Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-NW220F/W QUICK START GUIDE

[. . . ] En la realización de este manual se ha puesto el máximo cuidado para asegurar la exactitud de la información que en él aparece. Apple no se responsabiliza de los posibles errores de impresión o copia. Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www. apple. com Apple, el logotipo de Apple, AirPort, AppleTalk, Final Cut Pro, FireWire, iCal, iDVD, iLife, iMovie, iPod, iTunes, Mac, Macintosh, Mac OS y PowerBook son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. , registradas en EE UU y en otros países. Exposé, FileVault, Finder, iPhoto, iSight, Rendezvous, Safari, SuperDrive y Xcode son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. [. . . ] Desactivar algunas funciones, como las tecnologías inalámbricas AirPort Extreme o Bluetooth®, puede contribuir a conservar la carga de la batería. Para obtener más información acerca del uso de la batería, consulte el apartado "Consejos para la conservación de la batería" en la página 55. 52 Capítulo 3 Uso del ordenador Puede determinar cuál es el nivel de carga de la batería observando los indicadores luminosos situados en la batería. Pulse el botón situado junto a los indicadores luminosos y éstos se iluminarán para mostrar la cantidad de batería que queda. Las luces permanecen encendidas durante unos segundos después de pulsar el botón. Puede saber el nivel de carga de la batería tanto si está instalada en el PowerBook como si no. Si la batería se descarga mientras está trabajando, puede poner el PowerBook en estado de reposo y sustituirla por una que esté cargada. La batería de seguridad interna proporciona suficiente energía para mantener los contenidos de la memoria RAM durante tres minutos mientras se cambia la batería. Nota: Si ha instalado memoria adicional en el PowerBook, la batería de seguridad proporciona alimentación para menos de tres minutos. Además, cambiar la batería diversas veces en un breve espacio de tiempo puede reducir el tiempo durante el cual la batería de seguridad puede almacenar los datos, si ésta no ha tenido tiempo de recargarse por completo. Importante: Si sólo se enciende una luz intermitente, la batería dispone de muy poca carga. Cuando no hay ningún indicador encendido, la batería está completamente agotada: el ordenador no arrancará a menos que se conecte el adaptador de corriente. Para que la velocidad del procesador se adecue a cada momento de manera automática, seleccione "Carga de la batería" en el menú local "Ajustes de" haga clic en Opciones y , seleccione Automático en el menú local "Velocidad del procesador" (Si desea confi. gurar el ordenador para que utilice siempre la velocidad de procesamiento más alta, elija Máxima en el menú local "Velocidad del procesador") . Â Para obtener la máxima duración de la batería, seleccione "Máxima duración de la batería" en el menú local "Optimizar ajustes de energía" . Información adicional acerca de la batería del PowerBook Encontrará más información en la Ayuda Mac OS. Seleccione Ayuda > Ayuda Mac en la barra de menús y busque "batería" Encontrará más información sobre cómo alargar la . vida de su batería en www. apple. com/es/batteries/notebooks. html. 56 Capítulo 3 Uso del ordenador Ranura de seguridad Si lo desea, puede adquirir un cable de seguridad para proteger el PowerBook. Este cable permite fijar el ordenador a la mesa o escritorio. Ranura de seguridad ® Dispositivo de seguridad con cable de seguridad Información adicional acerca de las opciones de seguridad Puede obtener más información acerca de las características de seguridad del software del PowerBook, incluido el uso de contraseñas para usuarios múltiples y la encriptación de archivos, en la Ayuda Mac OS. Seleccione Ayuda > Ayuda Mac en la barra de menús y busque "seguridad" o "usuarios múltiples" . Capítulo 3 Uso del ordenador 57 4 Ampliación de la memoria del ordenador 4 Este capítulo proporciona información e instrucciones para instalar más memoria en su PowerBook. Advertencia: Apple recomienda que las instalaciones de memoria las realice un técnico certificado por Apple. Consulte la información de servicio y soporte que se adjunta con el ordenador para saber cómo ponerse en contacto con Apple para solicitar asistencia técnica. Si lleva a cabo la instalación por su cuenta, cualquier daño que pudiera causar en el equipo no quedará cubierto por la garantía del ordenador. Instalación de memoria adicional El ordenador posee dos ranuras de memoria, a las que se accede extrayendo la tapa del compartimento de memoria, situado en el compartimento de la batería. El PowerBook lleva instalado un módulo de 512 megabytes (MB) de SDRAM DDR en una de las dos ranuras de memoria. Ambas ranuras admiten cualquier módulo de memoria que cumpla las especificaciones siguientes: Â Formato SO-DIMM Â Â Â Â 3 cm o un tamaño inferior 512 MB o 1 GB (baja potencia) 200 patillas RAM de tipo PC 2700 DDR 333 La cantidad máxima de RAM que puede instalarse en el PowerBook es 2 GB, mediante el uso de un módulo DIMM de 1 GB en cada ranura de memoria. 59 Para instalar memoria adicional: 1 Apague el ordenador. [. . . ] Dans certains cas, le câblage appartenant à l'enterprise utilisé pour un service individuel à ligne unique peut être prolongé au moyen d'un dispositif homologué de raccordement (cordon prolongateur téléphonique). 103 L'abonné ne doit pas oublier qu'il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n'empêche pas la dégradation du service dans certaines situations. De fait, les enterprises de télécommunication ne permettent pas que l'on raccorde un matériel aux prises d'abonnés, sauf dans les cas précis prévus par les terifs particuliers de ces enterprises. Les réparations de matériel homologué doivent être effectuées par un centre d'entretien canadien autorisé désigné par la fournisseur. La compagnie de télécommunications peut demander à l'utilisateur de débrancher un appareil suite à des réparations ou à des modifications effectuées par l'utilisateur ou en raison d'un mauvais fonctionnement. [. . . ]