Manual de instrucciones SONY VAIO VGN-NW225F QUICK START GUIDE

[. . . ] En la realización de este manual se ha puesto el máximo cuidado para asegurar la exactitud de la información que en él aparece. Apple no se responsabiliza de los posibles errores de impresión o copia. Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www. apple. com Apple, el logotipo de Apple, AirPort, Apple Store, AppleTalk, Final Cut Pro, FireWire, iCal, iMovie, iTunes, Mac, Macintosh, el logotipo de Mac, Mac OS, PowerBook, QuickTime y Sherlock son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. , registradas en EE UU y en otros países. Finder, el logotipo de FireWire, iDVD, iPhoto, iPod, Rendezvous, Safari y SuperDrive son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. AppleCare es una marca de servicio de Apple Computer, Inc. , registrada en EE UU y en otros países. [. . . ] · Reduzca el brillo de la pantalla utilizando los controles de brillo del teclado del PowerBook. · Ajuste el disco rígido para que entre en reposo tras un breve intervalo de tiempo. En el panel Economizador de Preferencias del Sistema, seleccione la opción "Poner el disco en reposo cuando sea posible" . · Ajuste el PowerBook para que entre en reposo tras 5 minutos de inactividad o menos. Para ahorrar batería, seleccione las opciones siguientes en el panel Economizador de Preferencias del Sistema: · Configure el ordenador para que modifique la velocidad del procesador según la actividad del mismo. El PowerBook está configurado para reducir automáticamente la velocidad de procesamiento durante los períodos de baja actividad cuando se utiliza la batería, gracias a lo cual se reduce el consumo de energía. En los períodos de mucha actividad de procesamiento, el ordenador cambiará automáticamente a una velocidad de procesamiento superior. Para comprobar este ajuste, abra el panel Economizador de Preferencias del Sistema y haga clic en Mostrar Detalles. Para que la velocidad del procesador se adecue a cada momento de manera automática, seleccione "Carga de la batería" en el menú local "Ajustes de" haga clic en Opciones , y seleccione Automático en el menú local "Velocidad del procesador" (Si desea confi. gurar el ordenador para que utilice siempre la velocidad de procesamiento más alta, elija Máxima en el menú local "Velocidad del procesador") . · Para obtener la máxima duración de la batería, seleccione "Máxima duración de la batería" en el menú local "Optimizar ajustes de energía" . Información adicional acerca de la batería del PowerBook Encontrará más información en la Ayuda Mac OS. En caso de que el ordenador no reconozca la memoria o no arranque correctamente, apague el PowerBook y repase las instrucciones para asegurarse de que la memoria que acaba de instalar es compatible con su PowerBook y de que la instalación se ha efectuado correctamente. Si los problemas no desaparecen, extraiga la memoria y consulte la información de soporte que acompaña a la tarjeta de memoria o bien póngase en contacto con el distribuidor correspondiente. 64 Capítulo 4 Ampliación de la memoria del ordenador 5 Solución de problemas 5 Si tiene algún problema al utilizar el PowerBook, consulte primero este capítulo para encontrar soluciones y consejos. Si experimenta algún problema, es importante tener presente que normalmente existe una solución rápida y sencilla. Tenga en cuenta las circunstancias que lo ocasionaron. Tomar nota de las acciones efectuadas antes de que surgiera el problema resulta de gran utilidad a la hora de limitar las posibles causas del mismo y encontrar la solución adecuada. He aquí una lista de los datos que conviene anotar: · Las aplicaciones que estaba usando cuando se produjo el problema. Los problemas que sólo surgen al utilizar una aplicación en concreto pueden indicar que ésta no es compatible con la versión del Mac OS instalada en su ordenador. · Cualquier software que haya instalado recientemente, especialmente aquél que haya añadido elementos a la carpeta Sistema. (Algunas aplicaciones instalan extensiones que pueden no ser compatibles con el entorno Classic. ) · Cualquier tipo de hardware nuevo, como memoria adicional o un dispositivo periférico, que haya instalado. Puede encontrar más información sobre solución de problemas en la Ayuda Mac OS, en la página web de soporte de Apple (www. apple. com/support) y en la base de datos técnicos Knowledge Base de AppleCare, disponible en kbase. info. apple. com. 65 Problemas que impiden trabajar con el ordenador Si el ordenador no responde o el puntero no se mueve · Para forzar la salida de una aplicación que no responde, pulse Comando (x) + Opción + Esc. Si aparece un cuadro de diálogo, elija la aplicación que desee cerrar y haga clic en Forzar salida. Si está trabajando en el entorno Classic, mantenga pulsadas las teclas Opción y Comando (x) y después pulse la tecla Esc. [. . . ] Le matériel doit également être installé en suivant une méthode acceptée de raccordement. Dans certains cas, le câblage appartenant à l'enterprise utilisé pour un service individuel à ligne unique peut être prolongé au moyen d'un dispositif homologué de raccordement (cordon prolongateur téléphonique). 103 L'abonné ne doit pas oublier qu'il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n'empêche pas la dégradation du service dans certaines situations. De fait, les enterprises de télécommunication ne permettent pas que l'on raccorde un matériel aux prises d'abonnés, sauf dans les cas précis prévus par les terifs particuliers de ces enterprises. Les réparations de matériel homologué doivent être effectuées par un centre d'entretien canadien autorisé désigné par la fournisseur. [. . . ]