Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-FW240J/W MEET YOUR COMPUTER

[. . . ] · Las funciones descritas en esta guía son comunes en la mayoría de los modelos. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en su computadora o que su computadora incluya funciones que no se describen en esta guía del usuario. · Las ilustraciones utilizadas en este manual son de Lenovo IdeaPad Z560, a menos que se indique lo contrario. · Las ilustraciones de este manual pueden diferir del producto real. [. . . ] Gire la computadora y vuelva a conectar los cables. Nota: Nunca inserte ni extraiga la tarjeta SIM mientras la computadora esté encendida. De lo contrario, podría dañar permanentemente la tarjeta SIM y el lector de tarjetas. 36 Capítulo 4. Sistema OneKey Rescue Sistema OneKey Rescue -------------------------------------------------------------------Introducción El sistema OneKey Rescue de Lenovo es una aplicación fácil de utilizar que permite realizar una copia de seguridad de los datos de la partición del sistema (unidad C) para recuperarlos fácilmente cuando lo desee. Puede ejecutar Lenovo OneKey Recovery en un sistema operativo Windows y el sistema OneKey Rescue sin iniciar dicho sistema operativo. Atención: Para poder utilizar las funciones del sistema OneKey Rescue, el disco duro incluye una partición oculta de forma predeterminada para almacenar un archivo de imagen del sistema y los archivos de programa del sistema OneKey Rescue. Esta partición predeterminada se encuentra oculta por motivos de seguridad y es por ello que el espacio en disco es inferior al especificado. El espacio exacto disponible en el disco duro depende del tamaño del archivo de imagen espejo (según el tamaño del sistema operativo y del software preinstalado). Uso de Lenovo OneKey Recovery (en sistemas operativos Windows) En sistemas operativos Windows, haga doble clic sobre el icono del sistema OneKey Recovery en el escritorio para iniciar Lenovo OneKey Recovery. Dentro del programa, puede hacer una copia de seguridad de la partición del sistema en la unidad de disco duro, otros dispositivos de almacenamiento, o mediante la creación de discos de recuperación. Notas: · El proceso de copia de seguridad y la creación de discos de recuperación puede tardar bastante, por lo que se recomienda conectar el adaptador de CA y la batería a la computadora. · Tras la grabación de los discos de recuperación, numérelos para poder utilizarlos en el orden correcto. · Los equipos sin unidad óptica integrada son compatibles con la creación de discos de recuperación; sin embargo, es necesario disponer de una unidad óptica externa para crear un disco de recuperación. Para obtener más instrucciones, consulte el archivo de ayuda de Lenovo OneKey Recovery. 37 Capítulo 4. Sistema OneKey Rescue Uso del sistema OneKey Rescue de Lenovo (sin el sistema operativo Windows) En caso de que no sea posible cargar el sistema operativo, siga los siguientes pasos para acceder al sistema OneKey Rescue. · Presione la tecla para iniciar sistema OneKey Rescue. Una vez dentro del programa, puede elegir si desea restaurar la partición del sistema al estado original de fábrica o bien a una copia de seguridad generada con anterioridad. Nota: El proceso de recuperación es irreversible. 2 Cierre la pantalla de la computadora y, a continuación, gire el equipo. 4 Extraiga la tapa del compartimiento de la ranura para unidad de disco duro (HDD)/tarjeta de memoria/CPU (unidad central de procesamiento)/Mini PCI Express Card. a. Retire los cuatro tornillos a y, a continuación, afloje los otros tornillos b. b. Retire la tapa del compartimiento c . b c a b 42 Apéndice A. Instrucciones de CRU 5 Retire los tornillos de fijación del armazón d . d d 6 Tire de la lengüeta en la dirección que indica la flecha e . e 43 Apéndice A. Instrucciones de CRU 7 Extraiga la unidad de disco duro, que está protegida por un armazón metálico f . f 8 Retire los tornillos y separe el armazón metálico de la unidad de disco duro. 9 Acople el armazón metálico a una nueva unidad de disco duro y apriete los tornillos. 0 Coloque la unidad de disco duro suavemente en la bahía para unidades de disco duro, con la lengüeta orientada hacia arriba y los conectores orientados el uno frente al otro; a continuación, empújela firmemente hacia el interior del espacio. A Vuelva a colocar el tornillo de fijación del armazón. B Una vez que los clips de fijación estén alineados con sus ranuras correspondientes, vuelva a colocar la tapa del compartimiento. Vuelva a conectar el adaptador de CA y los cables a la computadora. 44 Apéndice A. Instrucciones de CRU Sustitución de la memoria ------------------------------------------------------Puede aumentar la capacidad de memoria del equipo si instala una memoria de acceso aleatorio dinámica sincrónica de doble tasa de datos (DDR3 SDRAM), disponible de forma opcional, en la ranura para memoria de la computadora. [. . . ] Los cables y conectores apropiados se encuentran disponibles en los centros de venta de Lenovo. Lenovo no se hace responsable de las interferencias causadas por el uso de cables o conectores que no sean los recomendados. Suplemento de Garantía para México Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de Lenovo y será efectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentro del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento. Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una garantía de treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de compra. [. . . ]