TCM-150

[. . . ] Es posible grabar inmediatamente con el micrófono incorporado. Inserte una cinta normal (TYPE I) con la cara en la que desee iniciar la grabación hacia el portacassettes. [. . . ] No toque el adaptador de alimentación de ca con las manos mojadas. Si detecta alguna anomalía en el adaptador de alimentación de ca, desconéctelo inmediatamente de la toma de corriente de ca. Al final de la cinta, la grabación se detiene y la unidad se desactiva automáticamente. Para volver a grabar la cinta, cubra el orificio de las lengüetas con cinta adhesiva. Para Detener la reproducción/ detener el avance o rebobinado rápido de cinta Introducir una pausa No se recomienda utilizar cintas superiores a 90 minutos, excepto para realizar grabaciones o reproducciones largas y continuas, ya que la película es muy fina y tiende a estirarse con facilidad. Esto puede provocar un mal funcionamiento de la unidad o el deterioro del sonido. Si tiene alguna duda o problema en relación a la unidad, póngase en contacto con su proveedor Sony más cercano. Se producen pérdidas de sonido o se oye con ruido excesivo. La velocidad de cinta es demasiado alta o demasiado baja en el modo de reproducción. Buscar hacia delante durante la reproducción (CUE) Buscar hacia atrás durante la reproducción (REVIEW) Avanzar rápidamente** Rebobinar** Si utiliza un micrófono con sistema de alimentación por enchufe, esta unidad suministrará la alimentación al micrófono. nota Al grabar con un micrófono externo, es posible que el sistema VOR no funcione correctamente debido a la diferencia en la sensibilidad. Para limpiar los cabezales y el recorrido de la cinta pulse z REC mientras inclina la palanca del compartimento de cintas. Limpie los cabezales, el rodillo de apriete y el cabrestante con un bastoncillo de algodón humedecido con alcohol después de cada 10 horas de uso. También se liberará automáticamente si se pulsa x STOP (función de liberación de pausa con STOP). [. . . ] Aleje de la unidad tarjetas de crédito con código magnético o relojes de cuerda, etc. Si no se ha utilizado la unidad durante un largo periodo de tiempo, ponga en marcha el modo de reproducción y deje que se caliente durante unos minutos antes de insertar una cinta. [. . . ]