Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-CR590 INSTANT MODE

[. . . ] 16 Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Holanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Radiofrecuencias de aparatos con LAN inalámbrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Disposiciones oficiales: cláusulas de exclusión de aparatos con LAN inalámbrico . . . . . . . . . [. . . ] Por favor, siga las indicaciones del sistema. Tras finalizar la instalación y volver a arrancar el ordenador, éste quedará listo para utilizarlo. Si lo desea, puede cambiar algunas de las funciones gráficas básicas como la profundidad de color y la imagen de fondo del escritorio. Para información más detallada al respecto, consulte por favor las Indicaciones para la instalación. Apague siempre el ordenador bajo un sistema Microsoft® Windows® del siguiente modo: Haga clic en el botón de "Inicio" . Seleccione la opción "Apagar" y, a continuación, haga clic en "Aceptar" . De esta manera evitará que aparezcan problemas en el disco duro o en el sistema operativo. 24 Die Vorbereitung Administración de energía Su equipo es compatible con el sistema avanzado de administración de energía ACPI. Lleve a cabo las configuraciones básicas de la administración de energía para sistemas bajo Microsoft® Windows® desde: <Configuración> <Opciones de energía>. En caso de dudas, consulte la función Ayuda de Windows. Desde la Ayuda puede ajustar el comportamiento frente a distintos estados de carga de la batería individualmente. Standby (modo suspendido): consumo de energía reducido. La pantalla se oscurece y se detiene la actividad del disco duro. Puede acceder al software para botones Quick Launch usando el símbolo SONY de la barra de herramientas del sistema operativo. SONY Notebook Eco 4200X 31 El Teclado El teclado de su ordenador portátil realiza todas las funciones de un teclado compatible AT normal, así como algunas funciones especiales: Máquina de escribir Estas teclas se corresponden con las de una máquina de escribir. Teclas de función Muchos sistemas operativos (y aplicaciones) permiten realizar funciones especiales con estas teclas. Encontrará información más detallada sobre este punto en el manual correspondiente. Teclas especiales Con estas teclas (y combinaciones de teclas) se ejecutan algunas funciones del hardware Figura 13 (1) (2) (3) (4) (5) (6) Teclas de función - puede ver las funciones en la tabla 2 (hot keys) Tecla Fn Tecla Microsoft® Windows® Teclado numérico (pulse la tecla Bloq Núm para activar esta parte del teclado) Tecla Microsoft® Windows® Teclas de dirección 32 Systemüberblick El TouchPad El sistema habilita automáticamente el TouchPad incorporado. En caso que utilice el sistema Windows, no será necesario instalar ningún controlador para disponer de las funciones básicas. (1) (2) (3) (4) Teclas de desplazamiento - funcionan como la ruedecilla de un ratón Botón derecho del "ratón" Botón izquierdo del "ratón" Zona sensible ES Figura 14 Nota para zurdos: La mayoría de los sistemas operativos permiten un cambio de los botones del ratón. Utilización del TouchPad Figura 15 (1) (2) (3) (4) Seleccionar Seleccionar, arrastrar y soltar Doble clic - para ejecutar y abrir archivos Desplazamiento Mientras utilice el TouchPad, mantenga sus dedos y la almohadilla secos y limpios. El TouchPad reacciona a los movimientos de los dedos. Cuanto más suave lo accione mejor reaccionará. Presiones con mayor fuerza no aumentarán la precisión. SONY Notebook Eco 4200X 33 La unidad de CDRom /DVD Figura 16 (1) (2) (3) (4) Para desbloquear un CD, pulse la pestaña de desbloqueo en la parte frontal de la unidad. La bandeja del CD está desbloqueada y tiene que ser extraída manualmente. Coloque un CD en la bandeja con la etiqueta hacia arriba y empújelo suavemente hasta encajarlo. [. . . ] 24 Puerto para módem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 P SONY Notebook Eco 4200X 47 Radiaciones del sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ranura Combi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ranura para tarjetas de memoria . . . . . . . . . . [. . . ]