Manual de instrucciones SONY TCM-AP10V

[. . . ] recomendado para las grabaciones normales. DOUBLE (2, 4cm/s): para duplicar el tiempo de grabación (por ejemplo, 120 minutos utilizando las dos caras de un cassette de 60 minutos). Sólo para el modelo TCM200DV: Sitúe VOR en: H o L para iniciar y parar la grabación de manera automática, en función del estado de la grabación. Si el sonido que va a grabarse no es lo suficientemente alto, ajuste el interruptor VOR en OFF, o es posible que la unidad no inicie la grabación. [. . . ] También se quitará automáticamente al pulsar x STOP (función de liberación de pausa con STOP). Si lo hace, es posible que el sonido se distorsione cuando intente reproducir la cinta o que la grabación anterior no se elimine por completo. Las cintas grabadas con el interruptor REC TIME/PLAY MODE en la posición DOUBLE no pueden reproducirse correctamente mediante una grabadora de cintas que no disponga de la función del interruptor REC TIME/PLAY MODE. La duración de las pilas puede reducirse en función del empleo de la unidad. Para obtener el máximo rendimiento posible, se recomienda emplear pilas alcalinas. Por el contrario, si el sonido es demasiado débil la unidad no empezará a grabar. Ajuste el sistema en H (alto) o L (bajo) para que capte sólo el sonido necesario. Es posible que el sistema VOR no grabe el principio del sonido que desea grabar, ya que no empieza a grabar hasta que no capta dicho sonido. Cuando no vaya a utilizar la unidad durante varios días, retire las pilas para evitar que se produzcan daños derivados de fugas y corrosión de las mismas. Si el problema no se soluciona después de realizar las siguientes comprobaciones, póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. La unidad no funcionará con pilas secas si el adaptador de alimentación de ca está conectado a la toma DC IN 3V, aunque dicho adaptador no esté conectado a la fuente de alimentación (esto no es aplicable al modelo TCM-150 para EE. VOR se ha ajustado en la posición incorrecta con la función VOR activada (TCM-AP10V solamente). Sistema de grabación 2 pistas 1 canal monoaural Velocidad de cinta 4, 8 cm/s o 2, 4 cm/s Gama de frecuencias 250 - 6 300 Hz con cassettes normales (TYPE I) (con el interruptor REC TIME/PLAY MODE* ajustado en la posición "NORMAL") *TCM-AP10V solamente Altavoz Aprox. 5, 0 cm de diámetro Salida de potencia TCM-AP10V: 350 mW (distorsión armónica de 10 %) TCM-150: 250 mW (distorsión armónica de 10 %) Entrada (TCM-AP10V solamente) Toma de entrada de micrófono (minitoma), sensibilidad 0, 2 mV para micrófono de 3 k de impedancia o inferior Salida Toma de auriculares (minitoma) para auriculares de 8 a 300 Gama variable de la velocidad de cinta De +30% a ­15% (con el interruptor REC TIME/PLAY MODE* ajustado en la posición "NORMAL") *TCM-AP10V solamente Requisitos de alimentación · Es posible que la reproducción no se inicie de manera automática, aunque suelte m REW/REVIEW al finalizar la cinta. Inserte una cinta con la cara que desee reproducir orientada hacia el portacassettes. Sólo para el modelo TCM200DV: Ajuste REC TIME/PLAY MODE en la misma posición que la utilizada para grabar. El botón N PLAY tiene un punto táctil justo encima y el control VOL tiene un punto táctil al lado que muestra la dirección para subir el volumen. Alimente la unidad sólo con 3 V cc. [. . . ] Alimente la unidad sólo con 3 V cc. Sólo para el modelo TCM200DV: Ajuste la velocidad de reproducción de la cinta. gire SPEED CONTROL hasta: SLOW (lento) para reproducir a una velocidad menor. La posición central para reproducir a velocidad normal. [. . . ]