Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-FW260J/H MEET YOUR COMPUTER

[. . . ] · Las funciones que se describen en esta guía del usuario son comunes a la mayoría de los modelos. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en su computadora o que esta incluya funciones no descritas en esta guía del usuario. Primera edición (abril de 2009) © Copyright Lenovo 2009. Todos los derechos reservados. Mensaje para los usuarios Estimado usuario, Gracias por adquirir un portátil Lenovo. Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer esta guía del usuario con atención. [. . . ] Actualización y sustitución de dispositivos 8 Extraiga la unidad de disco duro que se encuentra fijada en un marco de metal . e 9 0 A Extraiga los tornillos y retire el marco de metal de la unidad de disco duro. Coloque el marco de metal en la unidad de disco duro nueva y, a continuación, fije los tornillos. Coloque la unidad de disco duro suavemente en el módulo de la unidad de disco duro con la pestaña orientada hacia arriba y los conectores orientados entre sí; a continuación, empújela firmemente hacia el espacio correspondiente. Vuelva a instalar el tornillo que fija la unidad de disco duro. B 67 Capítulo 6. Actualización y sustitución de dispositivos C D E F Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la ranura para tarjeta mini PCI ExpressCard/unidad de disco duro (HDD). Vuelva a conectar el adaptador de CA y los cables a la computadora. 68 Capítulo 6. Actualización y sustitución de dispositivos Sustitución de la memoria --------------------------------Puede aumentar la capacidad de memoria del equipo si añade un módulo compacto de memoria en línea doble (DDR2) de doble tasa de datos (SODIMM) disponible de forma opcional, en la ranura para memoria de la computadora. Los módulos SO-DIMM se encuentran disponibles con distintas capacidades. Nota: Utilice únicamente los tipos de memoria admitidos por la computadora. Si instala incorrectamente una memoria opcional o instala un tipo de memoria incompatible, sonará un pitido de aviso al intentar iniciar la computadora. Para instalar un módulo SO-DIMM, realice lo siguiente: 1 2 3 4 Toque un objeto metálico o con toma a tierra para disminuir la electricidad estática de su cuerpo, que dañaría el módulo SO-DIMM. No toque la banda de contactos del módulo SO-DIMM. Desconecte el adaptador de CA y todos los cables de la computadora. La dirección de la página de inicio de Lenovo es http://consumersupport. lenovo. com. Puede encontrar información de soporte para su computadora Lenovo IdeaPadTM en http://consumersupport. lenovo. com. Consulte este sitio Web para obtener información sobre cómo resolver problemas, encontrar nuevas formas de usar su computadora y aprender nuevas opciones que pueden facilitarle aún más el trabajo con su computadora Lenovo. Cómo comunicarse con el centro de atención al cliente --------------------------------------------------------------------------------------------------Si ha intentado resolver un problema por sus propios medios pero necesita ayuda, durante el período de garantía, puede obtener ayuda e información por teléfono a través del centro de atención al cliente. Los siguientes servicios están disponibles durante el período de garantía: · Determinación del problema: contamos con personal capacitado disponible para ayudarlo a determinar si tiene un problema de hardware y a decidir qué se debe hacer para arreglarlo. 74 Apéndice A. Cómo obtener ayuda y servicio · Reparación de hardware Lenovo: si se determina que la causa del problema es el hardware Lenovo en garantía, el personal de servicio capacitado está disponible para brindarle el nivel de servicio adecuado. · Gestión de cambios de ingeniería: en ocasiones, podría haber cambios que se requieren después de que se haya vendido un producto. Lenovo o su revendedor, si está autorizado por Lenovo, realizará ciertos cambios de ingeniería (EC) disponibles que se apliquen a su hardware. No se cubren los siguientes elementos: · Reemplazo o uso de partes no fabricadas para o por Lenovo ni partes no cubiertas por la garantía · Identificación de fuentes de problemas de software · Configuración del BIOS como parte de una instalación o actualización · Cambios, modificaciones o actualizaciones de controladores de dispositivos · Instalación y mantenimiento de sistemas operativos en red (NOS) · Instalación y mantenimiento de programas de aplicación Para determinar si su producto de hardware Lenovo está en garantía y cuándo vence la garantía, visite http://consumersupport. lenovo. com. Consulte su garantía de hardware Lenovo para obtener una explicación completa de los términos de la garantía de Lenovo. Asegúrese de guardar su prueba de compra para poder obtener servicio de garantía. 75 Apéndice A. Cómo obtener ayuda y servicio Si es posible, esté cerca de su computadora cuando realice la llamada, en caso de que el representante de asistencia técnica necesite ayuda para resolver un problema de la computadora. [. . . ] 2 Entorno de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Interoperabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Lector de tarjetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Limpieza Monitor de la computadora . . . . . [. . . ]