Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-FW290JTB MEET YOUR COMPUTER

[. . . ] HP no se hace responsable de errores técnicos o editoriales ni de las omisiones que puedan darse aquí. Este documento contiene información confidencial protegida por los derechos de autor. No se autoriza que ninguna parte de este documento sea fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de parte de Hewlett-Packard Company. Segunda edición (enero de 2010) Número de referencia: 594300-E52 Sobre esta Guía Esta guía suministra información sobre la configuración del monitor, la instalación de los controladores, el uso del menú en pantalla, la resolución de problemas y las especificaciones técnicas. [. . . ] Abre, selecciona o abandona el menú en pantalla. Regula el volumen. 2 3 Menu 4 5 6 7 8 Source Elige la fuente de entrada de vídeo del equipo Navega hacia atrás en el menú en pantalla y baja los niveles de ajuste. Navega hacia adelante en el menú en pantalla y sube los niveles de ajuste. Auto OK Ajusta la pantalla hasta su configuración ideal cuando el menú en pantalla no está activo / Introduce la opción seleccionada. Ingresa la opción seleccionada 20 Capítulo 4 Operación del monitor Uso del menú en pantalla (OSD) Un menú en pantalla es una imagen superpuesta a la imagen que se muestra en la pantalla. Se utiliza comúnmente en monitores, televisores, VCR y reproductores de DVD para visualizar datos como volumen, canal y hora. Si el monitor no está encendido, presione el botón Encendido para encenderlo. Para acceder al menú OSD, presione el botón Menu. Aparecerá el menú principal OSD. Para recorrer el menú principal o el submenú presione el botón + (Más) ubicado en el panel lateral del monitor para desplazarse hacia arriba, o bien el botón ­ (Menos) para desplazarse en la dirección opuesta. Luego, presione el botón Automático/Aceptar para seleccionar la función resaltada. NOTA: El menú vuelve a la primera selección si el usuario se desplaza hacia abajo desde la última selección. Ajusta la posición horizontal de la imagen (entrada VGA solamente). Ajusta la posición vertical de la imagen (entrada VGA solamente). Fase de reloj Posición horizontal Posición vertical 22 Capítulo 4 Operación del monitor Icono Opciones del menú principal Opciones del submenú Descripción Graduación personalizada Selecciona el método mediante el cual se dará formato a la información mostrada. Seleccione: Pantalla completa: la imagen ocupa toda la pantalla y podrá verse distorsionada o alargada dado que el cambio de escala no tiene en cuenta las proporciones de alto y ancho. Relación de aspecto: el tamaño de la imagen se ajusta a la pantalla y mantiene las proporciones. Nitidez (VGA solamente) OverDrive de vídeo Ajusta la imagen de la pantalla para que se vea más nítida o más suave. Reduce el movimiento borroso en los vídeos y juegos de rápido movimiento. Activa o desactiva la función OverDrive, que en forma predeterminada está desactivada. (en algunos modelos) Visualiza el estado de la configuración de la relación de contraste dinámico (DCR). La DCR ajusta automáticamente el equilibrio entre los niveles de blanco y negro para brindarle una imagen óptima. Seleccione: Encendido Apagado El valor predeterminado de fábrica es Activado o Desactivado, según el modelo. Relación de contraste dinámico Control OSD Posición horizontal del OSD Ajusta la posición del menú en la pantalla. Cambia la posición de visualización del menú en pantalla a la izquierda o la derecha de la pantalla. El rango predeterminado de fábrica es 50. [. . . ] Conectar el equipo a un tomacorriente que pertenezca a un circuito diferente de aquel en el que está el receptor. Consultar al distribuidor o a un técnico de radio o televisión experimentado para obtener ayuda. Modificaciones La FCC exige que se advierta al usuario de que todo cambio o modificación que se realice en este dispositivo y no está expresamente aprobado por Hewlett Packard Company puede anular la autorización del usuario para manejar el equipo. Cables Las conexiones de este dispositivo han de realizarse con cables apantallados con fundas de conectores RFI/EMI metálicas para mantener el cumplimiento de las normas y reglamentos de la FCC. Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones 39 Declaración de conformidad para los productos marcados con el logotipo FCC (sólo para Estados Unidos) Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su utilización está sujeta a las dos condiciones siguientes: 1. Este dispositivo no debe provocar interferencias dañinas. [. . . ]