Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-FW270J MEET YOUR COMPUTER

[. . . ] · Las funciones descritas en esta guía son comunes en la mayoría de modelos. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en su computadora o que su computadora incluya funciones que no se describen en esta guía del usuario. Primera edición (noviembre de 2009) © Copyright Lenovo 2009 Estimado usuario, Gracias por adquirir la nueva computadora portátil Lenovo. Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer esta guía del usuario con atención. Es un placer para nosotros que haya elegido Lenovo para cubrir sus necesidades de computación móvil. [. . . ] Retire la tapa del compartimiento de la ranura para disco duro/tarjeta de memoria/mini PCI Express Card. Afloje los tornillos que sujetan la tapa del compartimiento b. Actualización y sustitución de dispositivos 5 Retire los tornillos de fijación del armazón . c c 6 Tire de la lengüeta en la dirección que indica la flecha. d 71 Capítulo 6. Actualización y sustitución de dispositivos 7 Extraiga la unidad de disco duro, que está protegida por el armazón metálico. e 8 9 0 Retire los tornillos y separe el armazón metálico de la unidad de disco duro. Acople el armazón metálico a una nueva unidad de disco duro y apriete los tornillos. Coloque la unidad de disco duro suavemente en la bahía para unidades de disco duro, con la lengüeta orientada hacia arriba y los conectores orientados el uno frente al otro; a continuación, empújela firmemente hacia el interior del espacio. Vuelva a colocar el tornillo de fijación del armazón. A 72 Capítulo 6. Actualización y sustitución de dispositivos B C D E Una vez que los clips de fijación estén alineados con sus correspondientes huecos, coloque la tapa del compartimiento. Vuelva a conectar el adaptador de CA y los cables a la computadora. La tabla siguiente proporciona una lista de las unidades de su computadora que pueden ser reemplazadas por el cliente (CRU) y le indica dónde encontrar las instrucciones de sustitución. Póster de configuración Adaptador de CA Cable de suministro de energía para el adaptador de CA Batería Tapas inferiores de acceso Memoria Disco duro O O O O O O O Guía del usuario 73 Apéndice A. Cómo obtener ayuda y servicio Si necesita ayuda, servicio, asistencia técnica o solo desea obtener más información acerca de las computadoras Lenovo, encontrará una amplia variedad de fuentes disponibles de Lenovo para ayudarlo. En esta sección encontrará información acerca de adónde acudir para obtener más información sobre las computadoras Lenovo, qué hacer si tiene problemas con su computadora y a quién llamar para obtener asistencia en caso necesario. Es posible que los centros de servicio en determinados países no puedan realizar servicios a todos los modelos de un equipo en particular. En algunos países, se pueden aplicar cargos y restricciones al momento del servicio. Para determinar si su computadora cumple con los requisitos para obtener Servicio de Garantía Internacional y para ver una lista de los países en los que está disponible el servicio, visite http://consumersupport. lenovo. com. 78 Apéndice A. Cómo obtener ayuda y servicio Números telefónicos del servicio de garantía de Lenovo ------------------------------------------------------------------------------------------------Números telefónicos del servicio de garantía de Lenovo Encontrará una lista con los números telefónicos del servicio de garantía en www. lenovo. com/support/phone. Para obtener el número telefónico del servicio de garantía más reciente de un país o una región, póngase en contacto con Lenovo o con el revendedor de su país o región. 79 Apéndice B. Información sobre uso y cuidados Cómo cuidar su computadora ---------------------------------------------Aunque su computadora está diseñada para funcionar de manera confiable en ambientes de trabajo normal, debe utilizar el sentido común para manejarla. Si sigue estos importantes consejos, aprovechará al máximo el uso y disfrute de su computadora. Sea prudente con respecto a dónde y cómo trabaja. · No coma ni fume sobre el teclado. Las partículas que caen en el teclado pueden provocar daños. · Guarde los materiales de embalaje en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños, para evitar el riesgo de asfixia con las bolsas de plástico. · Mantenga la computadora lejos de imanes, teléfonos celulares activados, electrodomésticos o altavoces (a más de 13 cm). · Evite que la computadora se someta a temperaturas extremas (menos de 5 °C o más de 35 °C). [. . . ] 105 140 Índice L LAN inalámbrica Entorno de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Interoperabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Lector de tarjetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Limpieza Monitor de la computadora . . . . . [. . . ]