Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-CR515E INSTANT MODE

[. . . ] Se trata del mismo material utilizado en los chalecos antibalas y, gracias a su elevada resistencia, es el material perfecto para los conos, aunque normalmente es un material reservado para los monitores de gamas superiores a la de los BX8a. Huelga decir que el rendimiento del Kevlar supera de forma significativa al del polipropileno y papel (materiales comúnmente utilizados en la mayoría de monitores de este precio. ) 2. Tweeter Gracias a la cúpula de seda de 1" protegida magnéticamente, especialmente desarrollada para estos monitores, el tweeter proporciona un sonido limpio, exento de distorsión y con una respuesta extraordinariamente natural. El diseño del tweeter contribuye a minimizar el tiempo de reacción y ofrece un rendimiento excelente, al mismo tiempo que reduce la resonancia gracias a la implementación de una exclusiva tecnología de amortiguación interna. 3 Español 3. [. . . ] Las especificaciones de entrada son aplicables a ambas entradas. ETIQUETA IDENTIFICADORA: Esta etiqueta contiene información acerca del modelo y de los datos específicos del monitor. PUERTO DE SUBFRECUENCIAS: Su misión consiste en reproducir frecuencias extremadamente bajas, del orden de 30 Hz e inferiores. CONTROL DE VOLUMEN: Este control de volumen permite establecer el nivel de presión sonora emitido por los BX8a. TOMA DE ALIMENTACIÓN: Esta toma admite un cable de alimentación de tres polos, a través del cual el monitor recibe la alimentación necesaria. PORTAFUSIBLE: Acoge el fusible externo principal. CONMUTADOR DE SELECCIÓN DE TENSIÓN: Dispone de dos opciones (115V CA y 230V CA). Coloque este interruptor de manera que el valor de tensión corresponda con el tipo de corriente eléctrica disponible en el país o región donde desee utilizar los monitores. El ajuste "115V" es el adecuado para los Estados Unidos de América y Japón, mientras que en la mayoría de los países europeos se emplea una tensión de 230V. SWITCH DE ENCENDIDO: Prende y apaga el monitor. 9. Elementos del panel frontal El panel frontal de los monitores dispone de un LED de alimentación que indica el estado de los mismos (encendido/apagado). Español Instalación Por favor, antes de instalar los BX8a y con el fin de obtener el máximo rendimiento de los monitores, lea atentamente las siguientes instrucciones. Precauciones Manipulación de los monitores: Evite tocar los monitores por los conos. Los BX8a están apretados dentro del embalaje. 5795 Martin Road, Irwindale, CA 91706-6211, U. S. A. Sales Information: . 626-633-9070 Sales Information (email): . info@m-audio. com Tech Support (email): . techsupt@m-audio. com Tech Support (fax): . http://www. m-audio. com SONY Deutschland (Germany) Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany Sales Information: . +49 (0)7941 987000 Sales Information (email): . +49 (0)7941 9870030 Technical Support (email): . support@m-audio. de Technical Support (fax): . +49 (0)7941 98 70070 Internet Home Page: . Floor 6, Gresham House, 53 Clarendon Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom SONY Canada 1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5 B7, Canada Sales Information (phone): . [. . . ] info@m-audio-france. com télécopieur/fax: . CONSULTESE AL PERSONAL CAPACITADO PARA LAS REPARACIONES INTERNAS. CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOTUSETHIS (POLARISED) PLUGWITHAN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENTBLADE EXPOSURE. ATTENTION: POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN PROLONGATEUR. UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SILES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCuNE PARTIE FOND SANS EN LAISSERAUCUNE PARTIE A DECOUVERT. [. . . ]