Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-NS210E QUICK START GUIDE

[. . . ] IMPORTANTE La placa de características está situada en la parte inferior. Utilice el cable de alimentación (2 conductores eléctricos), el conector de dispositivos y el enchufe aprobados que cumplen con las normas de seguridad de cada país, si existen. Utilice el cable de alimentación (2 conductores eléctricos), el conector de dispositivos y el enchufe que cumplen los valores nominales adecuados (voltaje, amperios). Si tiene alguna pregunta acerca del uso del cable de alimentación, el conector de dispositivos o el enchufe, póngase en contacto con el personal de servicio cualificado. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en su equipo o su embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que deben entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. [. . . ] Ajusta el volumen. Configuración inicial Establézcalo de acuerdo con la señal de entrada 30 Volumen 26 El menú CONFIGURACIÓN DE IMAGEN El menú AJUSTE DE ENTRADA El menú AJUSTE DE ENTRADA se utiliza para ajustar la señal de entrada. Los elementos que se puede ajustar o establecer dependen del tipo de señales de entrada. Para obtener información detallada, consulte "Señales de entrada y elementos ajustables/de ajuste" en la página 34. Cuando se introduce la señal de vídeo AJUSTE DE ENTRADA Modo amplio: No Vídeo Sel: Pon: Salir: Elementos de configuración Modo amplio Funciones Configuración inicial Realización de ajustes mediante un menú Ajusta la relación de aspecto de la imagen. No · No: Cuando se introduzca una señal con relación 4:3. · Sí: Cuando se introduzca una señal con relación 16:9 (comprimida) desde un reproductor de DVD. Cuando se introduce la señal del ordenador AJUSTE DE ENTRADA Ajustar señal. . . ex p l o r a c : Entrada A AJUSTE DE ENTRADA AJUSTE DE SEÑAL Entrada A Sí Fase Punto: 24 Tamaño H: 1504 Desplazamiento:H: 181 V: 34 Sel: Pon: Salir: Sel: Pon: Volver: Salir: Elementos de configuración Ajustar señal. . . Fase Punto Funciones Configuración inicial Establézcalo de acuerdo con la señal de entrada Establézcalo de acuerdo con la señal de entrada Ajusta la fase de punto del panel LCD y la salida de señal procedente de un ordenador. Ajuste la imagen con mayor precisión después del ajuste de imagen pulsando la tecla APA. Ajusta el tamaño horizontal de la salida de imagen de un ordenador. Ajuste el valor en función de los puntos de la señal de entrada. No Realización de ajustes mediante un menú Búsq. A Componente Selecciona la señal "Componente" o "Vídeo GBR" introducida a través del canal INPUT A. Cuando se introduce una señal desde un ordenador, este elemento no se muestra en la pantalla, porque esta unidad reconoce automáticamente la señal. Automático Selecciona el sistema de color de la señal de entrada. Si se selecciona "Automático", el proyector detecta automáticamente el sistema de color de la señal de entrada. Si la imagen se distorsiona o aparece sin color, seleccione el sistema de color de acuerdo con la señal de entrada. Siempre que se pone en funcionamiento el ordenador, el sistema de color se establece en "Auto". Sistema de color El menú AJUSTE 29 Elementos de configuración Ahorro de energía Funciones Configuración inicial No Si se ajusta en "Sí", el proyector entra en el modo de ahorro de energía si no se introduce ninguna señal durante 10 minutos. Aunque la lámpara se apague, el ventilador de refrigeración seguirá funcionando. El modo de ahorro de energía se cancela cuando se introduce alguna señal o se pulsa cualquier tecla. En el modo de ahorro de energía, no funciona ninguna tecla durante los primeros 45 segundos después del apagado de la lámpara. Selecciona los detectores del mando a distancia (Receptor IR) en la parte frontal y posterior del proyector. [. . . ] 25 memoria de los ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 tamaño/desplazamiento de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 28 Alimentación encender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 APA inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]