Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-NW220F/T QUICK START GUIDE

[. . . ] Â Si quiere migrar la información de otro Mac o instalar el contenido de discos CD o DVD en el MacBook Air, puede vincular uno o más ordenadores Mac o Windows al MacBook Air. A continuación, siga las instrucciones del Asistente de Configuración y use Compartir DVD o CD para utilizar el MacBook Air y la información del otro ordenador. Importante: Lea detenidamente todas las instrucciones de instalación (así como la información sobre seguridad de la página 63) antes de usar el ordenador por primera vez. Muchas de las respuestas a sus preguntas puede encontrarlas en el ordenador accediendo a la Ayuda Mac. [. . . ] Para usar Apple Hardware Test en el MacBook Air: 1 Desconecte del ordenador todos los dispositivos externos, excepto el adaptador de corriente. 2 Reinicie el MacBook Air manteniendo pulsada la tecla D. 3 Cuando aparezca la pantalla del selector de Apple Hardware Test, seleccione el idioma que desee utilizar. 4 Pulse la tecla Retorno o haga clic en la flecha derecha. 5 Transcurridos unos 45 segundos, aparecerá la pantalla principal de Apple Hardware Test; siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 6 Si Apple Hardware Test detecta algún problema, mostrará un código de error. Anote dicho código antes de continuar con las opciones de soporte técnico. Si Apple Hardware Test no detecta ningún fallo en el hardware, puede que el problema esté relacionado con el software. Si este procedimiento no funciona, puede abrir Apple Hardware Test desde Instalación Remota de Mac OS X y el DVD de instalación de aplicaciones. Para obtener más información acerca de Apple Hardware Test, consulte el archivo Léame de Apple Hardware Test que encontrará en el DVD de instalación de aplicaciones que venía con el ordenador. Capítulo 3 Una solución para cada problema 47 Reinstalación de software mediante la Instalación Remota de Mac OS X Utilice la Instalación Remota de Mac OS X en el ordenador con el que quiere compartir la unidad óptica (encontrará las instrucciones de instalación y otros componentes del software de Configuración Compartir DVD o CD en la página 15) cuando desee realizar una de las siguiente tareas en el MacBook Air: Â Reinstale Mac OS X y otro software que venía con el MacBook Air. Â Utilice la Utilidad de Discos para reparar el disco rígido del MacBook Air. 2 Haga clic en Continuar en la Instalación Remota de Mac OS X. Los mensajes de estado aparecerán en la pantalla del otro ordenador durante la instalación. 3 Haga clic en Personalizar para seleccionar lo que desee instalar, o haga clic en Instalar para realizar una instalación básica. 4 Siga las instrucciones de la pantalla y seleccione el MacBook Air como el volumen de destino para la instalación. Nota: Para restaurar el Mac OS X en su ordenador y restablecer los ajustes originales de fábrica, haga clic en Opciones en el panel "Seleccionar un disco de destino" del Instalador y, a continuación, seleccione la opción "Borrar e Instalar" Esta opción borra el disco . Asegúrese de que ha hecho una copia de seguridad de la información más importante. Si selecciona esta opción, deberá utilizar Compartir DVD o CD y el DVD de instalación de aplicaciones para reinstalar las aplicaciones que venían incluidas. Capítulo 3 Una solución para cada problema 51 5 Haga clic en Aceptar en la Instalación Remota de Mac OS X, y, cuando haya acabado la instalación, haga clic en Salir para salir de la Instalación Remota de Mac OS X. Cómo restaurar su contraseña Puede restaurar su contraseña de administrador y las de todas las demás cuentas. Para restaurar su contraseña si utiliza un ordenador vinculado y la Instalación Remota de Mac OS X: 1 Siga los pasos de la Instalación Remota de Mac OS X que empiezan en la página 48. 2 Haga clic en Continuar en la Instalación Remota de Mac OS X. 3 En el MacBook Air, seleccione Utilidades > "Cambiar contraseña" en la barra de menús, y siga las instrucciones de la pantalla. Cuando haya acabado cierre el instalador de Mac OS X. [. . . ] Desecho de baterías Deshágase de las baterías usadas siguiendo las directrices medioambientales locales. Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd. Este símbolo indica que, de acuerdo con la legislación local, la eliminación de este producto debe realizarse de forma separada de la de los residuos domésticos. Cuando este producto ya no pueda utilizarse, llévelo a uno de los puntos de recogida especificados por las autoridades locales. Algunos de estos puntos de recogida prestan el servicio gratuitamente. [. . . ]