Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-FW11M

[. . . ] N Guía del usuario Ordenador S e r i e VG N - F W n2N Contenido Antes del uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Consideraciones ergonómicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ubicación de los controles y los puertos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sobre los indicadores luminosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ¿Cómo conectar una fuente de alimentación?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ¿Cómo utilizar el paquete de batería?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ¿Cómo apagar el ordenador de forma segura?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ¿Cómo utilizar el ordenador VAIO?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ¿Cómo utilizar el teclado? [. . . ] VAIO Power Management es una aplicación de software desarrollada exclusivamente para los ordenadores VAIO. Con ella, puede mejorar las funciones de administración de energía de Windows para conseguir un mejor rendimiento del ordenador y una mayor duración de la batería. Consulte la ayuda del software para obtener más información. ¿Cómo seleccionar un plan de energía? Al iniciar el ordenador, aparecerá un icono de estado energético en la barra de tareas. Dicho icono indica qué tipo de fuente de alimentación está utilizando, por ejemplo, alimentación de CA. Haga clic en este icono para que aparezca una ventana en la que se informa del estado energético. La función de VAIO Power Management se incorporan a las Propiedades de Opciones de energía de Windows. Para seleccionar un plan de energía 1 2 Haga clic con el botón derecho en el icono de estado energético de la barra de tareas y seleccione Opciones de energía. Seleccione el plan de energía deseado. Para cambiar la configuración del plan de energía 1 2 Haga clic en Cambiar la configuración del plan en el plan de energía que desee en la ventana Opciones de energía. Cambie el modo Suspender y la configuración de la pantalla según lo necesite. Si necesita cambiar la configuración avanzada, haga clic en Cambiar la configuración avanzada de energía y vaya al paso 3. Cambie la configuración para cada elemento. Haga clic en Aceptar. 3 4 n 107 N Personalización del ordenador VAIO VAIO Power Management Viewer Para iniciar el VAIO Power Management Viewer 1 2 Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas y haga clic en VAIO Control Center. Haga clic en Administración de energía (Power Management) y VAIO Power Management Viewer. Para cambiar la combinación de energía Seleccione la combinación de energía que desee en la lista desplegable de VAIO Power Management Viewer. Para ver el rendimiento con la combinación de energía modificada con VAIO Power Management Cuando tanto VAIO Power Management como VAIO Power Management Viewer están en funcionamiento, VAIO Power Management Viewer muestra el rendimiento con la combinación de energía modificada con VAIO Power Management. Utilice VAIO Power Management para configurar o modificar la combinación de energía. n 108 N Personalización del ordenador VAIO Configuración del idioma con Windows Vista Ultimate En los modelos con Windows Vista Ultimate, puede descargar e instalar el paquete de idioma que desee. Consulte las especificaciones en línea para saber si su ordenador tiene instalado Windows Vista Ultimate. !Para descargar un paquete de idioma, el ordenador debe estar conectado a Internet. Si necesita información para conectar el ordenador a Internet, consulte ¿Cómo conectarse a Internet?(página 60). Para instalar un paquete de idioma 1 2 3 4 Haga clic en Inicio, Panel de control, Sistema y mantenimiento y Centro de bienvenida. Haga doble clic en el icono Extras para Windows Ultimate. Seleccione el paquete de idioma que desee y haga clic en Instalar. Si aparece la ventana Windows Update con Extras para Windows Ultimate, existen algunas actualizaciones importantes que es necesario instalar de antemano. Termine de instalar las actualizaciones primero y, a continuación, haga clic en Ver extras disponibles para mostrar los paquetes de idiomas disponibles y proceda. n 109 N Personalización del ordenador VAIO Configuración del módem Antes de empezar a usar el módem interno (no todos los módems están incorporados), o cada vez que utilice el módem cuando viaja, asegúrese de que el país de la ubicación activa definida en la ventana Opciones de teléfono y módem coincide con el país desde el que está llamando. Para cambiar la configuración de país del módem 1 2 3 4 5 6 Haga clic en Inicio y en Panel de control. Haga clic en Opciones de teléfono y módem. Aparece la ventana Información de la ubicación. [. . . ] Blu-ray DiscTM y el logotipo de Blu-ray Disc son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association. Intel, Pentium e Intel SpeedStep son marcas comerciales o registradas de Intel Corporation. Microsoft Windows Vista, Windows Media Center Edition, MS Works, Microsoft Office 2007 Home & Student, Microsoft Office Ready 2007 y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE. i. LINK es una marca comercial de Sony utilizada para designar que el producto contiene una conexión IEEE 1394. [. . . ]