Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-FE880E MEET YOUR COMPUTER

[. . . ] Este documento explica los componentes del ordenador y losprocedimientosdeconexión. Mediante el ÍndicedelaGuíadelusuariopodrá buscarfácilmentecualquierinformaciónquedesee. En el GlosariodelaGuíadelusuariopodráencontrar fácilmenteelsignificadodelostérminostécnicos. SisurgealgúnproblemaconsultelasPreguntas y Guía del usuario Es el documento que está leyendo en estos momentos. Puedeaccederaélhaciendodobleclicenelescritorio. En el documento se explican las funciones del ordenador, comousaréstasycómousarelprograma. respuestasqueseincluyenenlaGuíadelusuario. Algunos dispositivos y software a los que se hacereferenciaenlaGuíadelusuariopuedenno habersesuministradoopuedenhabercambiado comoconsecuenciadeunaactualización. Tenga en cuenta que el entorno del ordenador alquesehacereferenciaenlaGuíadelusuario puede ser diferente al suyo propio. Lasimágenesqueseusanenlacubiertay eltextodelaGuíadelusuariopuedenser diferentes a las reales. [. . . ] Elsistemadesonidosurroundde5. 1canalesconstade6altavoces:central, frontalizquierdo/derecho, posterior izquierdo/derecho y woofer. Dadoqueelwooferesunaltavozespecialsóloparalossonidosgraves, denominamosalsistemacomosistemade5. 1 Amplificador digital Altavoz frontal izquierdo Ordenador Altavoz central TV Sub Woofer Altavoz frontal derecho Altavoz izquierdo envolvente Altavoz derecho envolvente 6 Conexión de los altavoces de 5. 1 canales 1 ConecteunextremodelcableS/PDIFalconectorS/PDIF, yelotroextremoalsistemadealtavocesde5. 1canales. S/PDIF Altavoces de 5. 1 canales Decodificador Cable S/PDIF Dado que el procedimiento para conectar un sistema de altavoces de . 1 canales puede variar según el modelo del sistema, sedebeconsultarelmanualcorrespondientedelproducto. Unsistemadealtavocesde5. 1canalesconstade6altavoces, un amplificadoryundecodificador. 2 Despuésdeconectarelsistemadealtavoces, debeconfigurarelmododeentradadelaltavozcomoSalidadigital. 6 Ajuste del sonido para la salida digital del ordenador Puesto que el sonido del ordenador está configurado como salida digital de forma predeterminada al adquirir el ordenador, noesnecesarioefectuarajustesadicionales. Puedeconfirmarlaconfiguracióndeestemodo. 1 2 Haga doble clic en el icono Control de volumen ( Opciones > Controles avanzados. ) en el área de avisos de la barra de tareas y seleccione HagaclicenelbotónAvanzadobajo(Volumenmaestro)yasegúresedequelaopción1 Desactivar salida digital estédesmarcada. Dichaopcióndebeestardesmarcadaparaqueelformatodesalidadelsonidoseadigital. 6 Active la salida S/PDIF en el programa de DVD Parautilizaraltavocesde5. 1canales, necesitainstalarelprogramaCyberLinkPowerDVDdesdeelCDCyberLink DVDSolutionInstallation(oarchivomultimediadesoftware)suministradoconelordenadorydespuéscambiarla configuraciónsegúnseindicaacontinuación. ElprogramaCyberLinkPowerDVDesopcionalyesposiblequenose suministre, según el modelo. 1 2 EjecuteelprogramaCyberLinkPowerDVDyhagacliceneliconoConfiguración ( ). EnlafichaAudio, cambielaconfiguracióndeSalidadeaudioa"UtilizarSPDIF"yhagaclicenAceptar. Ahora podrá ver DVD en su sistema Home Theater. Utiliceelcontroldelamplificadordigitalparacontrolarelvolumendelosaltavoces5. 1(consulteelmanualdelosaltavoces). 66 Ajuste del volumen Sepuedeajustarelvolumenconeltecladoyelprogramadecontroldevolumen. Ajuste del volumen con el teclado PulselacombinacióndeteclasFn + ( paraajustarelvolumen. PulselacombinacióndeteclasFn + ( encender el volumen. ) o Fn + ( ) Utilización de EDS Permite escuchar sonido surround con altavoces estéreo. Paraoírunsonidomásestereofónico, hagaclicenInicio > Todos los programas > Samsung > Samsung EDS > Samsung EDSohagadoblecliceneliconoEDS ( )delabarradetareasyseleccioneunmodosurrounddel menúdesplegable. ) para apagar o Ajuste del volumen con el programa de control de volumen Haga clic en el icono Volumen ( )delabarrade herramientas y mueva el deslizador de volumen hacia el nivel deseado. Para desactivar EDS, seleccione Enhanced Digital SoundOFF(Sonidodigitalmejoradoapagado). Silenciar Si desea conocer las opciones avanzadas para controlar elvolumen, hagaclicdosvecessobreeliconoVolumen ( )yajusteelniveldelvolumenenelprogramade control de volumen. 67 Capítulo 3. Uso de Windows XP de Microsoft Presentación de Windows Descripcióndelescritorio DescripcióndelmenúInicio Descripcióndeunaventana Centro de ayuda y asistencia RecorridoporWindowsXP Configuracióndelaresolucióny de la profundidad de color 69 69 70 71 7 7 7 Las capturas de pantalla utilizadas en este capítulo pueden diferir de las pantallas reales según la versión instalada de Windows XP y el modelo. Presentación de Windows Descripción del escritorio Elescritorioeseláreadetrabajodelordenador. Secomponedeungranespaciodetrabajoydeunabarradetareasen la parte inferior. Iconos de acceso directo Menú Inicio Botón Inicio Barra de tareas Papelera de reciclaje Barra de idiomas Bandeja del sistema con reloj Botón Inicio Barra de tareas Papelera de reciclaje Barra de idiomas AbreelmenúInicio. Muestralosprogramasqueseestánejecutandoactualmente. Losiconosutilizadosmásfrecuentementesepuedencolocaraquí. Losarchivosylascarpetaseliminadosseenvíanaquí. Cambiaelidiomadelostextos. 69 Descripción del menú Inicio ElmenúInicioincluyetodolonecesarioparainiciarWindows. DesdeelmenúIniciosepuedeejecutarunprograma, abrirunarchivo, asignarusuariosdelsistemaconelPaneldecontrol, recibirayudahaciendoclicenAyudayasistenciay buscarloselementosdeseadosdelordenadorodeInternethaciendoclicenBuscar. Programas utilizados con frecuencia Mi PC Panel de control Ayuda y soporte técnico Todos los programas Botón Inicio 70 Descripción de una ventana Laventanaeselcomponentebásicoaltrabajarconelordenador. LaventanaMiPC, queesunaventanaparalaunidad dediscodurodelordenador, seutilizaráaquícomoejemploparamostrarlacomposiciónbásicadeunaventana. Haga clic en Inicio > Mi PC. Icono Carpeta Barra de títulos Barra de menús Botón Cerrar Botón Maximizar Botón Minimizar Ventana Tarea rápida Carpetas Files Haga doble clic en Documentos compartidos o Disco local. Antes de comenzar TambiénpuedeestablecerlaconfiguracióndelaredmedianteSamsungNetworkManager. Pág. 8 LatarjetaLANinalámbricaesopcional. ElmodelodetarjetaLANinalámbricalodeterminaelproductocorrespondiente. SideseaverlatarjetaLANinalámbricainstalada, hagaclicenInicio>Paneldecontrol>Rendimientoymantenimiento>Sistema >pestañaHardware>Administradordedispositivos. LaconfiguracióndeconexióndelatarjetaLANinalámbricaquesedescribecorrespondeaunordenadorquetengainstalado WindowsXPServicePack2. SerecomiendausarlosajustespredeterminadosproporcionadosporWindowsXPparalaconfiguracióndelatarjetaLAN inalámbricaenlosordenadoresquetenganinstaladoWindowsXP. ParaconfigurarelusodelsoftwareproporcionadoporelfabricantedelatarjetaLANinalámbrica, "Configuracióndeunared inalámbricamedianteelprogramadeconfiguracióndeLANinalámbrica"( Pág. LasilustracionesdeestemanualpuedediferirdelasrealessegúnelmodelodedispositivoLANinalámbrico. ParausarunaLANinalámbrica, enprimerlugarsedebeencenderésta;paraellopulselasteclasFn + ( inalámbricaestáencendida, elLED de LAN inalámbrica ( ) está iluminado. ). SilaLAN Conexiones de la LAN inalámbrica LasconexionesdelaLANinalámbricaseclasificanen3categorías;enestemanualsedescribeelprocedimientode conexiónatravésdeunpuntodeacceso. Punto de acceso AtravésdeunpuntodeaccesoesposibleconectarseaInternetoaotroordenadordelared. ¿Qué es un punto de acceso (PA)?UnPAesundispositivoderedquesirvedepuenteentreLANcableadasyLANinalámbricas, ycumplelamismafunciónqueun concentradorinalámbricoenunaredcableada. Unpuntodeaccesopermitelaconexióndediversosordenadoresinstaladosen unaLANinalámbrica. De equipo a equipo (ad hoc) Estaredsesueletambiéndenominarredparapar. Enlasredesinalámbricasdeequipoaequiposepuedenconectarsincables2omásordenadoresdotadosde módulosdeLANinalámbrica. Paraobtenermásdetalles, consulte"Conexiónaredesdeequipoaequipo(deiguala igualoadhoc)"enlap 68. 78 Conexión a un punto de acceso (PA) Enestasecciónsedescribelaformadeconectarseaun PA. LaconexiónaunPApermiteutilizarlared. Sideseamásinformacióndetallada, comolaclavede lared(clavedecifrado), solicítelaasuadministradorde red. Escribalaclave de red en la ventana y después hagaclicenelbotónConectar. 1 Hagaclicconelbotónderechoenelicono Conexión de red inalámbrica ( )delabarra de tareas y seleccione Ver redes inalámbricas disponibles. Cuandonosehadefinidoningunaclavederedenel APseleccionado, alhacerclicenVínculosemuestraun cuadrodemensajedeadvertencia. Hagaclicdenuevo en el cuadro de Conectar. 2 SeleccioneunAP(porejemploTest)paraconectar y haga clic en Conectar. [. . . ] Para reproducir un DVD se necesita una unidad DVD. 19 Servidor de seguridad Servidor de seguridad que se usa para proteger una red interna o una intranet de las redes externas medianteunprocedimientodeautenticación. Modo de hibernación Esunmododealimentaciónqueguardatodoslos datos en la memoria del disco duro y apaga la CPU y el discoduro. Cuandosecancelaelmododehibernación, todoslosprogramasdeaplicacionesqueseestaban ejecutandoserestauranensuúltimoestado. Icono Imagenpequeñaquerepresentaunobjetoqueel usuario puede utilizar. LAN (Red de área local) Reddecomunicaciónqueconectaordenadores, impresoras y otros dispositivos en una red de área localdentrodeunedificio. UnaLANhabilitatodos los dispositivos conectados para que interactúen con otrosdispositivosdentrodelared. LaLANactualusa un método de control de acceso a recursos Ethernet desarrollado al principio de los 80. [. . . ]