Manual de instrucciones SONY VCT-670RM

[. . . ] El mando a distancia incorporado en el mango de panorámica permite emplear (zoom, utilizando la función de modo fotográfico y grabación) la videocámara con una toma de control remoto l. [. . . ] 1 Afloje el mando de fijación de panorámica girándolo hacia la izquierda. 2 Ajuste la posición de la videocámara moviendo el mango de panorámica. 3 Apriete el mando de fijación de panorámica girándolo hacia la derecha. A 1 Zapata de montaje de la cámara 2 Tornillo y rueda de montaje de la cámara 3 Pivote 4 Cabeza del trípode 5 Mando de fijación de panorámica 6 Elevador 7 Nivel 8 Rueda de fijación del elevador 9 Manivela de ajuste de la altura del elevador 10 Pata 11 Tirante 12 Palanca de fijación de la zapata de montaje de la cámara 13 Mando de bloqueo de la cabeza del trípode Utilización del mando a distancia Si desea obtener información detallada, consulte el manual de instrucciones de la videocámara. G Grabación 1 Deslice el interruptor de modo de grabación en espera del mango de panorámica hasta la posición STANDBY. H Zoom Pulse el botón de zoom hacia el lado T para telefoto (la imagen aparece más cercana) y hacia el lado W para gran angular (la imagen aparece más lejana). J Cambio del ángulo del mando a distancia 1 Levante el mando a distancia del mango de panorámica. 3 Deje el mando a distancia como estaba inicialmente. [. . . ] M Cambio del ángulo de la cabeza del trípode Afloje el mando de bloqueo de la cabeza del trípode y ajuste ésta en el ángulo que desee. [. . . ]